ความคิดเห็นที่ 1 เพิ่งทราบว่า เดี๋ยวนี้ทางสถานฑูตรับเอกสารเฉพาะภาษาอังกฤษแล้วหรอครับ? ลองโทรสอบถามที่สถานฑูตแล้วหรือยังครับ? ถ้าเอกสารรับรองตำแหน่งจากต้นสังกัดเป็นภาษาอังกฤษ ก็ไม่จำเป็นต้องเอาไปแปลหรอกครับ แค่ให้พ่อแม่ เซ็นต์รับรองก็พอแล้วครับ แล้วตอนคุณ AVAVA มาญี่ปุ่น ได้แปลสำเนาทะเบียนบ้านหรือเปล่าครับ? ที่ผ่านมาตอนยื่นขอวีซ่าที่เมืองไทยไม่เคยต้องเอาเอกสารไปแปล ยกเว้น คนที่ส่งเอกสารมาญี่ปุ่นเพื่อขอใบสถานภาพพำนัก (เพราะส่งมาญี่ปุ่นคงหาคนอ่านภาษาไทยได้ลำบาก) แต่แปลกใจว่าถ้าสถาฑูตญี่ปุ่นที่เมืองไทยอ่านสำเนาทะเบียนบ้านภาษาไทยได้ แต่อ่านหนังสือรับรองภาษาไทยไม่ได้นะครับ หรืออาจจะมีการเปลี่ยนแปลงจริงๆ รอฟังความคิดเห็นท่านต่อไปนะครับ จากคุณ : T-E-N-A - [ 17 พ.ย. 51 13:59:36 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ที่บ้านเพิ่งมาเดือนห้า ก็ใช้เอกสารภาษาไทยนะค่ะ ไม่ทราบว่าเปลี่ยนแปลงแล้วหรือเปลา ลองโทรไปถามสถานทูตดีกว่าค่ะ จากคุณ : R_may - [ 17 พ.ย. 51 21:09:22 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ตอนพ่อเราขอ... ต้นสังกัดให้มาเป็นภาษาอังกฤษคะยื่นได้เลยไม่มีปัญหาอะไรนะคะ ไม่ต้องรับรองอะไรคะ แต่ข้อความที่อยู่ในจดหมายเหมือนจะต้องระบุ ว่าเข้าทำงานมาตั้งกะเมื่อไหร่ ตำแหน่งอะไร เงินเดือนเท่าไหร่ ประมาณนี้คะ ปล. พ่อเราทำงานรัฐวิสาหกิจ แต่คาดว่าไม่น่าจะต่างกับทางส่วนราชการนะคะ ขอให้โชคดีราบรื่นนะคะ จากคุณ : thangthai_ladypink - [ 18 พ.ย. 51 06:58:19 ]

ความคิดเห็นที่ 4 เพิ่งได้รับวีซ่ามาวันที่ 19 นี้เองค่ะ สำหรับทะเบียนบ้านใช้สำเนาและฉบับจริงยื่นพร้อมกัน (ไม่ต้องแปลค่ะ) ส่วนเอกสารอื่นๆตรวจสอบจากที่นี่ได้ค่ะ http://www.th.emb-japan.go.jp/th/consular/visa1.htm โทรฯ ไปสอบถามได้ที่ 0-2207-8503 , 0-2696-3003 จากคุณ : teddy bear in the box - [ 20 พ.ย. 51 03:00:58 ]