ความคิดเห็นที่ 1   1. ความสนใจ (ในเรื่องภาษา เรื่องวัฒนธรรม ฯลฯ ) 2. โอกาส (อยู่ใน ปท. ที่มีอาณาเขตติดต่อกันหลายประเทศ หรือ ประเทศที่มีภาษาราชการหลายภาษา หรือ โอกาสในการได้เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน หรือ โอกาสในการมีเพื่อน หรือ มีคู่เป็นคนชาตินั้นๆ ) 3. สภาพแวดล้อม (เหตุผลเหมือนข้อ 2 และ โอกาสในการทำงานในบรรยากาศนานาชาติ และ ในการได้คลุกคลีกับเพื่อนฝูง ชุมชนนานาชาติด้วย หรือ โอกาสในการที่ได้ติดตาม พ่อ-แม่ ไปอยู่ใน ปท. ต่างๆ หลายๆ ปท. ตั้งแต่เด็กๆ หรือ โอกาสของคนที่ครอบครัวที่มีฐานะดี แล้วส่งลูกเรียนโรงเรียนอินเตอร์ หรือ ไปเรียนในยุโรป) 4. ครอบครัว (เช่นพวกลูกครึ่ง ที่มีพ่อ-แม่ มาจากคนละปท. แล้วต่างคนต่างพูดภาษาของตนเองกับลูก หรือ ครอบครัวส่งเสริมในเรื่องการเรียนภาษา)   ส่วนคนเขียน คห. นี้ ไม่ใช่ลูกครึ่ง และ เติบโตในเมืองไทย แต่ความสามารถในเรื่องภาษาต่างประเทศ ก็มิได้ขี้เหร่ เมื่อเทียบกับคนไทยทั่วๆ ไป ทั้งนี้ได้แรงบันดาลใจมาจากความสนใจ ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ที่อยากจะท่องเที่ยวเปิดโลกกว้าง เปิดหู เปิดตา เปิดกะลา เปิดใจ ในการที่อยากติดต่อสื่อสารกับชาวต่างชาติ ความสนใจในการที่อยากจะเข้าใจ ชนชาติอื่นๆ โดยเฉพาะในเรื่องศิลปะ วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ ความสนใจในเรื่องการค้นคว้าหาข้อมูล (เพราะถ้าทราบภาษาไทยอย่างเดียว ความรู้ที่ได้ และ ขอบเขตของการค้นคว้า จะไม่กว้างพอค่ะ ) เพื่อนของเรา หรือ คนที่เรารู้จักหลายๆ คน ไม่ว่าจะเป็นคนไทย หรือ ชาวต่างชาติ มีหลายคน ที่ใช้ภาษา ตปท. ได้ดี ทั้งฟัง พุด อ่าน เขียน เฉลี่ยแล้ว คนละ 2-5 ภาษาค่ะ เช่นมีเพื่อนชาวรัสเซีย ที่พูดได้ทั้งภาษาไทย อังกฤษ เยอรมัน หรือ เพื่อนชาวอิตาเลี่ยน ที่พูดได้ทั้งภาษาอังกฤษ สแปนิข รัสเซีย หรือ เพื่อนคนจีน ที่พูดได้ทั้งไทย ทั้งอังกฤษ หรือ เพื่อนคนเปรู ที่พูดได้ทั้ง อังกฤษ เยอรมัน ไทย ฝรั่งเศส สแปนิช หรือ เพื่อนคนฟินแลนด์ ที่พูดได้ทั้งไทย ฟินนิช อังกฤษ หรือ เพือนอเมริกัน ที่พูดจีนแมนดาริน และ ฝรั่งเศสได้ปร๋อ หรือ เพือนชาวเคนย่า ที่พูดภาษาไทย อังกฤษ และ ภาษาบ้านเขา ได้อีก 3 ภาษา (เพราะที่เคนย่า มีหลายเผ่า) คนไทยที่ดิฉันรู้จัก ที่ไม่ได้เป็นลูกครึ่ง แต่พูดได้มากกว่า 2 ภาษาขึ้นไป ก็มีอยู่มากมาย เหล่านี้เป็นต้นค่ะ   พวกทัวร์ไกด์ ในประเทศต่างๆ เราก็เคยเห็น หรือ เคยเจอ ที่เขาพูดกันได้หลายๆ ภาษาค่ะ อันนี้ส่วนใหญ่ เขามีแรงบันดาลใจ มาจากการที่ต้องทำมาหากิน เราเคยเจอไกด์ ชาวเนปาล ที่เนปาล ที่สามารถพูดได้หลายๆ ภาษา หรือ ไกด์เวียตนา ไกด์ภูฏาน ไกด์โมร็อคโค หรือ แม้แต่ไกด์ชาวไทยค่ะ     สรุปว่า แต่ละคน แต่ละเคส ไม่เหมือนกันค่ะ แล้วแต่โชคชะตา ฟ้าลิขิต จังหวะชีวิต ความจำเป็น หรือ ชาติกำเนิด หรือ อาชีพ ของคนๆ นั้นค่ะ มีหลากหลายเหตุผล จากหลายหน่วยเกินหกพันล้านคน ของประชากรโลกค่ะ และ แต่ละชีวิตก็มีที่มาที่ไปไม่เหมือนกัน เติบโตกันมาต่างถิ่นค่ะ FYI           จากคุณ : แค่ความเห็นของป้าคนหนึ่ง (Siamese Girl) - [ 22 ก.