ความคิดเห็นที่ 1 ลองช่วยหาตามเว็บต่าง ๆ ให้แล้ว ก็ไม่เจอเหมือนกันค่ะ แต่เดี๋ยวจะลองถามเพื่อนคนไต้หวันให้ดู ได้ความยังไงแล้วจะแวะมาบอกอีกที ปล. งานวิจัยที่ว่าจะทำ เป็นเรื่องประมาณไหน ไม่ทราบว่าจะบอกได้มั๊ยคะ พอดีทำงานใน field ใกล้ ๆ กันอยู่น่ะค่ะ เลยสนใจเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน จากคุณ : when i'm feeling .. blue - [ วันเถลิงศก (15) 22:20:20 ]

ความคิดเห็นที่ 2 นี่ไม่ได้เข้ามาตอบนะคะ แต่อยากเข้ามาคุยด้วยเฉยๆ คุณถามแค่จีน สิงคโปร์ ดิฉันอยู่ที่เมกานี่ก็อดคิดไม่ได้ที่นี่จะเป็นอย่างไร ว่าภาษาฝรั่งเขาว่ากันว่าไง เพราะที่นี่คงไม่มีงานแบบเก็บศพแบบไร้ญาติ คือถึงแม้ว่าบางคนจะตายอย่างไร้ญาติ แต่เขาคงมี plan ไว้แล้ว ว่าจะทำอย่างไรบ้างเมื่อตัวเองตายไป Mmmm... interesting... จากคุณ : PatPDX - [ 16 เม.ย. 51 09:33:37 ]

ความคิดเห็นที่ 3 /\ /\ เคยคุยกับเพื่อนที่เป็นอเมริกันค่ะ เค้าไม่ได้มีระบบที่เป็นมูลนิธิอะไรแบบนี้แบบเรา แต่เค้าใช้ระบบ Medical Examiner Office แทน อืม แต่น่าสนใจนะคะ แล้วก็แปลกใจที่ไม่เคยถามเพื่อน ว่าเค้าจัดการกับศพนิรนาม ศพไร้ญาติยังไง เดี๋ยวหาคำตอบให้แล้วจะแวะมาบอกค่ะ   จากคุณ : when i'm feeling .. blue - [ 16 เม.ย. 51 10:26:17 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ก่อนอื่น ขอบคุณคุณ when i'm feeling .. blue มากๆเลยค่ะ จะรอฟังคำตอบจากเพื่อนคุณนะคะ :D งานวิจัยที่จะำทำ จะเป็นเรื่องไปทางสายมานุษยวิทยา เน้นเรื่องพิธีกรรมน่ะค่ะ คือเราเห็นว่า งานวิจัยในไทย ส่วนใหญ่จะเน้นไปทางภาคอีสาน ที่มีประเภท ความเชื่อเรื่องเข้าทรงเจ้าเข้าผี รำปอปผีฟ้าอะไรเืทือกนั้น และเรื่องการเข้าทรงของคนจีนในไทยก็จะเน้นไปทางเรื่องการกินเจอะไรทำนองนั้นน่ะค่ะ เรื่องการเข้าทรงเพื่อการเก็บศพไร้ญาติแทบจะไม่มีการศึกษาไว้เลย เราก็เลยสนใจประเด็นนี้ขึ้นมาน่ะค่ะ เผื่อทำวิจัยแล้วจะได้เป็นการต่อยอดหรือไ่ม่ก็เป็นฐานข้อมูลได้อีก แล้วของคุณ when i'm feeling .. blue ล่ะคะ ถ้าสนใจก็คุยกันได้นะคะ ^^ ส่วนคุณ PatPDX เราก็ไ่ม่ได้จะถามแต่จีน สิงคโปร์หรอกค่ะ แต่เราเห็นว่าหัวข้องานวิจัยเรามันเป็นพิธีกรรมของคนจีน เลยลองถามคนที่อยู่ในประเทศนั้นดูว่าเค้าจะเรียกพิธีแบบนี้ว่าไง เราเองก็ลืมไปเหมือนกันว่าจะถามเป็นภาษาอังกฤษ เพราะงั้น ถ้าคุณจะลองถามเพื่อนๆ เกี่ยวกับศัพท์ที่เกี่ยวข้องมาให้บ้างก็จะดีไม่้น้อยเลยค่ะ ^^ ขอบคุณที่เข้ามาคุยกันนะคะ ท่านอื่นที่สนใจจะพูดคุยก็เชิญได้เลยนะคะ อยากฟังความคิดเห็นของหลายๆท่านเลย :D จากคุณ : Amore_AK* - [ 16 เม.ย. 51 14:26:07 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ปกติใช้คำว่า Unidentified Corpse ครับ บางทีก็ใช้ Unknown Corpse หมายถึงศพไร้ญาติ ลองค้นหาคู่กับคำว่า semetery (ป่าช้า) ปกติโลกตะวันตกเขาจัดการศพไร้ญาติแบบง่ายๆ ไม่จำเป็นต้องมีองค์กรอะไรมากมาย เช่น จากรพ. รู้สึกท้องถิ่นเขาทำให้เสร็จ ไม่ต้องมีปอเต็กตึ้งอะไร ไม่ต้องมีใครไปรอรับบริจาค เอาเงินไปใช้อะไรมั่งไม่รู้ เมืองไทย แต่ถึงไม่มีปอเต็กติ้ง วัดต่างจังหวัดเขาก็เผาหรือฝังให้ฟรีครับ ถ้าไม่รู้จักหรือติดต่อไม่ได้จริงๆ มักถ่ายรูปบันทึกเอาไว้ แล้วเผาหรือฝังให้ จากคุณ : ตริวิกรมเสน - [ 16 เม.ย. 51 17:15:07 ]

