|
คุณ Blizt คร้าบบบ ผมก็แปลไม่ค่อยออก ผมเลยก๊อปไปทั้งดุ้นครับ 555+ ผมมั่วตรงไหนฝากช่วยแก้ไขด้วยครับทุกๆคน ผมจะพยายามทำให้มันเป็นภาษาคนนะครับ อาจจะแปลไม่ตรงทุกคำ
ปล. ถ้ายังไงยังวันพุธยังไม่ได้ข้อสรุป เดี๋ยวผมจะลองเดินไปถาม military recruiter ให้นะครับ (ช่วงนี้สอบไฟนอลอ่ะครับ ไม่ค่อยว่าง)
ปล2. มีคนนึงอ่ะคับ เหมือนเป็นนักกฎหมาย ผมว่าผมเคยเห็นแว๊ปๆแต่จำชื่อไม่ได้
In order to enable certain aliens who are not otherwise e mployment authorized to complete the enlistment process, this final rule authorizes an alien to accept employment with a specific Armed Force prior to completing the enlistment process. An alien is so authorized when the Secretary of an Armed Force determines that the aliens enlistment would be vital to the national interest.
8 CFR 274, 10 U.S.C. 504 ระบุว่า เพื่อที่จะให้คนต่างชาติ(ไม่มีใบเขียว)บางคนสมัครเป็นทหารชั้นประทวนได้ กฎหมายอนุญาตให้คนต่างชาติคนนั้นทำงานกับหน่วยงานของกองทัพก่อนที่จะสมัครเข้าเป็นทหารเต็มตัว (อ๊ะยังไง ผมแปลแล้วงง) คนต่างชาติคนนั้นจะได้รับอนุญาตก็ต่อเมื่อ Secretary of an Armed Force ระบุว่าประเทศชาติต้องการบุคคลนั้น
จากคุณ |
:
SKYWOLF
|
เขียนเมื่อ |
:
15 ส.ค. 54 11:42:34
|
|
|
|
|