ค. 51 16:18:14 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ปล. การที่ประเทศนั้นๆ เคยเป็นเมืองขึ้นของประเทศอื่น ก็มีส่วน หรือ การที่ ปท. นั้นๆ ติดต่อทางด้านการค้ากับ ปท. มหาอำนาจ หรือ ประเทศที่มีความเป็นชาตินิยมสูง ก็เป็นแรงชักจูงให้คนในชาตินั้นๆ เรียนภาษา ตปท. อื่นๆ ได้ด้วย ความเป็นนานาชาติ ความเปิดกว้างรับสิ่งดีๆ จากสากลก็มีส่วน คนไทยทั่วๆ ไปเรียนภาษาต่างชาติกันไม่ค่อยได้ผล เพราะระบบการเรียนการสอนไม่เอื้ออำนวย โดยทั่วๆ ไปไม่เน้นหลักปฏิบัติ แต่เน้นไวยากรณ์ เน้นทฤษฎี และ คนไทยบางกลุ่ม อยากได้ภาษา ตปท. อยากฝึกภาษาตปท. แต่ชอบเกาะกลุ่มกันแต่กับคนไทย ไม่ค่อยติดต่อกับชาวต่างชาติ (ถึงแม้จะมีโอกาสไปอยู่ หรือ ไปเรียนใน ตปท. ก็ตาม แต่ไม่สนใจ หรือ ไม่ขวนขวาย หรือ ไม่คิดว่าสำคัญ) หรือ ติดต่อกับพวกเขา (คนต่างชาติ) อย่างขาดความรู้ความเข้าใจค่ะ การที่จะพูด หรือ ใช้ภาษา ตปท. ไม่ว่าภาษาไหนให้ได้ดี จะต้องไม่เข้าใจแต่ภาษา ทั้งการ ฟัง พูด อ่าน เขียน เท่านั้น แต่ต้องเข้าใจวัฒนธรรมในด้านต่างๆ ของชาตินั้นๆ ด้วยค่ะ ถึงจะเรียนภาษาได้ดี หรือ รู้ภาษา ตปท. อื่นๆ บ้าง อย่างเข้าใจจริงๆ มิใช่พูดได้แบบนกแก้วนกขุนทอง หรือ พูดได้ดี เขียนได้เก่ง แต่คนต่างชาติไม่เข้าใจ Mentality หรือ ไม่เข้าใจว่าผู้พูดจะสื่ออะไร เช่นการเอาประโยคภาษาไทย พร้อมความคิด ไปแปลเป็นภาษาอังกฤษตรงๆ เป็นต้น แต่มิได้อธิบายถึงที่มาที่ไป หรือ ความหมายในความคิดของคุณ เป็นต้นค่ะ ปล. *คำเตือนในการอ่าน คห. 1 และ คห. นี้ และ ทุกๆ ความเห็นในพันทิปของดิฉัน* ดิฉันมิใช่ผู้รู้ และ มิได้มาโน้มน้าวให้ใครเห็นด้วยกับดิฉัน แต่แค่เข้ามาร่วมออกความเห็นกับเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ในเว็บบอร์ดสาธารณะ จากประสบการณ์ตรงของตัวเองค่ะ เพราะฉนั้นโปรดใช้วิจารณญาณ ในการอ่าน และ คิดตามก่อนตัดสินใจเชื่อค่ะ ประสบการณ์ของใครก็ของมัน เรื่องของใครก็ของมันค่ะ ขอให้ผู้อ่านที่เจริญด้วยสติปัญญา อ่านแล้ว กรุณาเคารพความเห็นของผู้อื่นด้วยค่ะ ขอขอบพระคุณเปนอย่างสูงมา ณ ที่นี้ค่ะ     FYI & best wishes.   จากคุณ : ป้า คห. 1 คนเดิม (Siamese Girl) - [ 22 ก.ค. 51 16:36:23 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ผัดไทยกุ้งสด <= พูดได้ 3 ภาษาเหมือนกัน ... ภาษาร่างกาย (ถนัดมาก) ภาษาสายตา (ถนัดน้อยหน่อย) แล้วก็ภาษาไทย (อันนี้ไม่ค่อยแข็งแรงเหมือนกัน) .... ปล. ก่อกวนวันละนิดจิตแจ่มใส .... อิอิ จากคุณ : ผัดไทยกุ้งสด - [ 22 ก.ค. 51 18:09:53 ]

