ความคิดเห็นที่ 1 ขออนุญาตแนะนำเวบไซต์นี้นะคะ ทำไว้ดีมากๆๆ ผลงานคนไทย เพือคนไทย จัดทำโดย คณะครูโรงเรียนศรีวิทยาปากน้ำ สำหรับโครงการ อี-เลิร์นนิ่ง เลยอยากเอามาแนะนำให้คนที่อยู่ต่างแดนได้รู้จัก เพราะเป็นประโยชน์มากๆค่ะ http://www.dekgeng.com/thai/index.html แก้ไขเมื่อ 20 ก.ย. 51 18:10:29 จากคุณ : BFR - [ 20 ก.ย. 51 17:59:38 ]

ความคิดเห็นที่ 2 แบบฝึกเขียนก ไก่ http://www.dekgeng.com/thai/korkai.html จากคุณ : BFR - [ 20 ก.ย. 51 18:00:55 ]

ความคิดเห็นที่ 3 แบบฝึกทักษะ ก ไก่ มีเสียงคำอ่านด้วย http://www.dekgeng.com/thai/testkorkai.html จากคุณ : BFR - [ 20 ก.ย. 51 18:02:22 ]

ความคิดเห็นที่ 4 มีแบบเรียนเร็วใหม่ เป็นการสอนการผสมสระ กับ ผยัญชนะ http://www.dekgeng.com/thai/lesson1.html จากคุณ : BFR - [ 20 ก.ย. 51 18:04:10 ]

ความคิดเห็นที่ 5 พร้อมทั้ง สอนลำดับการเขียนตัวพยัญชนะ ฌ กะเชอ คู่กัน http://www.dekgeng.com/thai/korkai.html (ใครยังจำได้บ้าง ดิฉันอ่าน ก เอ๋ย ก ไก่แบบเต็มสูตรครบเครื่องได้ไม่จบนะเนี่ยะ) แก้ไขเมื่อ 20 ก.ย. 51 18:07:49 จากคุณ : BFR - [ 20 ก.ย. 51 18:05:38 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ส่วนการผสม พยัญชนะ กับ สระ มี สอนการอ่านออกเสียง เมื่อคลิกไปที่ คำนั้นๆ พร้อมทั้งเสียงการอ่านออกเสียง กอ อือ กือ http://www.dekgeng.com/thai/lesson1.html จากคุณ : BFR - [ 20 ก.ย. 51 18:09:11 ]

ความคิดเห็นที่ 7 และ ไม่น้อยหน้า สำหรับคุณพ่อบ้านที่อยากเรียนรู้ภาษาไทย (หรือคุณพ่อบ้านแม่บ้าน ที่ หาสื่อสำหรับสอนภาษาไทย) ดูที่นี่เลยค่ะ จัดทำโดย นักเรียน และคุณครูของ โรงเรียนศรีวิทยาปากน้ำเหมือนกัน ส่วนตัวแล้ว ดิฉันได้ใช้ข้อมูลอ้างอิงจากเวบไซต์นี้ตอนที่ได้สอนภาษาไทยให้กับคนฝรั่งเศสเมือหลายปีก่อน http://www.learningthai.com/ จากคุณ : BFR - [ 20 ก.ย. 51 18:20:20 ]

ความคิดเห็นที่ 8 มีทั้งนิทานอีสป เป็นภาษาไทย (อันนี้ชอบมากค่ะ เก็บไว้เล่าให้ลูกฟังก่อนนอน) และ ยังมี เรียนภาษาไทย "มานี กับ มานะ และเพื่อนๆ" (ย้อนอดีต สมัยดิฉันเรียนประถม คุณๆยังจำได้ไหมเอ่ย ) จากคุณ : BFR - [ 20 ก.ย. 51 18:22:32 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ในเวปสอนเหมือนตอนเรียนสะกดคำตอนเด็กๆเลย ค่อยๆผสมสระกับพยัญชนะเข้าด้วยกัน ไนน์ว่าอย่างนี้ดีนะ ค่อยๆเริ่มตั้งแต่ง่ายๆไป แต่เด็กที่เมืองไทยสมัยนี้เค้าไม่เรียนอย่างนี้แล้ว รุ่นน้องสองคนเล็กของไนน์ เค้าเจอหลักสูตรใหม่ มาเป็นคำๆเลย ไนน์ว่าไม่ดี เด็กสมัยนี้สะกดคำไม่แม่น น้องคนเล็กนี่มีปัญหาเรื่องวรรณยุกต์ ไม่รู้เป็นเพราะเค้าเรียนแบบเป็นคำๆรึเปล่า พอเจอคำที่ไม่คุ้น เค้าก็สะกดไม่ค่อยถูกเท่าไหร่ เห็นมานีมานะแล้วก็คิดถึงตอนเด็กๆ พอได้หนังสือมาต้องมาเปิดดูว่าเทอมนี้จะเรียนเรื่องอะไรบ้าง เป็นหนังสือภาษาไทยที่อ่านสนุกจริงๆ จากคุณ : ...hamster... - [ 20 ก.ย. 51 18:57:31 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ดีจังเลยค่ะคุณเบญ กุ้งพูดไทยกับนังเนตรตลอด บางทีพ่อมันยังเสนอหน้ามาพูดไทยแบบผิดๆ กับลูกด้วย แถมไหว้ลูกก่อนไปทำงานด้วยนะ ขอเซฟเก็บไว้เลย ลูกยังพูดไม่ได้เลยอ่ะค่ะ อิอิ จากคุณ : mrs.night owl - [ 20 ก.ย. 51 20:31:08 ]

ความคิดเห็นที่ 11 น้องไนน์ พี่ไม่รู้นะเนี่ยว่าเขาเปลี่ยนวิธีการสอน เด็กท่องเป็นคำๆเลยเจออะไรที่ไม่เคยเห็นก็คงงงไปเลยเนอะ จำเรื่องมานีมานะแทบจะไม่ได้แล้วนะเนี่ย จำได้ว่ามี มานีกับมานะเป็นพี่น้องกัน เด็กหญิงชูใจเป็นเพื่อนรัก มีแมว อาศัยอยู่กับยาย แล้วก็มี ปิติที่มีม้า แล้วมีใครอีกเนี่ย เป็นวิถึชีวิตที่ปัจจุบันไม่มีแล้ว เดี๋ยวนี้เขายังเอามาใช้เป็นแบบเการเรียนการสอนอยู่หรือเปล่า ใครทราบไหมคะ คุณกุ้ง ดีนะคะที่สามีกระตือรือล้นอยากพูด ไหว้ลูกด้วยนีี่น่ารักจริงๆค่ะ อิอิ สอนไว้ก่อนค่ะ สามีเวลาไปเมืองไทยก็เสนอตัวอยากพูดไทย(แค่บางคำ) ลูกเลยได้ทีขี่แพะไล่ เห็นพ่อพูดผิด ออกเสียงผิด นี่รีบดักคอเลย จริงๆกแล้วการที่เราพูดให้เขาฟัง เอา กไก่ทั้งหลายให้เขาดู เขาจำได้เป็นแบบ  visual memoryนะคะ บางทีให้ดูไว้นานแล้ว มาให้เห็นแล้วก็จำได้ แต่ถ้ามาไล่ถามที่ละตัวก็จะงง น้องเนตรตอนนนี้กี่ขวบแล้วเนี่ย ถ้าสองขวบกว่านี่คงจ้อไม่หยุดจนคุณกุ้งเหนื่อยแน่ๆ แก้ไขเมื่อ 20 ก.ย. 51 21:16:18 แก้ไขเมื่อ 20 ก.ย. 51 21:15:30 จากคุณ : BFR - [ 20 ก.ย. 51 21:13:49 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ขอบคุณมากๆเลยค่ะสำหรับเว็บดีๆมีประโยชน์ อยากให้ลูกพูดภาษาไทยมากๆค่ะ แต่ไม่มีความอดทนพอที่จะสอน พอคึกทีก็พูดกับลูกที พอสักพักก็วกกลับไปภาษาอังกฤษดังเดิม เซฟเก็บใส่ favoritesแล้วค่ะ เมื่อกี้เปิดดู น้องนิคมานั่งพูดตาม ปลื้มสุดๆ แต่ทำอย่างไรลูกถึงจะสนใจอย่างจริงๆจังๆมั่งน้า (คงเพราะเราไม่มีความอดทนละมั้ง) จากคุณ : ปูขาเก เซมารู - [ 20 ก.ย. 51 22:01:39 ]

ความคิดเห็นที่ 13 พี่เบญ เดี๋ยวนี้มานีมานะไม่ได้เอามาสอนแล้วค่ะ เลิกไปสิบสามปีได้มั้ง (นับเอาว่าเค้าเปลี่ยนตอนน้องอยู่ป.หนึ่ง ตอนนี้อยู่ปีหนึ่ง บวกเพิ่มไปอีกปีเพราะไปแลกเปลี่ยน ต้องกลับมาซ้ำชั้น) หาหนังสือก็ไม่ได้แล้วค่ะ เลิกพิมพ์ไปเลย เสียดายนะ เพราะอยากเก็บไว้ทั้งสิบสองเล่ม (หกปี ปีละสองเล่ม... ใช่มั้ยอ่ะ จำไม่ค่อยได้แล้ว) จากคุณ : ...hamster... - [ 20 ก.ย. 51 22:39:30 ]

