 |
เมื่อนานมาแล้ว
ซอยข้างกรมการกงสุน (ไม่รู้เขียนถูกหรือเปล่า) ที่ทำ passport ถ.แจ้งวัฒนะ มีตั้งแผงรับแปลเยอะมาก ไม่แพง ประมาณใบละ 100.-มั้ง จำไม่ค่อยได้แล้ว เคยไปถามนานตอนนั้น แต่เค้าแค่แปลนะ ไม่ได้รับรอง หลังจากที่ให้เค้าแปลแล้ว ก็เอาเข้าไปข้างใน ให้เค้ารับรองการแปล ชั้น2 ค่ารับรองเอกสารละ 200 บ.ค่ะ เค้าจะประทับตรากระทรวงตปท.มาให้ด้วย
ของเราเคยไปให้เค้ารับรองเอกสารราชการทุกชิ้นที่จำเป็นต้องใช้ แต่ของเรา เราแปลเอง ไม่มีอะไรซับซ้อน คำไหนที่ไม่แน่ใจก็ถามน้องที่เค้านั่งแจกเบอร์คิว เค้าจะมีให้ว่าแต่ละคำต้องแปลเป็นอะไร เช่น พันตำรวจเอก, ข้างขึ้น ข้างแรม เป็นต้น
เอกสารมาตรฐาน เช่น ใบเกิด ทะเบียนบ้าน ใบสมรส พวกนี้เค้ามีแบบฟอร์มแปลเป็นภาษาengแจก ให้เติมคำในช่องว่างให้ฟรี ค่ะ แค่เราใส่ข้อมูลของเราลงไป เท่านั้นเอง ถ้าไม่มีอะไรยุ่งยาก ก็ไม่ต้องไปจ้างเค้าแปลหรอกค่ะ แปลเองนี่และแค่กรอกเติมคำในช่องว่างเท่านั้นเอง แล้วเสียแค่เฉพาะค่ารับรองการแปลให้กระทรวง ถูกกว่าตั้งเยอะ
แก้ไขเมื่อ 22 มี.ค. 54 04:32:18
| จากคุณ |
:
ployster  
|
| เขียนเมื่อ |
:
22 มี.ค. 54 04:30:04
|
|
|
|
|
อยากทราบค่าธรรมเนียมการรับรองการแปลเอกสารค่ะ
