ความคิดเห็นที่ 1 Can't forget it. Live with it and suck it up! จากคุณ : Arkarnseng rayasudtai เขียนเมื่อ : 7 ม.ค. 54 13:39:09 A:68.151.12.183 X: TicketID:257835

ความคิดเห็นที่ 2 suck ในที่นี้หมายถึงอะไรหรอคะ จากคุณ : Aroma kopi di pagi hari เขียนเมื่อ : 7 ม.ค. 54 14:01:31

ความคิดเห็นที่ 3 I won't forget but I got to move on. จากคุณ : น้ำแดงโซดา เขียนเมื่อ : 7 ม.ค. 54 15:04:29

ความคิดเห็นที่ 4 คห 2 suck it up = กลืนมันลงไป ________________________________________________________________ Cannot forget, but I have to deal with it. จากคุณ : Imperio เขียนเมื่อ : 7 ม.ค. 54 15:16:05

ความคิดเห็นที่ 5 forgive but not forget จากคุณ : ~ papeete ~ เขียนเมื่อ : 7 ม.ค. 54 20:31:44

ความคิดเห็นที่ 6 suck it up = กลืนมันลงไป คือทำใจกับมันนั่นเอง อะไรที่ก็ตามที่เราต้องทนอยู่กับมันแบบกล้ำกลืนฝืนทนทำนองนี้ค่ะ แค่แวะมาอธิบาย แล้วแต่คุณจะเลือกใช้ค่ะ สำนวนนี้เป็นภาษาพูด ไม่ใช่ภาษาเขียนค่ะ จากคุณ : อาการเซ็งระยะสุดท้าย เขียนเมื่อ : 8 ม.ค. 54 00:20:55 A:68.151.12.183 X: TicketID:257835

ความคิดเห็นที่ 7 ผมว่าผมเคยได้ยินสำนวนที่เป็นสำนวนจริงๆ ของมันอยู่นะ พยายามนึกแต่นึกไม่ออก ลองค้นๆ ใน Google ก็ค้นไม่เจอ คาใจนะเนี่ย แงๆๆๆ จากคุณ : ดอส เขียนเมื่อ : 8 ม.ค. 54 00:44:54

ความคิดเห็นที่ 8 Maybe you can simply say, "Move on. But don't forget.". It flows better than starting with "Don't forget". จากคุณ : Gaignun เขียนเมื่อ : 8 ม.ค. 54 01:16:53

ความคิดเห็นที่ 9 I'm getting better but it doesn't mean I forget them at all จากคุณ : white brownie เขียนเมื่อ : 8 ม.ค. 54 03:41:21

ความคิดเห็นที่ 10 Cannot forget, and have to deal with it. จากคุณ : น่ารัก เซ๊กซี่ ขี้เล่น แสนซน เขียนเมื่อ : 8 ม.ค. 54 04:24:00