ความคิดเห็นที่ 14 มุ่งมั่นจะสอนภาษาไทยให้ลูกด้วยค่ะ ตอนนี้อลิน่าสวัสดีค่ะ ขอบคุณค่ะเป็นแล้ว (ถ้าเธออารมณ์ดีก็จะทำ) มาลงชื่อไว้ก่อน อาทิตย์หน้าจะเข้ามาอ่านนะพี่เบญ พรุ่งนี้ที่บ้านจัดงานวันเกิดให้อลิน่า แม่มันยุ่งมากเลย จากคุณ : SFO-CNX - [ 21 ก.ย. 51 01:39:14 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ดานเนี่ยล เกิดคึก มาได้หลายอาทิตย์แล้วค่ะ เค้าจะสวัสดี ของเค้าเอง ..เคยสอนเค้านานแล้ว ตอนขวบกว่าๆๆๆ ตอนนี้ ๒ ขวบครึ่ง อยู่ๆเกิดคึก มานั่งพนมมือ นั่งพับเพียบบ้าง แล้วก็ไหว้ เอามือมาประกบกันได้สวยงามเชียว   ไปบ้านเพื่อนๆ ถ้ามีรูปพระพุทธรูป หรือ พระพุทธรูป ลูกจะพูดว่า บุดดา พร้อมกับพนมมือ พูดไทยได้นิดหน่อย รู้จักการใช้ ว่าจะใช้เมื่อไหร่ เค้าชอบพูดตามค่ะ พอดีว่าช่วงนี้เจอเพื่อนคนไทยบ่อย เค้าก็ก็อปคำพูดมาพูดกับแด๊ดดี้เค้า ที่ทำให้แม่ปลี้มอยู่ทุกวันนี้ก็ นับเลข ไทย ๑ ถึง ๑๐ ค่ะ ทีนี้เลยคิดกันว่า กลับไทยหนนี้ จะหาซีดีมาให้ลูกเรียนค่ะ(เรียนไปพร้อมกับแด๊ดดี้เค้าเลย เพราะรายนั้นพูดได้เยอะเหมือนกัน) รู้สึกว่าเค้าช่างจำ ... ขอบคุณสำหรับลิ้งค์ เดี๋ยวเปิดให้ลูกดู ช่วงก่อนนอน แทน อ่านนิทานดีกว่า อิอิ จากคุณ : Massy - [ 21 ก.ย. 51 02:22:56 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ลืม ... ค่ะ คุณกุ้งคะ คุณพ่อไหว้คุณลูกก่อนไปทำงานด้วย ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ... ดานเนี่ยล ไหว้พ่อเค้าก่อนออกไปทำงานเหมือนกันค่ะ แล้วพ่อเค้าก็ไหว้ตอบ จากคุณ : Massy - [ 21 ก.ย. 51 02:25:33 ]

ความคิดเห็นที่ 17 น้องเบญค่ะ ....ปัจจุบันเราได้มีการสอนภาษาไทยให้เด็กไทยในยุโรปหลายประเทศนะคะ แต่อาจจะยังคงมีแต่ตามเมืองใหญ่ๆ แต่ในอนาคต คาดว่าเราจะมีแบบเรียนสำหรับเด็กไทยต่างแดนออกมาโดย กศน (ได้ข่าวว่าจะเสร็จแล้ว)   อยากให้น้องเบญลองติดต่อ เครือข่ายหญิงไทยในยุโรปดูว่า ใกล้บ้านน้องเบญ มีสอนมั้ย น้องเบญลองอ่านบล็อกนี้ดูนะคะ http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=culturale-thai&date=10-09-2008&group=2&gblog=4 จะเห็นว่าโครงการครูอาสาได้เกิดขึ้นแล้ว โดยเครือข่ายหญิงไทย และได้รับความกรุณาจากกระทรวงการต่างประเทศ สถานทูต ท่านทูต จัดการสัมนาอบรมครูอาสา สอนภาษาไทยให้เด็กไทยต่างแดนขึ้น เรียกว่า "โครงการแม่ไก่" ที่ปารีสก็ได้จัดไปแล้วนะคะ พี่โชคดีมากที่ได้ไปร่วมที่ อัมสเตอร์ดัมเมื่อเดือน พค ที่ผ่านมา ตอนนี้จะเริ่มสอนกระจายไปตามเมืองเล็กๆ ที่มีเด็กไทยค่ะ ....น้องเบญลองอ่านบล็อกนะคะ มีอีเมลล์และชื่อของพี่ที่ดูแลโครงการนี้อยู่ด้วยค่ะ (อยู่ฝรั่งเศสด้วยนะจ๊ะ) **************************************** ส่วนเคล็ดไม่ลับก็คือ ตั้งแต่อยู่ในท้อง ก็ต้องพูดไทยกับลูกตลอดนะคะ จนโต อาจจะมีอยู่ช่วงหนึ่งที่เด็กไม่อยากพูดไทยด้วย ก็ต้องพูดต่อไปค่ะ และโน้มน้าวให้เห็นความสำคัญของภาษาแม่ให้เค้าเข้าใจ นอกจากนั้น ก็ต้องให้เจอคนไทย พากลับเมืองไทย (พี่ตอนนี้ให้ยายมาหาด้วย) หาเพื่อนเด็กไทยให้ไปเจอตอนไปเมืองไทย ....ปีนี้พี่ว่าน้องพิณ(8ขวบ) ได้ภาษาไทยกลับมาเยอะมากเลยค่ะ เพราะเจอเพื่อนทุกวัน แม้ว่าเพื่อนจะพูดอังกฤษกับพิณ(เด็ก รร อินเตอร์) แต่กับพี่เลี้ยง กับคุณยาย ก็จะพูดไทย พิณก็จำคำพูดใหม่ๆ ที่แม่ไม่ได้เป็นคนสอนกลับมา ที่สำคัญพี่ว่า เราแม่ๆ ต้องช่างพูด ช่างอธิบายค่ะ ไม่งั้นการงอกงามทางภาษาจะไม่เกิดขึ้นเท่าเด็กไทยที่อยู่เมืองไทย .....ซึ่งอันนี้พี่ว่ายากอยู่เหมือนกัน เพราะเราพูดซ้ำๆ แทบทุกวัน วันก่อนพี่ใส่เสื้อใหม่ พิณเดินผ่านมา จับแล้วพูดว่า "สวยนะเนี่ย....กี่ตังส์คะ แพงมั้ย?"  ไทยจริงๆ น่ารักมาก....ส่วนภาษาไทยของลูกชายบางทีก็ทำพี่ห่วงนิดๆ ปนขำ เพราะเธอจำจากแม่ เวลาพี่ก้าร์ตกใจ จะร้อง "ว้าย" ฮือๆ ทำไงดี ผู้ชายเค้าร้องยังไง จากคุณ : *พิณ* - [ 21 ก.ย. 51 02:43:41 ]

ความคิดเห็นที่ 18 เข้ามาขอบคุณที่แนะนำเว็ปดีๆน๊ะค่ะ ... ช่วงนี้อากง อาม่า มาเยี่ยมค่ะที้งลูกสาว ลูกชายก็จะพูดไทยได้ศัพท์มากขึ้นค่ะ         ส่วนใหญ่ ก็จะพูดไทยกับลูกนะค่ะ     แต่ลูกๆ ชอบที่จะพูดอังกฤษด้วยมากกว่า   ต้องทำเป็นไม่เข้าใจ...แล้วขอให้เค้าพูดไทยค่ะ  แต่ถ้าศัพท์ยาก ก็จะพูดไทยย้ำกลับไป .... บางทีสมองแม่เองก้ช้าค่ะ ต้องใช้เวลาเรียบเรียงให้สละสลวยหน่อย ยิ่งถ้าต้องแปลจาก(ตำราเลี้ยงลูก)ภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทย.... จากคุณ : แม่ขา - [ 21 ก.ย. 51 04:06:24 ]

ความคิดเห็นที่ 19 แม่ปู - เรื่องไม่มีความอดทนเบญก็เป็นนะคะ บางทีเหมือนพูดเข้าหูซ้ายทะลุออกหูขวา แต่เห็นลูกมีความสนใจนี้ก็เป็นปลื้มแล้วล่ะค่ะ คิดว่าเวบนี้ช่วยได้ส่วนหนึ่ง น้องไนน์ - พี่ไปเจอภาพ บางส่วนจากมานีมานะตรงนี้ค่ะ "บทเรียน มานี มานะ " http://www.pantown.com/board.php?id=6294&area=&name=board1&topic=6&action=view "ลองอ่านดูสิ เคยเรียนไหม มานะ มานี"ี http://www.thaimtb.com/cgi-bin/viewkatoo.pl?id=29693 "ย้อนความหลังกันสักนิด กับ มานี มานะ ชูใจ ปิติ (ตอนที่ 1)" http://www.pantown.com/board.php?id=833&area=1&name=board4&topic=5&action=view "จำมานี-มานะ-ปิติ-วีระกันได้ไหม?" http://www.pantip.com/cafe/siam/topic/F6968039/F6968039.html วีระ มานี มานะ ปิติ ชูใจ http://www.ee43.com/photo/topic/182.html มานี มานะ จะปะ กะทะ มะระ อะไร จะไป จะดู รูปู (....งง....) http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=visual-art-24&month=08-2006&date=12&group=5&gblog=6 "บทสัมภาษณ์ อาจารย์ รัชนี ศรีไพวรรณ ผู้แต่ง มานี มานะ จากหนังสือ A Day" ตอนจบเรื่องมานีมานะ "แล้ว.....เราก็ได้ พบกัน (มานะ มานี พ.ศ. 2544) รัชนี ศรีไพวรรณ " http://wwwstd.ryu.titech.ac.jp/~thai/forums/index.php?showtopic=765 http://www.maama.com/reading/view.php?id=000442 แก้ไขเมื่อ 21 ก.ย. 51 13:46:21 จากคุณ : BFR - [ 21 ก.ย. 51 13:44:46 ]

ความคิดเห็นที่ 20 คุณแม่ที่พูดไทยกับลูกมีปัญหาเรื่องลูกพูดช้าหรือเปล่าคะ คนโตปีแรกโตที่เมืองไทย พูดไทยกันตลอด แต่พอย้ายมาอเมริกาเราก็พูดไทยกับเข้าบ้าง แต่ถ้าอยู่รวมกันพ่อแม่ลูกก็จะพูดอังกฤษ จนสองขวบครึ่งยังพูดไม่ได้เลย เลยพาไปเดย์แคร์ให้อยู่กับเด็กคนอื่น ๆ บ้างก็เริ่มพูดมากขึ้น แต่พูดแต่ภาษาอังกฤษ คงจะตามเพื่อน หมอเด็กก็แนะนำให้ไปหา speech therapist ก็เริ่มดีขึ้น ตอนนี้สามขวบครึ่งพูดได้มากขึ้น แต่ยังไม่เป็นประโยค ผลประเมินล่าสุดบอกว่าพูดได้เท่ากับประมาณเด็ก 26 เดือน เราเป็นแม่ก็เลยไม่รู้ว่าจะพูดไทยหรืออังกฤษต่อดี เพราะตอนนี้เขาเริ่มพูดโต้ตอบกับเราแต่เป็นภาษาอังกฤษ กลัวว่าถ้าเราเปลี่ยนไปคุยกับเขาเป็นภาษาไทยเขาจะเลิกคุยกับเราอีก ผิดกับคนที่สองเกิดที่อเมริกา โตที่นี่ พูดมากเชียวแต่พูดแต่ภาษาอังกฤษ บางทีพูดได้มากกว่าพี่ชายอีก อีกอย่างคือเราเป็นครอบครัวเดี่ยว ไม่มีครอบครัวหรือเพื่อนคนไทยที่นี่เลย พ่อบ้านก็ทำงานยุ่ง จะหวังให้มาเรียนภาษาอังกฤษกับพ่อก็ไม่อยากหวังมาก ตอนนี้เลยพูดภาษาอังกฤษเป็นหลักไปก่อน แล้วค่อย ๆ เสริมภาษาไทยง่าย ๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น กินน้ำ เปิดไฟ ปิดน้ำ พุง ก้น มือ เท้า ไม่ทราบว่าคุณแม่ท่านอื่นมีปัญหาเหมือนกันหรือเปล่า จากคุณ : Sunny Shiny Day - [ 21 ก.ย. 51 13:50:52 ]