ความคิดเห็นที่ 6 เอ เรียน anthro อยู่ไหนคะ ถามเฉย ๆ นะอันนี้ ไม่รู้ว่าตอบได้รึเปล่า anthro มีเรียนหลายที่เลยไม่อยากเดาเอาไปเองว่าจะเป็นรุ่นพี่รุ่นน้องกัน บอกของพี่ก่อนละกัน พี่เรียนโบราณน่ะจ้ะ มีอยู่ที่เดียวนั่นแหล่ะ ถ้าเรียนที่เดียวกันก็คงจะรู้ว่าที่ไหนเน๊อะ จริง ๆ ตอนเรียนพี่ก็ลง anthro มาบ้างนะ แต่ก็คืน อ. ไปเยอะแล้วล่ะ พวก cultural anthro นี่ผ่านเลย แทบไม่เหลือแล้ว ตอนนี้ที่ได้ใช้อยู่จริง ๆ ก็จะเป็น physical anthro น่ะจ้ะ [ใช้ทำมาหากินอยู่ทุกวันนี้แหล่ะ  ^^" ] จริง ๆ ที่บอกว่าทำงาน field ใกล้ ๆ กัน คือหมายถึงใกล้กับคำถามอ่ะนะ พี่ทำงานทางด้านนิติเวชนะตอนนี้ เน้นมาทางศพนิรนามโดยเฉพาะเลย ก็เลยมีโอกาสเกี่ยวข้องกับสุสาน กับศพนิรนาม ศพไร้ญาติค่อนข้างบ่อยเหมือนกัน เพราะฉะนั้นถ้าเห็นว่ามีอะไรที่พี่พอจะช่วยเหลือได้ก็บอกเลยนะ ยินดีช่วยเต็มที่ ----------------------------------- ชวนคุยมายาวแล้ว เอาเรื่องกระทู้ก่อนดีกว่า ความก้าวหน้าก็คือตอนนี้เมล์ไปถามเพื่อนให้แล้วสองคน คนนึงเป็นไต้หวัน ถามเค้าไปว่าที่ประเทศเค้าจัดการกับศพนิรนามหรือศพไร้ญาติยังไง ฝังหรือเผาหรือใช้วิธีอื่นในการจัดการศพ สมมติถ้าเค้าฝังแบบเรา เค้ามีงานล้างป่าช้ามั๊ย ถ้ามีเค้าเรียกว่ายังไง แล้วก็เมล์ไปถามเพื่อนอีกคนที่เป็นอเมริกัน เค้าทำงานแบบพี่นี่แหล่ะ แต่ว่าทำอยู่ที่นู่น ถามเค้าไปว่าที่นู่นจัดการกับศพนิรนามกับศพไร้ญาติยังไง ไม่ได้ถามเรื่องล้างป่าช้าไป เพราะรู้ว่าที่นั่นไม่มีพิธีนี้แน่ ๆ ตอนนี้ก็รอคำตอบอยู่นะ คาดว่าพรุ่งนี้ก็น่าจะได้คำตอบแล้วล่ะ ได้คำตอบแล้วยังไงจะรีบเอามาบอกนะจ๊ะ จากคุณ : when i'm feeling .. blue - [ 16 เม.ย. 51 22:53:03 ]

