Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
การเอาชื่อลูกที่เกิดใน ตปท เข้าทะเบียนบ้านที่เมืองไทย  

สวัสดีค่ะ ชาวไกลบ้าน
เรามีปัญหาเรื่องการเอาชื่อลูกเข้าทะเบียนบ้านที่เมืองไทยค่ะ
ไม่ทราบว่ามีใครมีปัญหาแบบเดียวกันมั้ย
เราแต่งงานกับคนมาเลเซีย เชื้อสายอินเดียค่ะ ลูกสาวก็เกิดที่นี่
แจ้งเกิดตามปกติ เอาใบเกิดไปอำเภอเรียบร้อย
แต่เจ้าหน้าที่เค้าแจ้งว่า เอาชื่อลูกเข้าทะเบียนบ้านให้ไม่ได้ เพราะนามสกุลของลูกไม่ตรงกับของพ่อ ต้องเปลี่ยนให้ตรงกัน
เรื่องของเรื่องคือ คนอินเดียและคนมุสลิมที่นี่จะไม่มีนามสกุลค่ะ เค้าจะเอาชือพ่อใส่ข้างหลังแทน ทีนี้พอไปแปลเป้นใบเกิดไทยให้ลูก มันต้องกรอกชื่อกะนามสกุล เลยกรอกชื่อพ่อเป็นนามสกุลตามที่ปรากฏในใบเกิดของมาเลเซีย ดังนั้นมันก็ต้องไม่ตรงกะของพ่อเค้าแน่ๆ เพราะข้างหลังชือพ่อเค้าก็เป็นชื่อปู่ จะเปลี่ยนก็ไม่ได้ เพราะไม่รุจะเปลี่ยนเป็นอะไร
อยากให้ลูกได้สัญชาติไทยด้วยค่ะ เผื่อจะกลับไปอยู่ที่โน่น ไม่ทราบว่าท่านใดมีข้อแนะนำมั้ยคะว่าจะทำยังไงดี หรือมีใครมีปัญหาแบบนี้บ้าง
ขอบคุณค่ะ

จากคุณ : MayaGirl
เขียนเมื่อ : 6 ม.ค. 53 20:37:15




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com