ความคิดเห็นที่ 21 คุณทอป - น้องงอลิน่าสวัสดีคะกับขอบคุณค่ะได้นี่น่ารัสกมากกค่ะ จะถึงวันเกิดแล้วขอ happy birthdayล่วงหน้าเลยแล้วกันค่ะ คุณMassy - สองขวบนั่งพนมมือ นั่งพับเพียบบ้าง แล้วก็ไหว้ได้นี่่น่ารักมั่กๆๆเลยค่ะ วัยสองขวบนี้กำลังสอนง่ายนะคะเบญว่า พี่เอื้อย - ขอบคุณมากๆค่ะที่มาให้ข้อมูล เดยได้อ่านเรื่องข่าวของกลุ่มเครือข่ายหญิงไทยในต่างแดน เกือบได้ไปร่วมงานด้วยแต่ตอนนั้นงานยุ่ง เลยปลีกตัวไปไม่ได้ คุณคนที่ดูแลโครงการที่ฝรั่งเศส เบญรู้จักค่ะ (ชมรมสตรีไทย ในฝรั่งเศส) เดี๋ยวจะไปสอบถามดู จากคุณ : BFR - [ 21 ก.ย. 51 13:59:36 ]

ความคิดเห็นที่ 22 (ต่อค่ะ) พี่เอื้อย - เดี่ยวจะไปเก็บรายระเอียดในลิ้งค์ที่พี่เอื้อยให้มานะคะ น้องพิณพูดได้น่ารัก ไทยแท้มั่กๆๆเลย แปดขวบแล้วไวจังเลย เวลาเห็นลูกพูดภาษาไทยนี่ชื่นใจจังเลยค่ะ พี่ก้าร์ "ว้าย" ตามคุณแม่ (นี้ก็น่ารักค่ะอิอิ) นึกไม่ออกเหมือนกันว่าเด็กผู้ชายต้องร้องยัีงไง ใช่ "เฮ้ย" หรือเปล่า คุณแม่ขา - ตอนนี้ก้เ้น้นป้อนให้ลูกเป็นหลักค่ะ ตอบเป็นภาษาอื่นไม่เป็นไรขอให้ฟังเราไว้ก่อน คุณSunny Shiny Day ส่วนตัวไม่มีปัญหาเรื่อง พูดไทยกับลูกแล้วลูกมีปัญหาพูดช้านะคะ พัฒนาการตามปกติค่ะ เพียงแต่ตอนเล็ก เราเป็นคนที่อยู่กับลูกบ่อยที่สุด ภาษาไทยเขาจะได้ชัด คล่อง ส่วนภาษาฝรั่งเศส จะพูดผิดๆถูกๆ เพราะพ่อทำงานเจอกันแค่เช้า เย็น และมีอยู่ช่วงที่ พวกเราย้ายไปอยู่ประเทศที่สาม (เมืองจีน) -แม่พูดกับลูกเป็นไทย และได้เจอเพื่อนๆคนไทยลูกก็ได้พูดไทยด้วย -พ่อพูดกับลูกเป็นฝรั่งเศส (มี่แค่พ่อคนเดียวที่พูดฝรั่งเศศ) -ส่วนภาษาจีน ได้จากโรงเรียนอนุบาล และแวดล้อม (แต่ตอนนี้ หายเกลี้ยงค่ะลูกจำไม่ได้พูดไม่ได้แม้แต่คำเดียว) มีเรื่องเล่าอีกเรื่องค่ะ - มีเื่พื่อนคนไทยที่มาอยุ่ที่นี่ได้ แปด-เก้าปี เขาทำเรื่องพาลูกสาว(ตอนนั้น 7 ขวบ)มาอยู่ด้วย ด้วยความที่แม่กลัวว่าลูกจะเรียนช้า จะมีปัญหาและจะพูดฝรั่งเศสไม่ได้ ก็พูดกะลูกเป็นฝรั่งเศส ตอนนี้ลูกอายุ 12 ขวบ กลับไปเมืองไทยรอบที่แล้ว (แม่ไม่ได้ไปด้วย ปล่อยให้บินไปกับเพื่อนแม่และลูกสาวเขา) ญาติมารับก็พูดไทยไม่ได้ไม่เข้าใจ เด็กคนไทยแท้ๆ (ชื่อไทยแท้ๆ) เมื่อไม่ได้ใช้ภาษาไทยมา 5ปี ก็ลืมไปเลยค่ะ เห็นแล้วเสียดายแทนที่คุณแม่เด็กไม่ช่วยตรงนี้ จริงอยู่ว่า สำคัญที่สุดคือ พวกเราแม่ๆ ต้องช่วยลูก ต้องพูดกับลูกเป็นภาษาไทย มันจะได้เป็นการปลูกฝัง และติดตัวเด็กไป (..บางทีหาคำอธิบายลำบากเหมือนกัน แต่พอเทียบเป็นภาษาที่ลูกรู้ ลูกก็อ๋อทันที)การที่เด็ก เกิดและโตที่ต่างประเทศ และมีแต่ แม่ซึ่งเป็นคนไทย เป็นคนป้อนภาษาไทย ถ้าแม่ไม่ป้อนภาษาไทยให้ ก็ถือว่ายากค่ะ จากคุณ : BFR - [ 21 ก.ย. 51 14:21:20 ]

ความคิดเห็นที่ 23 คุณ Sunny Shiny Day คะ ดิฉันเข้าใจคุณมากๆ ค่ะ เพราะลูกชายดิฉัน ก็โตที่เมืองไทยจน สองขวบ พูดไทยแจ๋วๆ กับแม่ พูดสวีดิช กับพ่อ และดิฉันส่งไป รร อนุบาลที่พูดอังกฤษ เราโดนย้ายไปสวิตฯ ดิฉันส่งลูกไป รร ไบลิงกัว อังกฤษ/ฝรั่งเศส ตอนเค้าอายุ 3 ขวบ โดยเข้าใจผิดว่า เด็กน่าจะรับได้ สี่ภาษาไม่มีปัญหา แต่จริงๆแล้วมันเยอะไป....ปีกว่าๆ ลูกชายก็ยังพูดไทยกับแม่ พูดสวีดิช และเริ่มพูดฝรั่งเศส  เราโดนย้ายมาสเปนค่ะ ส่งลูกไป รร อินเตอร์ พูดอังกฤษ ลูกชายหยุดพูด 1 ปีเต็มค่ะ speech therapist ที่ รร (อเมริกัน จะชอบ therapist ค่ะ) บอกให้พูดแต่อังกฤษกับลูกเหมือนกัน ซึ่งดิฉันตอนนี้ย้อนมาคิดว่า ดิฉันทำผิดมากกับลูก  ....พ่อเค้าหยุดพูดสวีดิช ดิฉันหยุดพูดไทยไป 6 เดือน ได้ผลว่าลูกพูดที่ รร แต่ ลูกหยุดพูดไทยค่ะ ดิฉันตกใจมากเลยหันมาพูดไทยอีก ทุกวันนี้ ลูกชายจะ 11 ขวบแล้ว พูดอังกฤษ(อเมริกันอิงลิช) สแปนิช ไทย และเริ่มพูดคาตาลาง(ภาษาถิ่น) น่าเสียดายที่หยุดพูดสวีดิชไปเลย  ภาษาไทยจะพูดกับแม่เมื่อจำเป็นค่ะไม่คล่องปาก ต้องบังคับแต่ฟังเข้าใจมาก อ่านออกนิดๆ เพราะให้ครูมาสอนที่บ้านเวลากลับเมืองไทย แต่กับคุณยายจะพูดไทยเท่านั้น เพราะยายทำเป็นฟังอังกฤษไม่ออกค่ะ... กรณีของคุณ ดิฉันขอแนะนำอย่างคนที่เคยผ่านตรงนั้นมาก่อนว่า ให้พูดไทยให้มากขึ้นค่ะ โดยค่อยๆลดอังกฤษลง ยิ่งน้องเริ่มไป รร แล้ว จะได้อังกฤษ จากนอกบ้านเองค่ะ  ไม่ต้องกังวลเรื่องน้องมีผลประเมินเท่าเด็ก 26 เดือน เพราะเค้าประเมินกับเด็กภาษาเดียว มันเทียบกันไม่ได้ค่ะ สมองของเด็กสองภาษากับเด็กภาษาเดียว ทำงานซับซ้อนไม่เท่ากันค่ะ จากคุณ : *พิณ* - [ 21 ก.ย. 51 14:30:52 ]

ความคิดเห็นที่ 24 พี่เบญ ขอบคุณค่ะ เข้าไปดูมาแล้ว นึกถึงตอนเพิ่งเริ่มหัดอ่านใหม่ๆเลย จากคุณ : ...hamster... - [ 21 ก.ย. 51 17:04:54 ]

