 |
ขอความช่วยเหลือคนรู้ภาษาญี่ปุ่นหน่อยคะ
พอดีญาติเราเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง(เรียนเองตั้งแต่เริ่มต้นเลยคะเรานับถือเค้าจริงๆเพราะตอนเเรกเราคิดในใจว่าไปไม่รอกแหงแก๋)
เค้าลงเรียนที่รามแต่ ศึกษาด้วยตัวเอง แล้วไปสอบอย่างเดียวไม่ได้เข้าเรียนเพราะเค้าทำงานไปด้วย
ตุลาคมนี้จะจบแล้ว แต่มันมีปัญหานิดหน่อยตรงที่ วิชาการเขียนซึ่งเค้าลงเรียน แต่วิชานี้ไม่มีตำราเรียน มีแต่ชีท 1 ชุด จำนวน13 หน้า ซึ่งเป็นภาษา ญี่ปุ่นล้วนๆ ไม่มีคำอธิบายใดๆติดมา พอเวลาเจอพวกรูปประโยคใหม่ๆเค้าเลยไม่เข้าใจ เค้าซื้อหนังสือเกี่ยวกับประโยคมาแล้ว แต่ค้นหาแล้ว มันก็มีไม่ครอบคลุม
เราเลยเล่าให้เค้าฟังว่าคนในห้องไกลบ้านในพันทิพน่าจะช่วยได้
เค้าเลยฝากเรามารบกวน เพื่อนๆพี่ๆน้องๆ ในห้องไกลบ้าน ช่วยอธิบายหน่อยคะ
ปล.เค้าเปิดดิกแปลความหมายคำศัพท์แล้วคะ แต่เค้าไม่เข้าใจว่าแกรมม่ารูปแบบนี้มันแปลความหมายได้ว่าอย่างไร
จากคุณ :
คุณแมวกินอุด้ง 
- [
25 มิ.ย. 52 16:39:46
]
|
|
|
|
|
|