ความคิดเห็นที่ 4 มันเป็นความเคยชินไง เหมือนเราได้ยินภาษากลางจากที่บ้าน ได้ยินภาษาอิสานจากคนงาน ทุกวันๆมันก็ชิน อีกหน่อยก็อาจจะชินภาษาพม่าไปด้วย จากคุณ : เกี่ยวมั๊ย - [ 22 ก.ค. 51 19:02:04 A:78.20.55.79 X: TicketID:105576 ]

ความคิดเห็นที่ 5 มีเพื่อนคนไทยที่พูดได้ห้าภาษา คือ เป็นความสนใจของเขา ใฝ่ศีกษาแต่เด็กเอง พอได้ภาษานึง รากภาษาพอต่อไปได้ ก็ได้อีกภาษา อย่างเขาพูดเยอรมัน ก็ไปต่อดัชต์ต่อได้ เป็นต้น จากคุณ : yuy - [ 22 ก.ค. 51 20:29:53 A:124.121.21.191 X: TicketID:124751 ]

ความคิดเห็นที่ 6 เราว่าคนที่สามารถทำได้มากกว่า3ภาษานี่ต้องมีพรสวรรค์แล้วแหละบวกกับความสนใจใส่ใจ ภาษาในยุโรปนี่มันก้มีภาษาฝรั่งเศส อิตาเลียน สเปน นี่แหละที่คล้ายกันมาก ถ้าหัดภาษานึงได้คล่องแล้ว ต่อไปอีกภาษานึงก็ไม่ยากเลย เพียงแต่ต้องมีความจำดี ขยันท่อง ขยันใช้มัน นานนานไปก็ชิน ก็เก่ง จากคุณ : ถ้าไม่หัดก็ไม่เป็นนะเออ - [ 22 ก.ค. 51 21:25:09 A:79.40.29.79 X: TicketID:168663 ]

ความคิดเห็นที่ 7 มีพี่ที่รู้จักกัน พูดได้ 7 ภาษา เค้าเป็นลูกครึ่งไทยจีน ก็ได้หละ สองภาษา เรียนภาษาเกาหลี และอังกฤษตอนเรียนในมหาวิทยาลัย นอกนั้นเรียนเองเพราะสนใจ ก็มีฝรั่งเศส เยอรมัน และญี่ปุ่น แบบว่าอ่านออกเขียนได้ เราทึ่งแกมาก แต่พี่เค้าก็แค่บอกว่าเพราะว่าเค้าชอบ จากคุณ : plaanong - [ 22 ก.ค. 51 23:16:32 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ณ บัดนี้ ข่อยกำลังหัดเขียนภาษาลาวอยู่เด๊อ สนใจหลาย คริๆ มันง่ายดี ว่้าวไทยได๊ ก้อมั่วลาวได๊เด๊อ อ่านก่อพองมไป่ได๊ เขียนก่อ เริ่มจะได้งมแล๊วเด๊อ ตัวมันก่อ น่าฮักหลายเด๊อ กลมๆ ข่อยว่างามดีเด๊ กุ๊กกิ๊กๆๆๆๆ คริืๆๆๆๆๆๆ จากคุณ : Kryta (kryta) - [ 22 ก.ค. 51 23:37:25 ]