ความคิดเห็นที่ 25 เข้ามาอ่านพร้อมเอาความรู้ไปด้วยค่ะ ขอบคุณคุณเบญสำหรับลิ้งค์นะคะ เป็นประโยชน์มากๆเลย ดิฉันนั่งเซฟไปอ่านไป เจอ คห.ของคุณ Sunny Shiny Day  ปัญหาคล้ายๆกับดิฉันเลย คือ แรกเริ่มเนี่ยก็พูดกันในบ้านเป็นภาษาอังกฤษ เนื่องจากเป็นภาษากลางในบ้านค่ะ ตอนแรกก็ยังไม่คิดมากคิดว่า เดี๋ยวพอลูกเริ่มๆพูดก็จะพูดไทยกับลูก ไปๆมาๆกลายเป็นพูดอังกฤษกันทั้งบ้าน ทั้งๆที่สามีเป็นคนเยอรมัน น่าจะพูดเยอรมันกับลูก ดิฉันก็น่าจะพูดไทยกับลูกให้มากขึ้นด้วย กลายเป็นตอนนี้ลูกพูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรกไปแล้ว   พอดิฉันเริ่มกลับตัวมาพูดไทยกับลูก เธอก็ โน โน โน ส่ายหัวท่าเดียว คือเค้าชอบเอาหนังสือนิทานมาให้อ่าน แต่ก่อนก็อ่านให้ฟังเป็นภาษาอังกฤษ พอตอนนี้ดิฉันอ่านเป็นภาษาไทย เธอฟังไม่เข้าใจมั้งคะ เลยเริ่มหงุดหงุด   แต่ตั้งแต่ไปเมืองไทยกลับมา เค้าก็พอจะรู้ว่า อันไหนเป็นภาษาไทย หรือ อังกฤษ ให้พูดตามเป็นคำๆก็พูดนะคะ ถามเป็นภาษาไทยแล้วให้ชี้ว่านี่ใคร ก็ชี้ถูกนะ แต่ไม่สามารถพูดไทยเป็นประโยคได้ พูดเป็นประโยคเฉพาะภาษาอังกฤษ ส่วนเยอรมัน สามีบอกว่าลูกจะได้จากโรงเรียน และสิ่งแวดล้อม กลัวว่าต่อไป ลูกจะพูดภาษาเยอรมัน แล้วไม่ยอมพูดภาษาอังกฤษ หรือ ไทยอีก เค้าเลยอยากให้ในบ้านพูดอังกฤษ กับไทย ค่ะ อยากจะถามคุณ เอื้อย กับ คุณเบญ เหมือนกันว่า วิธีนี้มันจะเวิร์คไหมคะ ตอนนี้ดิฉันก็พยายามพูดไทยให้มากขึ้น พยายามชี้ข้าวของในบ้านเป็นภาษาไทย หรือ ถ้าอยู่กัน 3 คนพ่อแม่ลูก ก็ภาษาอังกฤษ  ถ้าอยู่กับ ดิฉัน 2 คนก็ภาษาไทย  แต่ดูเหมือนเค้าจะหงุดหงิดมากๆเวลาฟังนิทานไม่รู้เรื่อง ควรจะทำอย่างไรดีคะ จากคุณ : Walcher - [ 21 ก.ย. 51 20:03:47 ]

ความคิดเห็นที่ 26 คุณ Walcher กับบ้านดิฉันคล้ายๆกันค่ะ เพราะดิฉันกับสามีพูดภาษาอังกฤษกัน แถมอยู่ประเทศที่ไม่ใช่บ้านของทั้งสองคนด้วย สมัยก่อนตอนสามียังพูดสวีดิชกับลูก ก็จะวุ่นวายเล็กน้อยค่ะ แต่ตอนนี้สามียอมแพ้เลิกพูดสวีดิชพูดแต่อังกฤษ (ดิฉันหงุดหงิดมากนะเนี่ยเสียดายแทนลูก) ทำให้ภาษาในบ้านจะเป็นอังกฤษเป็นส่วนใหญ่เช่นกันค่ะ ปัจจุบัน ดิฉันเล็งเห็นว่าลูกได้อังกฤษมากแล้ว เพราะไป รร อินเตอร์ ตอนนี้ดิฉันพูดไทยใส่ทั้งสามีทั้งลูกค่ะ บังเอิญเค้าก็อยากเรียนภาษาไทยเหมือนกัน เลยไม่ว่าอะไร ....แต่พ่อก็พูดกับลูกเป็นอังกฤษค่ะ (ปนสวีดิช คำๆ ) ข้อเสียคือ ดิฉันเลยไม่พัฒนาภาษาอะไรเลยค่ะ ได้แต่ภาษาไทย ฮือๆๆ เศร้ามากค่ะ คุณ Walcher อยู่เยอรมันใช่มั้ยคะ? ไม่ย้ายไปไหนนะคะ? ถ้าเป็นดิฉันจะ ให้คุณพ่อพูดอังกฤษต่อไปค่ะ ดูการ์ตูนภาษาอังกฤษ แล้วให้น้องไปเรียนเยอรมันที่นอกบ้านเอง ส่วนคุณก็คงต้องพูดไทยกับเค้าให้มากขึ้นนะคะ หนังสือจะอ่านอะไรก็ตามใจ แต่ชีวิตประจำวัน ก็พยายามใช้ภาษาไทยค่ะแรกๆ ก็พูดประโยคอังกฤษ แล้วพูดประโยคไทยตาม ลูกอาจจะไม่พูดก็ช่างเอาให้ฟังออกไว้ก่อนแล้วพูดจะตามมาค่ะ ......แรกๆ จะหงุดหงิดเป็นธรรมดาค่ะ ลูกชายตอนไป รร ฝรั่งตอนแรก กลับมาบ่นว่า เจ็บสมอง ค่ะ ลูกคุณยังเล็กเริ่มง่ายกว่าเด็กโตค่ะ  สู้ๆ ค่ะ จากคุณ : *พิณ* - [ 21 ก.ย. 51 20:45:33 ]

ความคิดเห็นที่ 27 คุณ Walcher สวัสดีค่ะ เห็นด้วยกับ พี่เอื้อยนะคะ ลูกยังเล็ก เริ่มง่ายกว่าเด็กโต และยังไงก็ตามลูกจะได้ภาษาเยอรมันจากโรงเรียน และ สิ่งแวดล้อมนอกบ้าน (ยกตัวอย่างลูกสาวดิฉัน ไปอยู่เมืองจีนกันตอน อายุ 2 ขวบครึ่ง ได้ภาษาจีนเมือตอน 3ขวบ-5ขวบ เมื่อได้ไปอนุบาลจีน ได้เจอกับเด็กๆที่พูดภาษาจีน จากที่พูดไม่ได้เลย พูดเก่งกว่าแม่ที่ไปเรียนๆภาษาจีน แถมพูดได้เหมือนเด็กจีน แต่ตั้งแต่ย้ายออกจากเมืองจีนมา ก็ไม่ได้พูด ไม่ได้ใช้ภาษาจีนอีกเลย ลูกสาวตอนนี้ 6ขวบย่าง7ขวบ จำไม่้ได้แม้แต่นิดเดียว ถ้าคุณสามีอยากให้ อยากให้ในบ้านพูดอังกฤษ กับไทย ภาษาอังกฤษก็เป็นหน้าที่ของคุณพ่อ และภาษาไทยเป็นหน้าที่ของคุณ Walcher แอบไปดูรูปน้องอันนาที่บล๊อกของคุณมา น้องยังเล็ก ยังไม่ยากค่ะ เน้นพูดให้ฟังไว้ก่อน เรื่องพูดนี่จะตามมาทีหลังค่ะ แม้ลูกจะพูดไม่ได้แต่แค่ลูกเข้าใจภาษาไทยนี่ถือว่าดีแล้วค่ะ เป็นกำลังใจให้ด้วยคนค่ะ (พี่เอือ้ย อีกหน่อย ปาป๊าพี่การ์ได้ภาษาไทยคล่องแล้วต้องปฎิวัติให้ ปาป๊าพี่การ์พูดภาษาสวีดิชด้วยเสียแล้ว) จากคุณ : BFR - [ 22 ก.ย. 51 01:25:57 ]

ความคิดเห็นที่ 28 ตอนนี้ลูกสาวสามขวบนิดๆ พูดภาษาไทยแทบไม่ได้เลยค่ะ แม่พยายามสอนให้พูดตามบางประโยค สวัสดีได้ พูดฉันรักคุณได้ (ชื่นใจแม่ค่ะ  ^__^) ใจจริงอยากจะสอน และพูดไทยกับลูกมากๆ ค่ะ แต่ความอดทนไม่เพียงพอ ต่อไปจะพยายามพูดภาษาไทยกับลูกให้มากขึ้น กลัวลูกจะพูดไทยไม่ได้เหมือนกันค่ะ จากคุณ : meneya - [ 22 ก.ย. 51 09:48:59 ]

ความคิดเห็นที่ 29 สนับสนุนลูกพูดภาษาไทยคะ ส่วนเทคนิคกับการสอนนี่ก็ไม่มีอะไรมาก พยายามคุยกับเค้าเป็นภาษาไทย บางทีลูกทำหน้างง กลับมาเพราะไม่เข้าใจความหมาย แต่ถ้าใช้ภาษาอังกฤษก็ทำหน้าเก็ทเลยคะ ตอนนี้ลูกชายสามขวบ เข้าเนิร์สแล้ว ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก ดิฉันสังเกตเห็นว่า ลูกไม่ตอบเป็นภาษาไทยคะ ทั้งๆที่แต่ก่อนถ้าแม่ถามไทยลูกจะตอบไทย ถ้าแม่ถามเป็นอังกฤษลูกจะตอบอังกฤษ ทำเอาดิฉันต้องเอาหนังสือภาษาไทยมาอ่าน มาเล่าเรื่องกับลูกอีกคะ นอกจากนี้พยายามให้ลูกมีเพื่อนคนไทย เค้าจะได้ใช้ภาษาไทยคุยกัน ถือเป็นการฝึกไปในตัว เคยมีหนนึงที่ได้อยู่กทเกือบเดือน เอาลูกเข้าเนิรสที่กทอยู่สองสามอาทิตย์ได้ ก็เห็นลูกเข้าใจภาษาไทยนะ สามารถสื่อสาร กับครู กับเพื่อนได้ พอกลับมาเคแอล ลูกทำหน้าแบบคิดนิดนึงก่อนจะคุยกับพ่อเค้า แบบเหมือนนึกศัพท์ภาษาอังกฤษไม่ออก พอมาตอนนี้กลายเป็นนึกศัพท์ภาษาไทยไม่ออกแทน ขอบคุณคุณเบญสำหรับเว็บดีๆ ด้วยคะ จากคุณ : ลิตเติ้ลเกิร์ล - [ 22 ก.ย. 51 10:45:26 ]

ความคิดเห็นที่ 30 ดิฉันเก็บทั้งลิงค์ทั้งโหวตกระทู้นี้เข้าคลังกระทู้ไปแล้วค่ะ ขอบคุณที่นำข้อมูลที่มีประโยชน์มาแนะนำและขอบคุณแม่บ้านท่านอื่น ๆ ที่เข้ามาแชร์ความรู้ คงจะต้องพูดไทยมากขึ้นจริง ๆ จากคุณ : Sunny Shiny Day - [ 22 ก.ย. 51 11:12:32 ]

