Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
พี่ที่ทำงานด้วยเป็นคนไทย ทำงานด้วยกันในเมืองไทย แต่พูดภาษาอังกฤษสลับไทย ผมฟังแล้วอึดอัดใจมากเลย  

มีเพื่อนร่วมงานคนไทย ทำงานก็ในเมืองไทย
แต่พูดภาษาอังกฤษสลับไทย
บางคำไม่ต้องพูดแต่ก็พูด แถมยังพูดผิดอีกเช่น allow ก็อ่านออโร่

บางทีก็จำหัวหน้าคนอื่นมาพูด ให้คนที่ไม่รู้ภาษาฟัง

จะพูดคุณก็พูด you

ผมเคยเห็นบางคนใช้แล้วทำให้ภาษาไพเราะ
จากเรื่องหนัก กลายเป็นเบา
แต่พูดสลับไปมาอย่างงี้ แถมออกเสียงผิดอีก
ผมฟังแล้วอึดอัดใจมากเลย

ใครมีวิธีแก้บ้างมั้ยครับ ถ้าเป็นเพื่อนคงโดดถีบ แต่นี่เป็นพี่เลยเง็ง

จากคุณ : 123
เขียนเมื่อ : 19 พ.ย. 52 23:33:49 A:58.11.39.140 X: TicketID:143337




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com