ความคิดเห็นที่ 9 มีเพื่อนคนนึงสนิทกันพูดได้ 5 ภาษา เป็นคนเขมรมาโตที่อเมริกาคะ เค้าพูดได้ เขมร จีนกลาง จีนกวางตุ้ง สแปนิช อังกฤษ ไทยนิดหน่อย ที่บ้านเค้าจะพูด เขมรกัน กับจีน พอไปโรงเรียนก็เรียนเป็นภาษาอังกฤษ แล้วก็มีภาษา สเปนเป็นภาษาที่สอง แม่ส่งไปเรียนอยู่สเปนประมาณปีนึง แล้วก็ส่งไปอยู่เมืองจีนพัก นึง แถมชอบดูละครไทย ฟังเพลงไทย ก็เลยพูดไทยได้นิดหน่อย ซูฮกมันเหมือนกัน พูดได้งัยวะ 5-6 ภาษา แต่มีลูกเพื่อน พ่อจีน แม่ไทย อยู่อเมริกา ก็พูดฟังได้ สามภาษาเลย พูดกับพ่อก็พูด จีน พูดกับแม่พูดไทย ไปโรงเรียนพูดอังกฤษ จากคุณ : Scooterella - [ 23 ก.ค. 51 02:13:06 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ภาษาที่สามของเรา คือ เยอรมัน ภาษาที่คล่องที่สุดคือ ไทย พูด อ่าน เขียนได้... ได้ใช้เฉพาะในพันทิปนี่แหล่ะ อังกฤษ ใช้ทุกวัน เยอรมัน เคยพูดคล่อง แต่ตอนนี้สนิมเกาะปากเกรอะกรัง... แต่เข้าใจ และ อ่านเข้าใจในหัวแบบไม่ต้องแปลผ่านอะไร โดยในสมองมันบอกความหมายให้เสร็จสรรพ ม่ต้องแปลผ่านภาษาอื่นๆ... แต่พอจะต้องพูดแบบที่ฟังมา พูดไม่ได้เหมือน กลายเป้นพูดอังกฤษปนเยอรมัน ภาษาเยอรมันเรียนรู้เบื้องต้นสองคอร์สจากรร. สอนภาษา... จากนั้นอ่านหนังสือพิมพ์ อ่านการ์ตูน ดูทีวี จนซึมซับไปเอง ทำให้เข้าใจหมด (แต่ไม่ชอบอ่านนสพ.การเมือง และ ธุระกิจ ไม่ว่านสพ.จะเป็นภาษาไหน ทำให้เราง่วงนอน) มันอยู่ที่การซึมซับไปในสมองเอง แก้ไขมีตกหล่น แก้ไขเมื่อ 23 ก.ค. 51 04:01:09 จากคุณ : JidNince - [ 23 ก.ค. 51 03:57:11 ]

ความคิดเห็นที่ 11 แสดงสมองซีกขวาเด่นกว่าสมองซีกซ้าย ซีกขวาเกี่ยวกับด้านภาษา สมองซีกซ้ายเกี่ยวกับด้านคำนวณซึ่งผมนั้นสมองซีกซ้ายเด่นกว่าซีกขวาเรื่องภาษาผมได้แค่ภาษาอังกฤษก้อบุญแล้ว แต่เรื่องคำนวณผมไม่แพ้ใครโดยเฉพาะแต้มดรัมมี่ ต้องสอนสมาชิกในวงทุกทีซิน่า คำนวณที่ไรบอกว่าเสียน้อยทุกที่ทั้งที่อมแหม่มโพดำไว้ในมือ อย่างนี้ต้องเบิร์ดกระโหลก อิอิ จากคุณ : Offshore_medic - [ 23 ก.ค. 51 06:17:56 ]

ความคิดเห็นที่ 12 it's difficult for me i speak (poor) english working with german people and many friends here speak french my bestfriend here he can speak portugese,spanish,english,german,french,italian,japanese and now he starts learning Thai he was in bkk for 6months and he is brazilian. my x speak.italian,french,english,german he's swizz many swizz people here they can speak only thier language,german,fench or italian. its funny here if swizz-german area going to italian part or french part of swizz..they speak english... many swizz-german area said i can speak 2 languages..german and swizz-german...555 this is swizz-german..basel accent.. จากคุณ : ich wohne in baselstadt (vacheron) - [ 23 ก.ค. 51 06:20:23 ]

ความคิดเห็นที่ 13 german จากคุณ : hallo mein name ist.. (vacheron) - [ 23 ก.ค. 51 06:33:53 ]