ความคิดเห็นที่ 31 อ่านยังไม่จบ สะดุดที่คอมเมนต์คุณกุ้ง ขำกลิ้งเลยค่ะ อิๆๆ แก้ไขเมื่อ 22 ก.ย. 51 11:55:23 จากคุณ : pixp - [ 22 ก.ย. 51 11:53:43 ]

ความคิดเห็นที่ 32 มีประโยชน์มากเลยค่ะ ยังไม่มีลูก แต่ตั้งใจจะสอน ภาษาไทยให้ลูกแน่นอน จากคุณ : พริกน้ำส้ม - [ 22 ก.ย. 51 17:20:00 ]

ความคิดเห็นที่ 33 หาข้อมูลเตียมไว้เยอะเหมือนกันค่ะ  แล้วก็พวกหนังสือเด็กเรียน ก.ไก่ด้วย คาดว่า  เมื่อเด็กน้อย  สักขวบกว่าๆ  จะเริ่มสอนภาษาไทยค่ะ    อยากให้ลูกอ่านออกเขียนได้  จะได้ไปเรียนที่ไทยได้สบายๆ   ตอนนี้พ่อเจ้าตัวน้อย ก็อ่านภาษาไทย  และเขียน ออกเยอะแล้ว  แต่ยังพูดไม่ค่อยได้เยอะเท่าไรค่ะ จากคุณ : SaNs tOi : Le MoNdE s'EcrOulE - [ 22 ก.ย. 51 18:37:03 ]

ความคิดเห็นที่ 34 ขอบคุณมากค่ะ คุณเอื้อย คุณเบญ  สำหรับคำแนะนำ ถ้าดิฉันมาถูกทางแล้ว ก็จะพยายามพูดไทยกับลูกให้มากกว่านี้ค่ะ มานั่งคิดดูอีกแค่ปีเดียวเท่านั้นเองที่ลูกจะอยู่บ้าน พอ 3 ขวบก็เข้าคินเดอร์ฯ แล้ว ถ้าไม่รีบตอนนี้เดี๋ยวอีกหน่อยคงต้องกลุ้มว่าลูกจะไม่พูดทั้งไทย ทั้งอังกฤษ พูดแต่เยอรมันอีก ดิฉันยังคิดว่าลูกคุณเอื้อย และ คุณเบญ ได้กำไรชีวิตมากๆเลย ได้ท่องเที่ยว พร้อมทั้งมีโอกาสเรียนรู้ภาษาต่างประเทศได้เยอะเลยค่ะ เป็นอะไรที่เงินก็ซื้อไม่ได้เลย คุ้มยิ่งกว่าคุ้มเลยค่ะ จากคุณ : Walcher - [ 22 ก.ย. 51 19:14:27 ]

ความคิดเห็นที่ 35 ขอบคุณมากๆค่ะ สำหรับเวบดีๆ  เก็บไว้แล้วค่ะ คงจะได้เอาออกมาใช้เร็วๆนี้ ลูกชายดิชั้นก็สี่ขวบค่ะ ย้ายมาญี่ปุ่นตอนสามขวบกว่าๆ ตอนนี้ภาษาญี่ปุ่นปรื๋อเลยค่ะ แต่ภาษาไทยก็ยังไม่ลืมค่ะ เพราะเป็นภาษาแรกที่พูดได้ และพูดกับแม่ภาษาไทยเท่านั้นค่ะ แต่ตอนนี้แอบห่วงภาษาอังกฤษมากๆ พยายามพูดอังกฤษกับลูกบ้าง แต่หัวดิชั้นก็เริ่มเนือยๆแล้ว ภาษาญี่ปุ่นพัฒนา แต่ภาษาอังกฤษถดถอย พ่อเค้าก็บอกให้พยายามสอนลูกหน่อย  แต่อย่างดีก็สอนได้คำศัพท์ต่างๆ ลูกชายชอบอังกฤษค่ะ ออกเสียงตามได้ดี และเคยเรียนเนิสอินเตอร์มาก่อน พยายามดันๆๆๆๆ  ตอนนี้ยังไม่รู้เลยว่า จะเอาไทยหรืออังกฤษก่อนค่ะ จากคุณ : Mnki - [ 22 ก.ย. 51 20:47:42 ]

ความคิดเห็นที่ 36 ดิฉันว่า เราคงต้องระวังในการสอนลูกๆ ในภาษาที่ไม่ใช่ภาษาของเรานะคะ เพราะอาจจะทำให้เด็กจำรูปแบบการใช้ภาษานั้นๆ ที่ผิดๆ ได้ (นอกจากเราจะมีดีกรีด้านการสอนภาษานั้นๆ)....... แต่ละครอบครัวก็คงมีแนวทางในการเลี้ยงดูลูก การใช้ภาษากับลูกแตกต่างกันไปตามแต่ลักษณะของครอบครัวนั้นๆนะคะ บางครอบครัวอาจจะเลือกที่จะไม่พูดไทยกับลูก บางครอบครัวอาจจะเห็นว่าภาษาไทยสำคัญ อันนี้ก็เป็นสิทธิส่วนบุคคลค่ะ เพราะเด็กต้องเรียนรู้สิ่งต่างๆมากกว่าภาษาอีกเยอะแยะ สำหรับดิฉันเลือกพูดไทยกับเด็กๆ เพราะดิฉันพูดไทยได้ดีที่สุด (5555) และมันเป็นความสุขส่วนตัวของดิฉันเวลาได้ยินเค้าพูดภาษาไทยกับเรา กับครอบครัวที่เมืองไทย ฯลฯ  นอกไปจากนั้นยังคิดไปว่า ถ้าเค้าต้องการเรียนภาษารากเอเชียน ภาษาอื่นเช่นภาษาจีน ในอนาคต การที่พูดไทยได้ก็จะได้เปรียบขึ้นมาอีกหน่อย   คุณ Walcher คะ ข้อเสียของการย้ายไปโน่นไปนี่ ก็มีเช่นกันค่ะ ลูกๆ ดิฉันไม่สามารถเรียกที่ไหนๆ ว่าบ้านได้เต็มปากเลยค่ะ ถ้าถามเค้าตอนนี้เค้าจะบอกว่าเค้าเป็นคนไทยค่ะ...แต่ดิฉันมองดูแล้วก็ยังนึกอยู่ว่า เค้าเป็นคนไทยจริงหรือ? ถ้าอยู่เมืองไทยจริงๆ จะอยู่ได้มั้ย?  จึงมีความจำเป็นต้องให้เค้าพูดไทย อ่านเขียนไทยได้บ้างค่ะ เพราะคุณพ่อเค้าไม่ค่อยผูกพันธ์กับประเทศเค้าเท่าไหร่(ตาคนนี้ก็ย้ายบ่อยเหมือนกันตอนเด็กๆ)....แต่โชคดีอยู่นิดนึงว่า ปัจจุบัน มีเด็กๆ แบบลูกๆ ดิฉันอยู่ในโลกนี้มากขึ้นค่ะ น้องเบญคะ พี่อาจจะโดนย้ายไปใกล้น้องเบญอีกนิดนึงค่ะ เพิ่งขับไปดู รร ให้ลูกๆ มา เป็น รร อินเตอร์ ไบลิงกัว อังกฤษ/ฝรั่งเศส ดีมากๆเลยค่ะ  ไบลิงกัวจริงๆ เช่น เรียนเลข 5 ชม ต่อ อาทิตย์  3 ชม เรียนเป็นอังกฤษ 2 ชม เรียนเป็นฝรั่งเศส ...แอบสงสารลูก แต่คิดว่าในอนาคตน่าจะเป็นผลดีกับเด็กๆค่ะ กะว่าสามปี ก่อนเรียนไฮสกูล ทั้งสองคนน่าจะ ได้ทั้งอังกฤษ ฝรั่งเศส พร้อมเตรียมสอบหลักสูตร IB(International Baccalaureate ) เตรียมเข้ามหาวิทยาลัยต่อไปค่ะ .......พูดแล้วใจหาย ลูกๆ โตเร็วเหลือเกิน แก้ไขเมื่อ 23 ก.ย. 51 00:41:28 แก้ไขเมื่อ 23 ก.ย. 51 00:35:59 จากคุณ : *พิณ* - [ 23 ก.ย. 51 00:34:59 ]

ความคิดเห็นที่ 37 ดิฉันพูดภาษาไทยกับลูกตลอดค่ะ โตขึ้นจะส่งไปเรียนภาษาไทยที่วัดไทยในฟรีมอนต์ค่ะ โชคดีที่มีสอน ตอนนี้ลูกเกือบจะ 17 เดือนแล้ว ยังไม่ยอมพูดซักภาษาเลยค่ะ แต่สวัสดีสาธุเป็นแล้ว   ขอบคุณสำหรับเว็บนะคะ จะเซฟไว้เลย จากคุณ : chef umim - [ 23 ก.ย. 51 04:43:25 ]

