เริ่มเรียนคันจิตรงไหนก่อนดีค่ะ อึดอัดใจอ่านคันจิไม่ออก
|
|
อยู่ญี่ปุ่นมา 4 ปี ฮิรากานะ คาตาคานะอ่านเขียนได้ พูดสนทนาทั่วไปพอไหว แต่มีปัญหามากตรงที่อ่านคันจิไม่ออกค่ะ
เมื่อก่อนตอนไม่ท้อง ก็ไปเรียนภาษา แต่พอท้องใหญ่ก็เลิกเรียนแล้วไม่ได้จับหนังสืออีกเลย
พอลูกเข้าโรงเรียนอนุบาล ยังพอไหวค่ะ ถามคนโน้นคนนี้ได้บ้างเรื่องเอกสารจากรร. แต่พอประถม โรงเรียนเดิมเขารู้ว่าเราอ่านคันจิไม่ได้ เอกสารต่างๆที่ให้มา จะเขียนฮิรากานะกำกับข้างบนหมดเลยค่ะ แล้วพอย้ายมาที่ใหม่ ยากม๊ากมากค่ะ
เพื่อนของสามี ที่ทำงานบริษัทกฏหมายก็อยากชวนไปทำงานด้วย แต่ก็อยากได้ภาษาญี่ปุ่นระดับ 2 โอว...แล้วจะไปได้อย่างไรคะเนี่ย พูดยังไม่ถูกไวยกรณ์เลย
ขอถามแล้วกันค่ะ คันจิเริ่มเรียนยังไงคะ แล้วทำยังไงถึงจะจำได้ ใช้งานได้จริงๆ เป็นไปได้ไหมที่เราจะอ่านได้ โดยที่เขียนไม่ได้ เพราะใช้คอม มันเปลี่ยนฟอนท์ได้น่ะค่ะ บางครั้งมันก็ทำให้เราไม่รู้ว่าตัวนี้เริ่มเขียนตรงไหนก่อน
แล้วการพูดให้ถูกไวยกรณ์ จำเป็นต้องอ่านจากหนังสือเรียนเท่านั้นใช่ไหมคะ.... ดิชั้นมีโอกาสได้ใช้ญี่ปุ่นทุกวัน จากการพาลูกไปทำกิจกรรม แต่ก็ไม่รู้ว่าตัวเองพูดได้ดีหรือแย่แค่ไหน ก็คุยๆกับเขาไปทั่วค่ะ
แล้วสอบวัดระดับ เขาทำอย่างไร ติดต่อสอบแบบไหนบ้างคะ
ขอคำแนะนำด้วยค่ะ เบื่อมากที่ทำอะไรไม่ได้เลยค่ะ ทั้งที่มีโอกาสดีๆหลายอย่างที่หยิบยื่นมาให้
จากคุณ |
:
Mnki
|
เขียนเมื่อ |
:
4 ต.ค. 54 06:38:19
|
|
|
|