ความคิดเห็นที่ 2
"Arirang" http://en.wikipedia.org/wiki/Arirang
"Arirang" is arguably the most popular and best-known Korean folk song, both inside and outside Korea.
Arirang is an ancient native Korean word with no direct modern meaning.
"Ari" means "beautiful" (native Korean word means "beautiful", "lovely", "charming").
"'Rang" can mean "dear". Because of those words, arirang could be interpreted to mean "beautiful dear".
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Variations
*Many variations of the song exist, and they can be grouped into classes based on the lyrics, when the refrain is sung, the nature of the refrain, the overall melody, and so on.
Titles of different versions of the song are usually prefixed by their place of origin or some other kind of signifier.
**The original form of Arirang is Jeongseon Arirang, which has been sung in Jeongseon County for more than 600 years.
However, the most famous version of Arirang is that of Seoul. It is the so-called Bonjo Arirang.
It is usually simply called Arirang, and is of relatively recent origin. It was first made popular by its use as the theme song of the influential early feature film Arirang (1926).
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
"Arirang (film)" http://en.wikipedia.org/wiki/Arirang_(1926_film)
Arirang is a 1926 Korean film. One of the earliest feature films to be made in the country, it is named after the traditional song Arirang, which audiences were said to sing at the conclusion of the film.
The silent, black and white film was written and directed by Na Un'gyu (1902-1937), and stars Na Un'gyu, Shin Ilseon and Nam Kungun. It depicts life in Japanese-occupied Korea.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Topic "ละครเกาหลีที่เข้ามาในไทยเรื่องแรกคือ "อารีดัง" (อารีรัง) ใช่ไหมครับ หรือว่าอารีดังเป็นเพียงหนังไทยไม่มีเป็นละครทีวี?"
http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2008/01/A6237633/A6237633.html
Topic "ทำไมบางคนถึงเรียกสาวเกาหลีว่าสาวอารีดัง" http://topicstock.pantip.com/chalermthai/topicstock/2007/03/A5191932/A5191932.html
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ร้านอาหารเกาหลีอารีรัง
ชั้น 1 สุขุมวิท พลาซ่า (โคเรียนทาวน์), ปากซอยสุขุมวิท ซ. 12
FYI
จากคุณ :
Siamese Girl
- [
29 พ.ค. 51 01:07:28
]
|
|
|