ความคิดเห็นที่ 38 หวัดค่ะ คุณเบญ เว็บไซด์นั้นน่าสนใจมากๆ กำลังสอนภาษาไทยให้ คุณสามีพอดีเลยค่ะขอบคุณมากที่นำมาแบ่งปัน หวัดดีคุณเอื้อยหน่อยเข้าไปดูที่ยูทูปแล้วค่ะ น้องการ์กับน้องพิณ พูดไทย และภาษาอื่นๆ น่ารักมากๆ หวัดดีเพื่อนๆ ท่านอื่นๆ ด้วยค่ะ ตอนนี้น้องพลอยชมพูอยู่ป.3 เพิ่งเรียนภาษาอังกฤษปีแรก แต่พูด และเข้าใจภาษาอังกฤษในระดับหนึ่งก่อนหน้านี้แล้ว ยังไม่ได้สอบเลยค่ะ เลยไม่รู้ว่าภาษานี้เขาเรียนเป็นยังไง แต่ภาษาพ่อคือเยอรมัน เพิ่งสอบวันก่อน แล้วได้กระดาษรายงานเมื่อวาน ได้ 1+ คือได้คะแนนเต็มไม่ผิดแม้แต่ข้อเดียว เธอภูมิใจมากๆ ใครมาบ้าน ก็อวดเขาทุกคน อยากบอกว่าการสอนหลายภาษาให้กับลูกโดยเฉพาะภาษาพ่อและแม่ ตั้งแต่ยังเล็ก เด็กไม่สับสนค่ะ เพียงแต่เราต้องจัดระบบการสอนและเวลาให้ดี ส่วนภาษาไทยอ่านออกเขียนได้ ก็ยังอยู่ในระดับป.1 เหมือนเดิมค่ะคุณเบญ ยังไม่ไปถึงไหนเลยค่ะ มัวเอาเวลาไปสอนร้องเพลงซะมากกว่า หุ หุ ขออนุญาตคุณเบญอวดลูกหน่อยนะคะ สอนให้ร้องเพลงไทย ใครเห็นแล้ว อย่าเพิ่งเบื่อนะคะ อิ อิ แต่นี่ไม่ได้ร้อเงพลงไทยมาเป็นเดือนแล้ว เพราะ อยู่ในช่วงดัดเหงือก ทั้งบนและล่าง พูดก็ไม่ถนัด กินก็ไม่ถนัด ดัดเหงือก แล้วต้องมาดัดฟันอีก คงไม่ได้ร้องเพลงอีกนาน ขอแปะคลิปอวดหน่อยนะคะ (คลิปนี้ออกแนวแหลหน่อยๆ 5555 ) เป็นกำลังใจคุณแม่ที่กำลังจะพยายามให้ลุกพูดไทยนะคะ ขอให้ประสบความสำเร็จกันถ้วนหน้า เห็นลูกพูดไทยและ ร้องเพลงไทยแล้วมันชื่นใจแม่จริงๆ ค่ะ จากคุณ : noyne - [ 23 ก.ย. 51 13:36:05 ]

ความคิดเห็นที่ 39 อ้าวคลิปไม่ขึ้นรึเนี่ย เอาใหม่ จากคุณ : noyne - [ 23 ก.ย. 51 13:36:56 ]

ความคิดเห็นที่ 40 คุณหน่อย ....เอื้อยเห็นน้องพลอยโตและเก่งขนาดนี้ อยากจะเข้าไปกอดจริงๆค่ะ น่ารักมาก ร้องชัด ร เรือ ล ลิงชัด คุณแม่สอนเก่งมาก  ชื่นใจแทน ไปที่ไหนคนก็เอ็นดู ...อาทิตย์หน้าพี่พิณ พี่ออสการ์ ก็มีนัดหมอดัดฟันเหมือนกันค่ะ คงจะพูดไม่ชัดกันอีกพักใหญ่นะคะ ใส่เหล็กดัดฟันแล้ว คุยต่อเรื่องตลกยัยพิณ เมื่อวันอาทิตย์โทรหาคุณยาย คุณยายถามว่า ยายจะไปหาเนี่ย พิณจะเอาอะไรอีกมั้ยลูก  น้องพิณรีบสั่งยายว่า "พิณเอาก๋วยเตี๋ยวหมูแดงลูกชิ้นสีขาวค่ะ ไม่เอาแห้งนะคะ เอา เปียกๆ "  ...แม่กับยาย ขำกลิ้งค่ะ 555 จากคุณ : *พิณ* - [ 23 ก.ย. 51 16:57:03 ]

ความคิดเห็นที่ 41 ขอบคุณค่าคุณเอื้อย อุ๊ยให้กิ๊ฟด้วย เรื่องภาษาไทยของเด็กช่วงนี้เป็นช่วงที่น่ารักมากๆ แสดงว่าน้องพิณชอบก๋วยเตี๋ยวเปียก เอ๊ยก๋วยเตี๋ยวน้ำ 5555 น่ารักดีค่ะ เล่ามั่งค่ะ ภาษาไทยของลูกที่ตลกๆ ก็ไม่กี่วันมานี่ นิ้วเขาเป็น"หูด" เลยไปผ่าตัดออก กลับมารีบมาบอกแม่เป็นภาษาไทยนะคะ (ลูก)"แม่ๆ หนูเห็นหมูของหนูด้วย " (แม่)"หมูอะไรลูก แม่ไม่เห็นจะเข้าใจ" (ลูก)"ก็หมูของหนูไง มันแด๊งแดง" คุณแม่ เกิดอาการงง มากค่ะ หมูอะไรแดงๆ ว้า... "โอ๊ยไม่รู้เรื่อง หมูอะไร" แม่เริ่มเสียงดังหงุดหงิด ลูกเลยยื่นนิ้วมาพร้อมกับแกะพาสเตอร์ให้แม่ดู "นี่ไง...หมูของหนู".... โธ่เอ๊ย...."นี่มันเรียกว่า "เนื้อ" ของหนู ไม่ใช่หมูของหนู" เท่านั้นแหละเธอค้อนตาเขียวที่ริอ่านมาบอกว่าเธอพูดผิด 55555 เนื้อที่ถูกตัดออกไปให้เห็นภายใน สีแดงจริงๆ ไม่กล้าโพสท์รูป น่ากลัวค่ะ หมู เอ๊ยเนื้อแด๊งแดงจริงๆ... (เข้ามาแก้ไขตรงคำว่า คุณแม่เกิดอาการ งง ตอนนี้งง จริงๆ เพราะ ไม่เห็นหยาบทำไมโดนเซ็นเซ่อเวลาเขียน ( :-)ง ) นึกว่าเขียนผิด แก้ 2รอบเฮ้อ...ทั้งๆ ที่ตอนพิมพิ์ไม่ผิด) แก้ไขเมื่อ 23 ก.ย. 51 21:56:19 แก้ไขเมื่อ 23 ก.ย. 51 21:53:07 จากคุณ : noyne - [ 23 ก.ย. 51 21:49:29 ]

ความคิดเห็นที่ 42 พูดค่ะ (ตอบตามกระทู้) ลูกสาวคุณ noyne ร้องเพลงเพราะจังค่ะ แชร์นิดนึงละกัน (แบบว่า งานยุ่ง ลูกยุ่งด้วย อุ้มกันทั้งวัน) ถ้าลูกพูดไทยไม่ได้ เขียนไทยไม่ได้ ก็ให้โทษแม่ค่ะ สั้นๆ แบบได้ใจความ ถ้าเราไม่พูดกับเขา เขาก็ไม่ได้ยิน แล้วเขาจะพูดได้อย่างไร ถ้าเราไม่สอนเขาเขียน เขาก็ไม่เคยเห็น ไม่เคยเรียนรู้ แล้วเขาจะเขียนได้อย่างไร ลูกชายดิฉันพูดได้ แต่เขียนไม่ได้ เพราะยังไม่ได้สอนแบบจริงๆ จังๆ ไม่มีเวลา คนที่ไม่มีเวลาคือ ลูกชาย เพราะกิจกรรมกีฬาเยอะมากๆ หนำซ้ำ ขนาดภาษาฝรั่งเศสเอง เวลาเขียนยังเขียนแบบ mirror อยู่เลย คือซ้ายเป็นขวา ขวาเป็นซ้าย ถ้าไม่กำกับนะ บางทีเขียนกลับด้านทั้งประโยคเลย เขาว่าเด็กมือซ้ายน่ะจะเป็น แต่เป็นแล้วหายเร็ว นี่ลุกดิฉันยังไม่หายสนิทเลยนะ ต้องคอยดูกันต่อไป เลยแขยงๆ ถ้าจะใส่ภาษาไทยลงไป ขนาดตัวเลขนี่ ถ้าเขาไม่ระวังคือต้องคิดก่อนว่า ด้านไหนเป็นด้านไหน เขาจะเขียนกลับด้านเลยนะ ไปแล้ว ช่วงนี้งานยุ่งมากๆ จากคุณ : พธูไทย - [ 23 ก.ย. 51 22:01:25 ]

ความคิดเห็นที่ 43 ฟังเรื่องก่วยเตี๋ยว ต้องของนังคนที่บ้านก็มีค่ะ ตอนอยู่เมืองไทย อินี่นชอบบ่น นังคุณชาย.... ชั้นไม่เข้าใจเลย เมืองไทยเนี่ยทำไมอะไรๆ มันไม่เป็นอย่างที่ชั้นต้องการให้เป็น สั่งอาหารอะไรไม่เคยได้อย่างที่สั่ง(อาหารกลางวันที่ออฟฟิศ คุณท่าน) ดิฉัน ....เขาไม่เข้าใจภาษาอังกฤษมั้ง คุณท่าน กระฟัดกระเฟียดหนักกว่าเดิม นังเมียไม่ยอมมีอารมณ์ร่วม ....ชั้นสั่งภาษาไทยเลย ไม่ใข่ภาษาอังกฤษ ชั้นต้องการ Nooddle soup ไม่เคยได้เหมือนกันสักวัน ดิฉัน..... ไหนเธอสั่งเขาว่าไง อินี่เริ่มขึ้นเสียง แบบทำไมไม่มีใครเข้าใจกรุเลย..... ชั้นก็สั่งปกติน่ะ ก้วยเตี่ยว นามแห่ง ดิฉัน ปล่อยกร้ากกกกกก ถึงบางอ้อ ทำไมสั่งเเล้วได้ไม่เหมือนกันสักวัน บางวันมาเป็นน้ำ บางวันแห้ง จากคุณ : mrs.night owl - [ 24 ก.ย. 51 22:12:17 ]

ความคิดเห็นที่ 44 ขอบคุณมากค่ะ ดิฉันก็อยากให้ลูกพูดไทยเก่งๆ แต่ดิฉันไม่ได้เรื่องขี้เกียจสอนลูกน่ะค่ะ จากคุณ : sunshine mommy - [ 27 ก.ย. 51 08:10:05 ]

