 |
ความคิดเห็นที่ 2 |
ก่อนอื่นขอแสดงความยินดีกับคุณ kan ด้วยนะคะ
แอบขอเพิ่มเติมข้อมูลจากกระทู้ที่คุณ enjoymiracle เอามาฝากด้วยค่ะ
ที่ญี่ปุ่นมีที่คล้ายๆกับสินสอดทองหมั้นบ้านเราเหมือนกัน เค้าเรียกว่า yuinou (結納) ค่ะ
ของที่เอามาก็เป็นของความหมายดีๆเหมือนของที่คนไทยเราเอามาใช้ในขบวนขันหมาก
มีของกิน เช่น สาหร่ายคมบุ, Katsuo-bushi, สาเก หรือจะเป็นของใช้ อย่างเช่น พัด มัดด้ายสีขาว
และหนึ่งในนั้นก็จะมี "ซองเงิน" ค่ะ ซึ่งเค้าเรียกว่า Yuinoukin (結納金)
ซึ่งเท่าที่เรารู้มา Yuinoukin นี่จะอยู่ที่ 2 - 3 เท่าของเงินเดือนน่ะค่ะ (เห็นในกระทู้ที่คุณ enjoymiracle ยกมาบอกว่า 5 เท่า เลยไม่แน่ใจเหมือนกัน)
ปกติก็น่าจะอยู่ที่ราวๆ 5 แสน - 1 ล้านเยน (แต่ก็ขึ้นอยู่กับฐานะครอบครัวของทั้งสองฝ่ายด้วยแหล่ะค่ะ มันไม่ได้แน่นอนตายตัวเป๊ะๆ อาจจะมากหรือน้อยกว่านี้ก็ได้)
ซึ่งธรรมเนียมญี่ปุ่นนี่ให้แล้วให้เลย แล้วฝ่ายหญิงก็มีให้คืนตอบแทน เรียกว่า Yuinou-kaeshi (結納返し)
จะให้คืนเป็นกี่เปอร์เซนต์ของที่ได้รับมานี่ก็แตกต่างกันไปอ่ะค่ะ
แต่ธรรมเนียมเรานี่ไม่มีให้คืนใช่มั๊ยคะ ก็ลองอธิบายให้แฟนฟังอยู่ว่ามีธรรมเนียมคล้ายๆกัน แต่ของไทยเป็นแบบนี้ๆนะ ...ก็น่าจะเข้าใจได้นะคะ
ส่วนของเรานี่ตอนแต่งไม่มีซองเงินค่ะ แต่เป็นสมุดบัญชีเงินฝากแทน
เพราะไม่กล้าถือเงินสดออกนอกประเทศจำนวนมาก แล้วก็ไม่มีทองหมั้นค่ะ มีแต่แหวนหมั้นเท่านั้น
ทั้งนี้ทั้งนั้นทุกอย่างมันก็ขึ้นอยู่กับการตกลงของทั้งสองฝ่าย
...ยินดีต้อนรับสู่ญี่ปุ่นค่ะ ^ ^
เข้ามาเพิ่มเติมนิดนึงค่ะ
ขบวนขันหมากหรือพิธีมอบสินสอดของเรานี่ ปกติทำเช้าวันแต่งงานกันใช่มั๊ยคะ
แต่ของญี่ปุ่นนี่เป็นเหมือนการหมั้นหมายไว้ก่อนจริงๆ เป็นการตกลงกันของทั้ง 2 ครอบครัว
เค้าจะทำล่วงหน้าก่อนพิธีแต่งงานค่ะ (เผื่อแฟนคุณ kan อาจจะคิดว่า timing ที่ทำพิธีนั้นเหมือนของญี่ปุ่นน่ะค่ะ)
แก้ไขเมื่อ 23 ม.ค. 53 08:22:06
| จากคุณ |
:
HappyToBeMe*  
|
| เขียนเมื่อ |
:
23 ม.ค. 53 08:04:33
|
|
|
|
|
