ความคิดเห็นที่ 1 You take this money and bring back something for me to kill that silly man. I bring some beer for you, you take them and put in the fridge right now. more I got the money for you, take it now before I change my mind. Oh, bring me back some change if you have some left. You take number 1 bus and I'll get number 3. We'll meet in the town centre around noon but make sure you bring plenty of cash. Also, don't forget to get some groceries before leaving the office. แก้ไขเมื่อ 11 ก.ค. 53 04:44:13 จากคุณ : genf เขียนเมื่อ : 11 ก.ค. 53 03:43:00

ความคิดเห็นที่ 2 Got มีความเป็นไปได้สองอย่าง 1. She got her purse back. หล่อนได้กระเป๋าคืนมาแล้ว 2. I've got to go. ฉันต้องไปแล้วล่ะ ส่วน Get 1. Can you get me something at the store? ซื้อของที่ร้านให้ฉันได้หรือเปล่า 2. Can you bring me something from the store? ซื้อของที่ร้านมาให้ฉันได้หรือเปล่า จะเห็นได้ว่าความหมายใกล้เคียงหรือเหมือนกันมาก แต่ คำว่า bring คือการนำมาให้เจ้าตัวถึงที่ ส่วน get ไม่จำเป็นต้องเอามาให้ถึงที่ก็ได้  แต่สามารถใช้แทนกันได้ Bring กับ Take 1. Can you take me to the store? พาฉันไปที่ร้านได้หรือเปล่า 2. Can you bring/take me with you to the store? พาฉันไปที่ร้านด้วยได้หรือเปล่า สองประโยคข้างบนมีความหมายต่างกัน ประโยคแรกขอให้พาไปร้าน ประโยคที่สองขออาศัยไปด้วยคน สรุปว่า ต้องดู content และ intend ของผู้สื่อสารด้วยค่ะ แก้ไขเมื่อ 11 ก.ค. 53 07:26:09 จากคุณ : thaispicy เขียนเมื่อ : 11 ก.ค. 53 07:24:55

ความคิดเห็นที่ 3 ขอบคุณมากกกครับ จะเอาไปจำให้ขึ้นใจครับ จากคุณ : คนบ่น เขียนเมื่อ : 11 ก.ค. 53 13:55:52