ความคิดเห็นที่ 45 ขอโทษนะีคะที่ไม่ได้เข้ามาตอบอีก เพราะช่วงนี้งานเยอะมากกลับบ้านก็สลบไม่อยากทำอย่างอื่นอีกเลย คุณmeneya พยายามเข้านะคะ สามขวบนิดๆยังไม่สายค่ะ คุณลิตเติ้ลเกิร์ล ที่เล่า เหมือนตอนลูกสาวกลับมาเข้าอนุบาลที่ฝรั่งเศสเลยค่ะ ใช้ฝรั่งเศสเป็นหลัก แถมมาบอกให้แม่ไม่พูดไทยที่โรงเรียน แน๊ สวัสดีคุัณ คุณSunny Shiny Day คุณทราย ค่ะ คุณSaNs tOi : Le MoNdE s'EcrOulE พ่อของเด็กน้อยอ่านเขียนไทยได้เพราะว่าเคยอยู่เมืองไทยหรือเปล่าคะ ขอแอบถามเทคนิกหน่อยค่ะ คุณWalcherสู้ๆ อย่ายอมแพ้ง่ายๆนะคะ ดิฉันต้องคอยเตือนลูกบ่อยๆว่าอยู่นี่อยู่กับแม่ให้พูดภาษาไทย แต่ลูกก็ชอบเผลอพูดเป็นฝรั่งเศส เพราะรู้ว่ายังไงแม่ก็เข้าใจ คุณMnki พยายามเข้านะคะ เป็นกำลังใจให้ ดิฉันเคยพยายามสอนลูกพูดภาษาจีนตอนที่ย้ายไปอยู่จีน (แต่สอนเป็นคำๆ เท่านั้น เฉพาะคำที่จำเป็นที่โรงเรียน) แต่ตอนหลังเลิกสอนไปเลยค่ะเพราะว่า ภาษาสู้ลูกไม่ได้ เขาไปอยู่ในแวดล้อมคนจีน เด็กจีนทั้งวัน คุณเชฟอุ๋มอิ๋ม 17 เดือนยังไม่พูดก็ถือว่าธรรมดานะคะ ลูกดิฉันมาเริ่มพูดเป็นประโยคจับใจความได้ ตอนใกล้สองขวบ แล้วพูดทีเบรคแตกเลยค่ะ (แอบไปดูก๋วยเตี๋ยวคุณแพรในบล๊อก ท้องร้องจ๊อกเลย) พี่เอื้อย น้องพิณท่าจะชอบทานอาหารไทยๆแบบคนไทยนะคะ ดีจังเลย คุณยายต้องรักมากๆแน่เลย หลานช่างพูดได้น่ารักขนาดนี้ ่ตอบหลังไมค์ไปแล้วนะคะ เป็นกำลังใจนะคะเรื่องโรงเรียนใหม่ของเด็กๆ พูดได้ตั้งหลายภาษาแล้ว รวมทั้งสแปนิช คิดว่าภาษาฝรั่งเศสคงไม่ใช่อุปสรรคใหญ่ (ว้ายย อีกสามปีจะไฮสกูลกันแล้วเด็กๆ) ยังจำวันนั้น ณ เอส แอนด์ พีได้อยู่เลย รูปที่พี่พิณกอดคอเลอาหน้ากลม คุณหน่อย ขอบคุณค่ะที่แวะมาคุย และ้ก็วีดีโอด้วย น้องพลอยเป็นเด็กที่เก่งมาก ได้ระดับป ๑ นี่ถือว่าเก่งแล้วค่ะ น้องพลอยร้องเพลงเก่งจัง น้องพลอยดูตัวคาราโอเกะ หรือว่าฟังแล้วจำเอาคะเนี่ย เปิดให้เลอาดูนี่เกิดอาการฮึดขึ้นมาอีก อยากร้องเพลงเป็นบ้าง นั่งดูแบบทึ่งๆอยู่จนจบ ุ ุ้ถ้าคุณหน่อยกลับเข้ามาดู รบกวนถามหน่อยคะว่าน้องพลอยใช้สรรพนามถูกไหม เลอาใช่เป็นแค่คำว่า "มัน" กับ "ตัว" ทำไมคุณตามัน........ ทำไมปาป๊ามัน..... เลอามีเพื่อนสองตัว....... ปากกาสองตัว.. ต้องคอยแก้ให้แต่ก็ลืมเรื่อยเลย คุณพธู คราวที่แล้วเจอกันไม่ได้สังเกตว่าคองตังถนัดซ้าย คองตังเขียนกลับข้างมาตั้งแต่ตอนเริ่มเขียนหนังสือแล้วหรือคะ แวะมาบอกว่า สมัครเรียนว่ายน้ำให้เลอาแล้ว อาทิตย์ละหนึ่งวันตอนเย็น หนึ่งชั่วโมง คิดว่าได้เรียนเป็นกลุ่ม กับเด็กที่โตกว่าด้วย นี่จะทำให้เขาตั้งใจเรียนแล้ว รู้สึกฮึดมากขึ้น ตอนไปเรียนกับคุณครูตัวต่อตัวจะหยอกเล่นกับคุณครูมากกว่ายอมเรียน คุณกุ้ง โฮ่ๆๆ คุณชายชอบกินก๋วยเตี๋ยวนั่นเอง ว่าแต่ชอบแบบแห้ง หรือว่าชอบแบบน้ำคะเนี่ย สงสัยตอนให้ทานแบบขลุกขลิก เวลาสั่งจะได้ไม่มีขาดไม่มีเกิน คุณsunshine mommy เป็นกำลังใจให้นะคะ (จริงๆแล้วไม่ต้องสอนอะไรมากหรอกค่ะ เพียงแต่พูดภาษาไทยกับลูกสม่ำเสมอก็ช่วยได้นะคะ) เห็นได้ชัดตอนลูกดิฉันอายุ ๓-๔ขวบ (แม่ลูกคุยกันเป็นภาษาไทยตลอด พอเวลาไปเมืองไทย คุยกับคนที่เมืองไทยได้สบาย) จากคุณ : BFR - [ 28 ก.ย. 51 03:47:42 ]

ความคิดเห็นที่ 46 เจอปัญหาเดียวกันเลยค่ะ น้องเบญ เรื่อง มันๆ ตัวๆ เนี่ย "พิณ มันไปโน่นนะ" "ป่าป๊า มันมาแล้ว"  ฯลฯ  ไม่รู้เด็กไทยแท้ๆ เค้าเป็นกันมั้ย ถามคุณหน่อยและคุณแม่ท่านอื่นด้วยแล้วกันว่าสอนกันอย่างไรบ้าง ส่วนพี่ก็สอนแบบไทยๆนะคะ ว่า "พิณ มันไม่ใช้กับคนนะคะ ป่าป๊าเป็นคน ต้องใช้ว่า เค้า (จะสอนว่าท่านก็ว่าเวอร์ไป) มันเนี่ยใช้กับแบล๊กกี้ได้ เพราะมันเป็นหมา " ฯลฯ สอนเป็นปีๆ แล้วค่ะ ยังมันอยู่บางครั้ง หมาดๆ เลย วันเดียวกับเรื่องก๋วยเตี๋ยวข้างบน ..ก็คุยกับยายปกติ โดยใช้คอมพ์โทร ได้ยินกันทุกคน คุยกับยายส่วนมากก็นินทาลูกๆ ให้ยายฟังไปเรื่อยเปื่อย... พอคุยเสร็จ พิณเดินมาหาหน้าบึ้งๆ บอกแม่ว่า "ทำไมแม่บอกยายว่า พิณมัน พิณมัน  พิณเป็นคนนะ ไม่ใช่หมา" .... จากคุณ : *พิณ* - [ 28 ก.ย. 51 06:57:13 ]

ความคิดเห็นที่ 47 มีปัญหาเรื่อง มันๆ ตัวๆ เหมือนกัน แต่ตอนนี้ พอดิฉันพูดถึงน้องบอกว่า "น้องมันดื้อ มันร้องไม่หยุด" ตองตังจะบอกว่า "ไมได้ อย่าเรียกน้องว่า มัน ให้เรียกว่าเค้า มาม็องเป็นคนบอกเอง" ตองตังเป็น 100% ถนัดซ้ายค่ะ คือหมายถึงว่า เวลาเตะฟุดบอลก็เตะด้วยเท้าซ้าย ดีแล้วที่เลอาไปลงเรียนว่ายน้ำแบบกลุ่ม มันช่วยได้เยอะเลย เพราะมีเพื่อนคนอื่นเรียนด้วย นี่ตั้งแต่เปิดเทอมมา กิจกรรมกีฬาต่างๆ ก็เริ่มแล้ว ดิฉันนะ ง่วนเลย พอ 4 โมงปั๊บ ก็เรียกว่างานตัวเองหยุดเลย เอาเรื่องลูกก่อน อาบน้ำตัวเล็ก เตรียมตัวไปรับตัวใหญ่ ระหว่างรอตัวใหญ่เล่นกีฬา ก็หอบตัวเล็กไปซื้อของ เสร็จแล้วมารับตัวใหญ่ กลับถึงบ้านเตรียมตัวทำอาหารให้ตัวใหญ่ หมดวัน นอนหลับสบายเลย เหนือย จากคุณ : พธูไทย - [ 28 ก.ย. 51 14:07:12 ]

