 |
ความคิดเห็นที่ 2 |
3. คนอังกฤษที่ผมพบปะมา ชอบเข้าใจว่าคนต่างชาติจะเข้าใจภาษาเหมือนเจ้าของภาษา ดังนั้นเวลาสนทนาจึงไม่มีการชะลอความเร็วในการพูดเลย เสียงพูดบางทีก็งึมงำ ๆ เหมือนอยู่ในลำคอ ฟังยากลำบากมาก ทำให้ต้องคอยถามย้ำหลายๆ หน
ไม่เหมือนเวลาคนไทยเจอฝรั่งพูดไทยได้ บางทีเรามักจะพูดช้าๆ ให้เค้าฟังทัน เคยเห็นบางคนกลายเป็นพูดไทยสำเนียงฝรั่งใส่ฝรั่งไปเลยก็มี
4. คนที่นี่มีมารยาทกันดีมาก ชอบทักทายกัน เดินสวนกันทั้งๆ ที่ไม่รู้จักก็ Hello, Morning กันตลอด เวลาทำอะไรให้กันก็ชมกัน good, well done, thank you ตลอด แต่ก็ทำให้เราไม่รู้เลย ว่าจริงๆ เค้าคิดยังไงกันแน่ ไอ้ที่เราทำไปหนะ มันไม่ได้เรื่องรึเปล่า จึงไม่อาจเข้าใจความรู้สึกที่แท้จริงของเค้าได้ เพราะตามมารยาท เค้าจะชมกันไว้ก่อนเสมอ สมกับคำว่าผู้ดีอังกฤษจริงๆ
จากคุณ |
:
ประกอบ
|
เขียนเมื่อ |
:
2 ก.ค. 53 19:54:22
|
|
|
|
 |