|
^ ^
ถ้าทำงานอยู่ต่างประเทศ มีงานการที่มั่นคง มีความก้าวหน้าพอประมาณ
- Great!
แต่งานที่ทำ ไม่ได้ชอบเท่าไหร่ แต่ให้ทำก็ยังทำได้ ประกอบกับมีเงินเดือนที่มากกว่าค่าเฉลี่ยของคนทั่วไป
- So what?
ทำให้มั่นใจว่าถึงอยู่ก็ไม่มีปัญหา แต่ว่าขาดในเรื่องของครอบครัว และเพื่อนฝูงที่จะคบหา
- This is the problem ... what if you're sick and blah blah blah ...
แต่ให้อยู่ไปก็ไม่ได้มีผลกระทบอะไร แต่หน้าที่การงานก็คงไปตันที่ระดับหนึ่ง
- You're thinking at the age of now, how about when you're old?
ส่วนถ้ากลับประเทศ งานการมั่นคงแต่รายได้ต่อเดือนก็หายไป 60-70% เนื่องจากเรื่องค่าครองชีพ
- Of course! Papaya salad in Thailand is 6 times less expensice than Amierca.
แต่สิ่งที่ได้กลับมาคืองานและตำแหน่งหน้าที่ที่อยากได้ และครอบครัว เพื่อนฝูงที่หายไป
- Certainly! Isn't what you've been waiting for? Unless you're planning to get married and have family there.
แต่นั่นก็แลกด้วยการทำงานที่หนักขึ้นและเวลาสวนตัวที่ลดลงแน่นอน
- It's just an excuse. We all have 24 hours a day here.
จากคุณ |
:
Coconut Dance :
|
เขียนเมื่อ |
:
31 ก.ค. 54 02:58:29
|
|
|
|
|