PANTIP.COM : H8800304 สวัสดีครับ มีใครเคยโดนตำรวจญี่ปุ่นจับบ้างป่าวครับ [@Japan]

ความคิดเห็นที่ 3

เคยโดนตรงป้าย โทมาเระ ให้จอดรถ ( ให้สนิท ) ตรงทางแยก แล้วค่อยไปต่อ แต่วันนั้น ด้วยความประมาท ไม่ค่อยสนใจป้าย ประกอบกับถนนที่วิ่งเป็นถนนในทุ่งนา ไม่มีบ้านคน เลยมองระยะไกลว่าไ่ม่มีรถวิ่งในบริเวณนั้นเลยค่ะ เราก็เพียงแค่ชะลอความเร็วแต่ไม่จอดให้สนิทที่ป้ายตรงแยก

สักพัก ตำรวจที่แอบอยู่แล้ว ก็ขับรถตามแล้วประกาศเครื่องขยายเสียงว่า กรุณาจอดรถด้วย เค้าถามเราว่าทำไมไม่จอด แล้วก็บอกว่าจะให้ใบสั่งเรา ตอนที่เค้าถามเราว่าทำไมไม่จอด รู้สึกเหมือนเค้าจะอัดเสียงพูดเราไว้ด้วย แล้วก็ให้เราเขียนข้อหาที่เราโดนในสมุดบันทึกของตำรวจ

เราเขียนภาษาญี่ปุ่นไม่เป็น คุณตำรวจก็ใจดีมากเลย เขียนให้เราลอก ตามที่เราบอก แล้วก็จ่ายไปเจ็ดพันเยน ( จ่ายที่ไปรษณีย์ค่ะ ตำรวจเค้าจะให้แบบฟอร์มการจ่ายเงินค่าปรับเฉพาะ แล้วเราก็นำเงินไปจ่ายภายในหนึ่งอาทิตย์) พร้อมกับยึดไปสองแต้ม ภายในสามเดือนถ้ายังขับรถผิดกฏหรือมีอุบัติเหตุล่ะก็ ใบขับขี่ก็คงมีปัญหาเรื่องต่ออายุ ไม่งั้นก็คงโดนทำโทษ แต่ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้นก็จะคืนสองแต้มนั้นมา
ทุกอย่างก็จะเคลียร์ด้วยระบบ ซึ่งตอนนี้เราประคับประคองการขับรถมาได้เกือบสองเดือนแล้วค่ะ

ปล ด้วยความเสียดายเงิน เลยขอส่วนลดตำรวจ ฮ่าๆๆๆๆ คุณตำรวจรีบบอกเลย โน ( คำโตๆ )

ปล ( สอง ) ตำรวจที่นี่เค้าพูดอังกฤษไม่ค่อยได้ เค้าเลยมี format ภาษาญี่ปุ่นแปลเป็นภาษาอังกฤษ แล้วชี้ให้เราอ่านในประโยคที่เค้าต้องการสื่อสารกับเรา ประโยคแรกที่เค้าให้เราอ่านคือ

" We will give you the ticket " T-T

จากคุณ : sisser

เขียนเมื่อ : 24 ม.ค. 53 18:09:55