Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
Cannot หรือ Can not อย่างไหนถูกต้อง ติดต่อทีมงาน

เคยสงสัยกันมั้ยครับว่าคำสองคำนี้ต่างกันยังไง และต้องใช้คำไหนถึงจะถูกต้อง

ต้องขอบคุณเว็บเพจหน้านี้ของ AIS (และผู้จัดทำที่เขียนผิด) ที่ทำให้ผมได้รู้ความแตกต่างระหว่าง cannot และ can not

http://www.ais.co.th/mobileinternet/Chiang.html

Oh! Sorry...
Nong-Aunjai cannot find this page.

cannot = 1 word.
find = หลัง can/cannot ต้องเป็น V1 เสมอ


ก่อนหน้านี้ผมรู้แค่ว่า ถ้าทำอะไรไม่ได้ จะต้องใช้ cannot ไม่ใช่ can not แต่ไม่รู้เหตุผล แต่วันนี้เองที่ผมเกิดอยากจะรู้ขึ้นมา ก็เลยไปอ่านแล้วก็เข้าใจแจ่มแจ้งเลยทีเดียว


สรุปก็คือ

ถ้าเราทำอะไรไม่ได้ คือไม่สามารถทำได้ ไม่ว่าจะพยายามยังไงก็ตาม เช่น ไม่สามารถจะบินได้ แบบนี้ต้องใช้ cannot เช่น

I cannot fly. - ฉันบินไม่ได้


ถ้าเรามีทางเลือกที่จะทำก็ได้ไม่ทำก็ได้ คือ สามารถที่จะทำก็ได้ และสามารถที่จะไม่ทำก็ได้ ดังนั้นก็จะเป็น can / can not เช่น

I can go shopping. - ฉันสามารถไปช็อปปิ้งได้
I can not go shopping. - ฉันสามารถ(เลือก)ที่จะไม่ไปชอปปิ้งก็ได้ อาจจะเพราะขี้เกียจ หรือเลือกที่จะทำอย่างอื่น หรือตัดใจได้ อะไรทำนองนั้น

อีกตัวอย่างนึง
I cannot eat. - I am not able to eat. - ฉันไม่สามารถกินได้ (ป่วย แพ้ หรืออะไรสักอย่าง)
I can not eat. - I am able not to eat. - ฉันไม่กินก็ได้


สิ่งที่ต่างกันก็คือการออกเสียง ประโยคแรกจะออกเสียง แคน กับ น็อท ต่อกัน ส่วนประโยคที่สองเท่าที่ผมฟังคนพูดในลักษณะนี้ เค้าจะออกเสียง แคน ปกติ แล้วเน้นที่ น็อท เพื่อจะสื่อความหมายว่าฉันเลือกที่จะไม่ทำ ในความหมายทำนองเดียวกับ I chose not to...


หวังว่า บทเรียนภาษาอังกฤษฉบับครูพักลักจำในวันนี้ คงจะเป็นประโยชน์แก่เพื่อนๆ ตามสมควรนะครับ


คำอธิบายความแตกต่างของ can vs cannot
http://alexfiles.com/cannot.shtml

แก้ไขเมื่อ 20 ก.พ. 54 04:16:28

แก้ไขเมื่อ 20 ก.พ. 54 04:14:33

แก้ไขเมื่อ 20 ก.พ. 54 04:03:19

 
 

จากคุณ : ดอส
เขียนเมื่อ : 20 ก.พ. 54 03:59:10




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com