ความคิดเห็นที่ 14 i'm luving it...55555 จากคุณ : vc (vacheron) - [ 23 ก.ค. 51 06:37:24 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ไม่ได้ดีสักภาษา กำเมืองเข้าหม้อ ภาษาไทยก็กลับไปหาญาติหมด ภาษาฝรั่งเศสหนีไปปารีสหมดแล้ว ภาษาอังกฤษได้แค่พอถูไถ แต่เวลาจะทำอะไรเป็นงานเป็นการต้องให้ Mentor เกลาให้ เวลาไปเที่ยวเลยปนกันยุ่งไปหมดทั้งอังกฤษฝรั่งเศสอิตาเลียนสแปนิช แต่สนุกดี แต่มีเพื่อนคนหนึ่งเก่งมาก ได้ไทยและอังกฤษจากเมืองไทย ได้ฝรั่งเศสตอนไปเรียนที่โน่น แถมแต่งงานกับคนฝรั่งเศส เดี๋ยวนี้ได้ญี่ปุ่นด้วย เพราะอยู่ที่ญี่ปุ่นมานาน จากคุณ : ป้าเองค่ะ (ป้านี่เอง) - [ 23 ก.ค. 51 07:34:18 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ใช่ๆ มีเพื่อนเป็นดัทซ์ พูดได้ 5 ภาษา คือ ดัทซ์ อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน และ จีน ตอนนี้กำลังเรียนภาษาที่ 6 อยู่คือ ภาษาไทย ทึ่งมากกกกก แก้ไขเมื่อ 23 ก.ค. 51 08:52:03 จากคุณ : valoisa - [ 23 ก.ค. 51 08:49:47 ]

ความคิดเห็นที่ 17 ไม่ต้องดูไปถึงยุโรปหรอกครับ แถวชายแดนไทยที่ติดกับมาเลเซีย  จะหาคนพูด 3-4 ภาษา ได้ไม่ยาก คือไทย  จีน  มาลายูและอังกฤษ จากคุณ : Fortunism - [ 23 ก.ค. 51 16:35:57 ]

ความคิดเห็นที่ 18 เคยไปเที่ยวระนอง คนที่นั่นพูดไทย จีน พม่า และอังกฤษค่ะ ป้ายก็มีหลายภาษา มันขึ้นกับโอกาสที่ได้ใช้ด้วย เรียนมาแต่ไม่ค่อยได้ใช้กลืมค่ะ อย่างตัวเอง เคยใช้ภาษาอังกฤษได้พอประมาณ มาอยู่เยอรมันนี ลืมภาษาอังกฤษเพราะไม่ค่อยได้ใช้ ภาษาเยอรมันที่เคยเรียนแบบเขียนบทความได้ก็ลืม เพราะไม่ได้ใช้เหมือนกัน สรุปต้องสนใจและฝึกฝนบ่อยๆค่ะ จากคุณ : แมวต่างแดน - [ 24 ก.ค. 51 01:45:18 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ถ้าพูดได้ภาษาเดียว เรียกว่า.......... อเมริกัน นะครับ (ฮา) จากคุณ : ตาแป๊ะหวานเย็น - [ 24 ก.ค. 51 03:15:36 ]

ความคิดเห็นที่ 20 จีน เยอรมัน อังกฤษ ไทย จากคุณ : kuddle - [ 25 ก.ค. 51 02:27:23 ]

ความคิดเห็นที่ 21 อ่านแล้วโอ้โหไปหลายทีค่ะ เก่งกันจังเลย อย่างงี้สงสัยต้องฟิตๆแล้วล่ะ เผื่อได้ภาษาอื่นๆด้วย ขอบคุณทุกความเห็นค่ะ จากคุณ : ชะเอมหวาน - [ 25 ก.ค. 51 16:51:25 ]

ความคิดเห็นที่ 22 นั่นสิเน๊อะ เค้าเรียนกันยังไง แฟนเราพูดได้ตั้ง 4 ภาษาแน่ะ แต่ก็เป็นภาษาประเทศเพื่อนบ้านเค้า ก็อาจจะมีการเรียนรู้มาแต่เด็ก เยอรมัน ฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ แล้วก็ดัทช์ แล้วไม่งงกันแย่เหรอ จากคุณ : ส้มน้อยน่ารักผู้พิทักษ์คุณธรรม - [ 28 ก.ค. 51 22:46:23 ]