ความคิดเห็นที่ 7 เพิ่มเติมนิดนึง เราคิดว่า unidentified body กับศพไร้ญาตินี่ไม่เหมือนกันนะคะ [ส่วนใหญ่ที่ทำงานมาจะใช้ 'body' นะคะ ไม่ค่อยใช้คำว่า 'corpse' กันซักเท่าไหร่ อาจจะเกี่ยวกับแง่ของความรู้สึกด้วย เราว่าคำว่า 'corpse' มันทำให้เห็นภาพไปนิด   ^^" ] unidentified body สำหรับเราคือศพนิรนามเลย แบบที่ไม่รู้ว่าเป็นใครอย่างงั้น ส่วนศพไร้ญาติอาจจะไม่ใช่ศพนิรนามก็ได้ คืออาจจะ identify ศพได้แล้วว่าเป็นใคร แต่ว่าไม่มีญาติมาติดต่อรับศพ [ในที่นี้จะใช้คำว่า 'unknown' ก็ไม่ได้ เพราะจริง ๆ แล้วคือ 'known' นั่นเอง] -------------------------------------- ศพที่ฝังอยู่ที่สุสานที่เราทำงานด้วย หลัก ๆ จะมีศพอยู่ 3 ประเภทค่ะ 1. ศพนิรนาม 2. ศพไร้ญาติ 3. ศพที่มีญาติ แต่ญาติยกให้สุสานเป็นคนจัดการ [อาจจะไม่มีเงินจัดงานศพเป็นต้น] จากคุณ : when i'm feeling .. blue - [ 16 เม.ย. 51 23:13:03 ]

ความคิดเห็นที่ 8 หืม เรื่องการแยกแยะศพ มันต่างกันขนาดนี้เลยเหรอคะ ไม่เคยรู้มาก่อนเลยนะเนี่ย -*- งานที่พี่ทำ จริงๆแล้วน่าสนุกดีเหมือนกันนะคะเนี่ย แต่ก็นั่นแหละ แอบน่ากลัว 55+ เรื่องที่เรียน ตอนนี้อยู่ในรั้วเหลืองแดงค่ะ แต่ถึงยังไงก็ถือว่าเป็นรุ่นพี่สายเดียวกันล่ะเนาะ อิอิ ส่วนความคืบหน้าที่พี่ติดต่อให้ ต้องขอบคุณมากๆเลยค่ะ ช่วยได้เยอะเลย เพราะไม่งั้นเราเองก็ไม่รู้จะถามใคร ยังไงเหมือนกัน ไว้มีอะไรสงสัยเพิ่มเติม จะมาถามใหม่นะคะ ^^ จากคุณ : Amore_AK* - [ 17 เม.ย. 51 17:05:50 ]

ความคิดเห็นที่ 9 อัพเดทข้อมูลจ้ะ วันนี้เพื่อนไต้หวันเมล์กลับมาบอก ว่าเค้าไม่คุ้นกับประเพณีนี้เลย [ล้างป่าช้า] เหตุผลสำคัญอาจจะเป็นเพราะว่าไต้หวันเป็นประเทศที่เป็นเกาะ ที้ดินก็เลยแพง จะให้เอาที่มาทำเป็นสุสานก็คงไม่ไหว เค้าบอกว่า การจัดการศพนิรนามหรือศพไร้ญาติที่นู่นน่าจะเป็นการเผาเลยมากกว่า แล้วก็ถามเพื่อน ๆ พี่ ๆ ที่ทำงานให้เรื่องงานล้างป่าช้า ว่าภาษาอังกฤษว่าไง คำตอบจากทุกคนคือการพร้อมใจกันส่ายหน้าดิก   55+ ตอนนี้เหลือคำตอบจากเพื่อนที่อเมริกาอีกคน ได้คำตอบเมื่อไหร่แล้วจะแวะมาบอกจ้ะ จากคุณ : when i'm feeling .. blue - [ 17 เม.ย. 51 20:48:42 ]

ความคิดเห็นที่ 10 หวัดดีค่า ไม่ได้เข้ามาหลายวัน พอดีไปธุระมาน่ะค่ะ เข้ามารอฟังความคืบหน้าจากคุณ when i'm feeling .. blue ค่ะ ^^ จากคุณ : Amore_AK* - [ 21 เม.ย. 51 21:36:25 ]