ความคิดเห็นที่ 23
ผมอยากจะติติงน้องเจ้าของกระทู้นิดนึงครับ จากประสบการณ์ที่ผมเคยอยู่มาทั้งในอเมริกาเหนือและตอนนี้ผมอยู่ในยุโรปอีกทั้งผมก็ได้ทุนแบบไม่มีข้อผูกมัดมาศึกษาต่อต่างประเทศ
ผมอยากจะบอกว่าฝรั่งเขาก็มีวิธีพูดแบบรักษาน้ำใจผู้ฟังและการพูดให้ประทับใจผู้ฟังครับ ถึงแม้ว่าฝรั่งเขามีแค่ I กับ You แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาชอบที่พูดห้วน ๆ และตรง ๆ เกินไปจนทำร้ายจิตใจผู้อื่นนะครับ ผมยกตัวอย่างง่าย ๆ เช่น ถ้าสมมติว่าพอคุณได้ไปเรียนเมืองนอกแล้วคุณมีเพื่อนต่างชาติสมมติชื่อว่า John เขาชวนคุณไปเที่ยวผับแต่คุณไม่อยากไป เพราะว่าคุณต้องทำรายงาน บทสนทนาเป็นดังนี้ John: Would you like to go to the pub with us? Nootki: No, I don't want to. I have to finish my report and I don't want to waste my time. กับแบบนี้ John: Would you like to go to the pub with us? Nootki: I would love to go with you guys but I have a tight deadline to finish my report. Have fun!!! :)
เนื้อความของคำตอบทั้งสองแบบเหมือนกันเลยครับ แต่น้องคิดว่าคำตอบแบบไหนที่นาย John เขาจะพอใจมากกว่ากัน การพูดตรงเป็นสิ่งที่ดีครับ แต่จะดีกว่าถ้าพูดตรงด้วยแล้วสามารถรักษาน้ำใจของคนอื่นด้วยครับ
สิ่งสำคัญอีกอย่างหนึ่งในการใช้มาเรียนต่างประเทศก็คือความสามารถในการปรับตัวและสื่อสารกับคนต่างวัฒนธรรม (Intercultural Communication) ครับ
พี่จะพูดถึงเรื่อง Intercultural Communication ก่อนนะครับ ระหว่างวัฒนธรรมนี่ไม่ได้หมายความว่าต่างชาติต่างภาษาอย่างเดียวนะครับ คนไทยด้วยกันก็มีวัฒนธรรมต่างกัน คนเหนือ กับคนใต้, ผู้ชาย กับ ผู้หญิง, คนหนุ่ม กับ คนแก่ ต่างก็มีวัฒนธรรมต่างกันครับ ซึ่งตรงนี้พี่ว่าน้องต้องปรับปรุงตัวครับ เพราะว่าถ้าน้องต้องการจะได้ทุนแล้ว Intercultural Communication สำคัญเหมือนกับครับ อย่างเช่นถ้าน้องต้องการจะสมัครทุนแบบ 100% ตั้งแต่ป.ตรี เกือบทั้งหมดเป็นทุนจากรัฐบาลไทย แน่นอนก็ต้องมีการสอบสัมภาษณ์ครับ ซึ่งเวลาคณะกรรมการเขาคัดเลือกคนที่จะได้รับทุน เขาไม่ได้เลือกคนที่เก่งที่สุดนะครับ เขาเลือกคนที่เหมาะสมที่สุด ดังนั้นน้องลองคิดว่าถ้าน้องพูดกับคณะกรรมการโดยไม่มีหางเสียง พูดจาไม่มีสัมมาคารวะ เพราะน้องทะนงตนว่า น้องมีคุณสมบัติทางวิชาการ และเก่งกว่าคนอื่น ๆ ไม่เห็นจำเป็นต้องมีสัมมาคารวะ เพราะผมเป็นคนพูดตรง ๆ และผมไม่เหมาะกับเมืองไทย น้องคิดว่าน้องจะได้รับทุนนี้หรือไม่ครับ? น้องต้องพูดและสื่อสารให้เหมาะสมกับวัฒนธรรมของผู้ฟังครับ ในกรณีน้องไปสอบสัมภาษณ์น้องก็ต้องสื่อสารให้ถูกต้องเหมาะสมตามวัฒนธรรมของคณะกรรมการสอบสัมภาษณ์ หรือในกรณีน้องพูดคุยกับคนไทยใน pantip.com น้องก็ต้องสื่อสารให้เหมาะกับวัฒนธรรมไทยของคนใน pantip.com พี่ไม่เห็นว่าการที่จะต้องพูดจามีหางเสียงทุกคำ มันเป็นการเสียเวลาครับ เพราะมันเหมาะสมกับวัฒนธรรมไทย และคนที่เขามาอ่านก็จะเห็นว่าเราเป็นคนสุภาพอ่อนน้อมถ่อมตน คนที่เข้ามาตอบกระทู้เขาก็รู้สึกยินดีที่จะช่วยเหลือครับ
