ความคิดเห็นที่ 1 เอกสารมีตามเวบของสถานทูตค่ะ เข้าไปดูตามนั้น ส่วนการแจ้งเรื่องที่ญี่ปุ่น ไม่ต้องนำเอกสารจริงมานะคะ เพราะบางแห่งเขาเอาไปแล้วไม่คืนค่ะ  เอกสารทุกอย่างต้องแปลมาด้วยนะคะ ไม่อย่างนั้นเขาอ่านไม่ออกค่ะ   แปลที่ไหนได้.... แถวๆสถานทูตญี่ปุ่น ตอนไปยื่นขอวีซ่าก็เอาไปแปลเลยค่ะ  แปลมาทั้งอังกฤษและญี่ปุ่น   เอกสารไปรับรองที่กระทรวงต่างประเทศด้วยนะค ถนนแจ้งวัฒนะ หรือไปที่แจ้งวัฒนะที่เดียว รอรับแปล แล้วยื่นรับรองไปก็ได้ค่ะ  แถวนั้นมีร้านรับแปลเยอะค่ะ อ่านเอกสารให้ดี ว่าต้องแปลตัวไหนบ้าง จากคุณ : Mnki เขียนเมื่อ : 4 พ.ย. 53 13:04:50

ความคิดเห็นที่ 2 5 อยากทราบว่าระหว่างรอแจ้งเรื่องไปทางสถานทูตญี่ปุ่นว่าได้จดทะเบียนสมรสแล้ว สามารถขอใบสถานภาพการพำนักได้เลยหรือไม่ 6 ใบสถานภาพการพำนักใฃ้เวลานานไหมครับ กว่าจะได้รับ พอดีได้สอบถามทางสถานทูตญี่ปุ่นไม่ค่อยเข้าใจ เลยอยากสอบถามผู้เคยมีประสบการณ์ครับ ขอบคุณครับ จากคุณ : Kei เขียนเมื่อ : 4 พ.ย. 53 17:34:49 A:110.164.166.127 X: TicketID:193761

ความคิดเห็นที่ 3 5. ดิชั้นจดที่ญี่ปุ่นก่อนค่ะ เลยไม่ทราบขั้นตอนว่าจดที่ไทยก่อน ทำลำดับไหนก่อน 6. ใบพำนัก รอ 1-3เดือนหลังจากรับเรื่องค่ะ   จะมาอยู่ญี่ปุ่นเหรอคะ ถ้าไม่ได้อยู่ญี่ปุ่นแต่อาศัยที่ไทยก็ไม่ต้องขอใบพำนักค่ะ เวลาเข้าญี่ปุ่นก็ขอวีซ่ามาตามปกติทุกครั้ง แต่ถ้าวางแผนจะมาใช้ชีวิตที่นี่  ก็ยื่นขอใบพำนัก.....ถ้าจำเป็นต้องมาญี่ปุ่นก่อน ก็มาด้วยวีซ่าท่องเที่ยว แล้วมาเปลี่ยนเป็นวีซ่าคู่สมรสหลังจากได้ใบพำนักภายหลัง จากคุณ : Mnki เขียนเมื่อ : 4 พ.ย. 53 18:43:53

ความคิดเห็นที่ 4 ขอวีซ่ามาเที่ยว ต้องดูหน้าที่ การงานด้วยคะ ถ้าไม่มี ชี้แจง ก็ขอวีซ่าท่องเที่ยวไม่ได้อยู่ดี จากคุณ : มิสโตเกียว เขียนเมื่อ : 5 พ.ย. 53 23:03:58 A:119.150.19.162 X: TicketID:292270

ความคิดเห็นที่ 5 คนที่รู้คือคนทีทำงานด้านแปล เค้าคงไม่อยากบอกฟรีๆคะ อิอิ จากคุณ : มิสโตเกียว เขียนเมื่อ : 11 พ.ย. 53 21:52:09 A:119.150.19.162 X: TicketID:292270

ความคิดเห็นที่ 6 2 ตามข้อ 1 สถานทูตญี่ปุ่นบอกว่าแปลเองได้ แต่แฟนผมไม่สามารถแปล คำว่า "เจ้าพนักงานปกครอง 6 รักษาการในตำแหน่ง หัวหน้าฝ่ายทะเบียน ปฎิบัติราชการแทน ผู้อำนวยการเขตบางรัก" ได้หากผู้ใดทราบต้องการความ ช่วยเหลือด้วยครับ (Administrative Officer 6 ),acting for Bangrak District Director ผู้อำนวยการเขตบางรัก  น่าจะแปลอย่างงี้นะ พอช่วยได้ไหมคะ จากคุณ : Nong-Ngek เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 53 15:51:44