ความคิดเห็นที่ 48 ขอบคุณค่ะ คุณพธูไทย ตอบคุณเบญ เรื่องสรรพนามคำแทนตัว "มัน-เขา-เธอ" น้องพลอยฯก็มีบ้างค่ะที่พูดผิด แต่พอบอกเขา ก็จะจำได้ หลังๆ มานี่ก็ดีขึ้นไม่ค่อยผิดแล้วค่ะแต่หากผิด ก็ต้องคอยแก้ให้เรื่อยๆ ไม่ปล่อยผ่านไปนะคะ ไม่งั้นจะเคยปาก ตอนที่เรียนร้องเพลงไทย ก็ให้อ่านเนื้อเพลงไทยจริงๆ เลยค่ะ ไม่ใช้วิธีจำ เริ่มแรกให้อ่านเนื้อเปล่าๆ ที่ละประโยค-ทีละท่อนก่อน อ่านหลายๆ รอบ พออ่านคล่องแล้ว จากนั้นถึงเริ่มให้ร้องกับดนตรีค่ะ หัดให้ร้องแบบคาราโอเกะนี่ไม่ได้เลย เพราะโดยมากจะมีภาษาอังกฤษ ขึ้นมาด้วยที่หน้าจอ พร้อมภาษาไทย เขาก็จะอ่านภาษาอังกฤษไม่ยอม อ่านไทย แม่เลยต้องเอาสก๊อตเทปไปแปะแถบตัวหนังสือที่หน้าจอทีวีค่ะ จะได้เห็นแค่ภาพและฟังแค่เสียง ส่วนตัวหนังสือมีแต่ภาษาไทย ไม่ให้อ่าน ภาษอังกฤษแบบคาราโอเกะเด็ดขาด หรือบางทีให้ร้องโดยเปิดซีดีเพลงฟัง ให้เขาดูเนื้อในกระดาษค่ะ ร้องเพลงอังกฤษก็มีค่ะ จะร้องใส่คลิปแค่เพลงเดียว ก็ให้อ่าน ภาษาอังกฤษเนื้อเพลงจริงๆ ไม่ให้ใช้ท่องจำค่ะ ที่ให้ลูกร้องเพลงไทย เพราะเขาชอบ ก็เอาสิ่งที่เขาชอบมาประยุกต์ใช้ ให้เรียนภาษาไทยด้วยการร้องเพลงไปเลยค่ะ ได้อ่านคำยากๆ ด้วย และ ได้รู้จักคำใหม่ๆ ด้วยค่ะ และอีกอย่างเวลาสอนร้องเพลงช่วงที่ให้อ่านเนื้อ เพลงมันเป็นเพลงผู้ใหญ่ มีเรื่องราวเกี่ยวกับความรัก อารมณ์ต่างๆ เข้ามา เกี่ยวพัน นอกจากสอนอ่านแล้วก็อธิบายความหมาย ความรู้สึกในเพลง ไปด้วยค่ะ ทีนี้เขาจะร้องเพลงแบบได้อารมณ์ขึ้นเพราะเข้าใจความหมาย ของเพลงค่ะ (วิธีสอนแบบนี้ใช้ได้เฉพาะเด็กที่มีพื้นฐานการอ่านแล้ว) แต่กว่าจะสอนร้องเพลงแรกผ่านไปได้ก็เหนื่อยมากๆ บางทีลูกเองก็ ยอมแพ้งอแง ร้องแบบไร้วิญาณ บางทีก็บอกว่ายากไปไม่อยากร้องแล้ว แต่พอ:-)อน จะเลิกสอนทุกสิ่งทุกอย่าง แม่เองก็จะได้สบายบ้าง เขาก็ เสียใจกลับมาก็สู้เพื่อแม่อีก จนร้องได้จบเพลงถึง 2เพลงแล้วค่ะ จะบอกนิดหนึ่งว่าที่บ้านลูกนอนด้วยจนโต วันนี้ก็ยังนอนด้วยกันอยู่ กอดกันหอมกันทุกคืน ลูกเลยค่อนข้างแคร์ความรู้สึกแม่มากๆ เพราะ เราสนิทกันมากถึงมากที่สุด ลูกก็จะทำเพื่อแม่ในหลายๆ สิ่ง แม่เองก็อยากให้ลูกทำแต่ก็คำนึงถึงความชอบของลูก หากไม่ชอบจะ ไม่บังคับ แต่หากชอบ แม่จะต้องเคี่ยวเข็ญให้เขาพยายามทำถึงที่สุด เพราะว่าคนเราบางอย่างชอบ แต่ขี้เกียจฝึกฝนก็มี หรือชอบแต่ไม่มีพลัง อะไรมาพลักดัน ก็ทำสิ่งที่ชอบไม่สำเร็จค่ะ (ตอนนี้แม่เลยกลายเป็นเจ๊ดันไปซะเลย) วีดีโอ ตอนเรียนร้องเพลง เพลงแรกค่ะ ให้อ่านเนื้อภาษาไทย จะจำเนื้อเพลงได้เร็วกว่าท่องจำค่ะ จากคุณ : noyne - [ 28 ก.ย. 51 17:49:01 ]

ความคิดเห็นที่ 49 หัดร้องเพลงแรกอยู่ประมาณ 7วัน ก็ได้มิวสิควีดีโอนี้มาค่ะ ทำให้ลูกเป็นเพลงแรก กว่าจะได้เพลงแรก มีทะเลาะมี งอนกัน หลายรอบทีเดียว บอกตามตรงว่าบางครั้งท้อใจมากทีเดียว จนอยากจะเลิกสอนเลยก็มี แต่วันนี้ทุกอย่างผ่านไปแล้วค่ะ หากเพลงแรกเขาทำได้ เพลงต่อๆ ไปไม่ยากแล้วค่ะ ใครมีคลิปลูกๆ ร้องเพลงไทย อย่าลืมเอามาให้ชมบ้างละ จากคุณ : noyne - [ 28 ก.ย. 51 17:57:14 ]

ความคิดเห็นที่ 50 พี่เือื้อย ----------------- เบญว่าเด็กไทยที่อยู่เมืองคงใช้ไม่ผิดนะคะ   น้องพิณน่ารักจริงๆ มีการแอบงอนซะด้วยมีท่าทางประกอบไหมคะเนี่ย เลอาเวลางอนก็จะชอบเอามือมากอดอกแล้วก็ทำปากเบี้ยว คุณพธู ---------- ดีใจเหมือนกันค่ะที่ได้ลงเรียนว่ายน้ำเป็นกลุ่มให้เลอา โชคดีด้วยว่าเพื่อนสนิทแสนรักของเลอา เขาไปลงเรียน แล้วก็พ่อของเขาช่วยพาไปกินข้าวแล้วส่งที่สระว่ายน้ำ เลยบอกเขาไปว่า ถ้าเขาไปส่ง เราจะไปรับเด็กๆไปส่งบ้านให้   เพราะว่าที่สระน้ำเขาไม่ให้ผู้ใหญ่เข้าไปนั่งดู แล้วก็แค่เย็นวันจันทร์วันเดียว ก็คิดว่าไม่ลำบากอะไร (สระน้ำไกลบ้านเรา แต่ใกล้บ้านเพื่อนเลอา) วันหนึ่งๆของคุณพธูผ่านไปไวมากๆ เดี๋ยวตัวเล็กก็จะโตๆแล้ว ปีนี้คองตังทำกิจกรรมกีฬาเดิมหรือเปล่า หรือว่าเปลี่ยนไปแล้ว (ทุกวันหรือเปล่าคะ) ท่าทางพิณ กับคองตังจะเข้าใจวิธีการใช้สรรพนาม โดยเฉพาะคำว่า "มัน"แล้วนะคะ เดี๋ยวต้องลองฟังดีอีกทีว่า เลอาเริ่มเข้าใจหรือยัง คุณหน่อย --------------- ขอบคุณค่ะ เรื่องร้องเพลงไทย นี่เก่งมากๆๆค่ะ ฝากชมน้องพลอยด้วยนะคะ คุณแม่ก็เยี่ยมมากๆเลย เบญชื่นชมคุณหน่อยมากๆเลย ที่มีทำความพยายาม ความตั้งใข และความอดทน แล้วก็น้องพลอยด้วยที่มีความตั้งใจที่จะทำให้สำเร็จ คุณหน่อยใช้หนังสือเล่มเล่มไหนสอนอ่านเขียนภาษาไทยคะ ไปเมืองไทยครั้งหน้าจะได้หอบกลับมา ครั้งที่แล้วไม่มีเวลาไปดูร้านหนังสือ แป๊บๆก็จะเดินทางกลับแล้ว ให้เลอาดูีพี่พลอยหัดร้องเพลง เลอาสนใจดูใหญ่เลย ขอบคุณคุณหน่อยนะคะที่มาแชร์วีดีโอ (อยากดูอีก) ไว้วันหลังจะล๊อกอินเข้าไปในยูทูปไปคอมเม้นให้น้องพลอยอ่าน ---------------------แถมต่อค่ะ------------ คิดว่า คุณแม่คนอื่นๆต้องมีคำที่ลูกๆฟังแล้วงง แล้วต้องอธิบายและยกตัวอย่างแน่ๆ ล่าสุดที่เบญจำได้คือคำว่า "เอาเปรียบ" คำว่า"เอาเปรียบ"นี่ได้มาจากตอนเล่านิทานซินเดอเรลล่า ตอนที่ว่า "แม่เลี้ยงและลูกสาวทั้งสองแกล้งซินเดอเรลล่า และ "เอาเปรียบ"ซินเดอเรลล่า เลอาถาม "เอาเปรียบ"คืออะไร พออธิบายไปว่า แม่เลี้ยงและลูกสาวทั้งสองปล่อยให้ซินเดอเรลล่าทำงานบ้านคนเดียว โดยที่พวกเขาไม่ทำอะไรเลย อย่างนี้เขาเรียกว่า "เอาเปรียบ" เลอาก็พูดต่อว่า "อ้าว อย่างนี้คุณตาถึงเอาเปรียบ ดา น่ะสิ" (ดา คืิอ คนทีทำงานบ้านที่เมืองไทย) เพราะภาพที่เลอาเห็นคือ คุณตาไม่ได้ทำอะไร มีแต่ ดา ทำความสะอาดบ้าน กวาดบ้าน ถูพื้น วันนี้ไปช่วยลูกจัด(รื้อ)ห้อง ของวางเต็มเตียง เบญบอกเลอาว่า ให้จัดให้เสร็จ ถ้าห้องไม่เรียบร้อยจะไม่เข้ามาเล่านิทานให้ฟังก่อนนอน เลอาก็บอกว่า "มาม๊องเป็นคนเอาของมาวางบนเตียงเลอา แล้วจะให้เลอาเก็บ มาม๊อง"เอาเปรียบ""แน๊ ฟังแล้วขำแทบแย่ แก้ไขเมื่อ 29 ก.ย. 51 03:53:57 จากคุณ : BFR - [ 29 ก.ย. 51 03:51:57 ]

ความคิดเห็นที่ 51 แวะมาเยี่ยมกระทู้ดี ดี ค่ะ จากคุณ : samranjai - [ 29 ก.ย. 51 09:38:26 ]

ความคิดเห็นที่ 52 ขอบคุณค่า ขอบคุณแทนน้องพลอยค่ะ คุณเบญ ดิชั้นใช้หนังสือภาษาไทยที่ใช้เรียนในโรงเรียนทั่วไปค่ะ จะเขียนเอาไว้ที่ปกว่า "หลักสูตรกระทรวงศึกษาธิการ" อะไรประมาณนี้ค่ะ ป1. จะมี 2เล่มค่ะ เพราะแบ่งออกเป็น 2เทอม ตอนที่ไปเดินดูหนังสือ เห็นอะไรที่น่าจะเอามาใช้ได้ก็ซื้อหมดละค่ะ อิ อิ ชอบไปเดินที่ซีเอ็ดบุ๊ก และ ร้านนายอินทร์ แถวเซ็นทรัลบางนา-ซีคอนสแควร์ มีให้เลือกซื้อเยอะเลยค่ะ จากคุณ : noyne - [ 29 ก.ย. 51 17:42:33 ]

ความคิดเห็นที่ 53 คุณหน่อย ขอบคุณค่ะคราวหน้าไปเมืองไทย จะไปแวะศึกษาภัณฑ์ดู ตอนนี้คงต้อง ก ไก่ ข ไข่ หัดผสมสระไปก่อน สวัสดีคุณสำราญใจค่ะ จากคุณ : BFR - [ 4 ต.ค. 51 03:25:33 ]