พี่อยากจะบอกน้องว่าในความเป็นจริง ไม่มีที่ไหนในโลกเหมาะกับเราที่สุดหรอกครับ แต่สิ่งที่จะทำให้น้องประสบความสำเร็จในการเรียนหรือการทำงาน และมีชิวิตอย่างมีความสุข คือความสามารถในการปรับตัว (Adaptability) ตอนนี้เราอยู่เมืองไทยเราก็ปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมไทย พอน้องไปเรียนต่างประเทศก็ปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมนั้น ๆ ครับ น้องอย่าไปโทษว่าสิ่งรอบข้างน้องมันไม่เหมาะกับน้อง น้องอยู่ไม่ได้ เพราะว่าหากน้องลองปรับตัวแล้วพี่เชื่อว่าน้องต้องอยู่ได้ครับ และประสบความสำเร็จด้วยเพราะน้องมีความทะเยอทะยาน และมีความสามารถ ลองสมมติอีกครับ ถ้าน้องได้ไปเรียนต่างประเทศจริง ๆ สมมติว่าเป็นอเมริกา น้องเผอิญได้ไปอยู่ในย่านที่คนบางส่วนเหยียดผิว น้องก็จะรู้สึกว่าน้องไม่เหมาะกับที่อเมริกา น้องก็อาจจะย้ายมาเรียนที่ประเทศแคนาดาแทนเพราะคนเหยียดผิวน้อยกว่า แต่ก็หนาวจับใจอยู่ครึ่งปีออกไปไหนไม่ได้อีก น้องก็บอกกับตัวเองว่าน้องไม่เหมาะกับที่แคนาดาอีก แต่ถ้าน้องมีความสามารถในการปรับตัวอยู่ที่ไหนน้องก็อยู่ได้ครับ ถ้าคนมันเหยียดผิว เราก็ไม่ต้องไปสนใจและระวังตัวให้มาก หรือ ถ้าอากาศหนาวก็ใส่เสื้อผ้าให้พอ พันหน้า ใส่ผ้าพันคอ ถุงมือ มันก็ไม่หนาว แค่นี่เองครับการปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อมของเรา
สรุปก็คือพี่เห็นว่าน้องมีความคิดที่ดีครับ ที่จะมาเรียนต่างประเทศ เพราะน้องจะได้เปิดโลกทัศน์ความคิดความอ่านให้กว้างไกลขึ้น และน้องจะมีประสบการณ์ที่ดีแน่นอนครับ แต่น้องเองควรจะปรับปรุงตัวดังที่พี่แนะนำไว้ข้างต้นครับ แล้วน้องจะมีความสุขและเป็นคนที่น่ารักขึ้นของคนรอบข้างครับ เพราะว่ามนุษย์เป็นสัตว์สังคมครับ เราต้องพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกันครับ ฉะนั้นเราควรถนอมน้ำใจคนรอบข้างครับ และการถนอมน้ำใจคนรอบข้างและการอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นวัฒนธรรมไทยดี ๆ ที่ควรจะรักษาไว้
"นกไม่มีขน คนไม่มีเพื่อน ขึ้นที่สูงไม่ได้"ครับ
แก้ไขเมื่อ 08 มี.ค. 52 17:13:17
แก้ไขเมื่อ 08 มี.ค. 52 17:12:40
แก้ไขเมื่อ 08 มี.ค. 52 17:06:10
จากคุณ :
yannarak
- [
8 มี.ค. 52 17:04:24
]
|
|
|