ความคิดเห็นที่ 1 scott แท้หรือเทียมคะ สำเนียงไม่เหมือนอังกฤษ เหมือนสกอตต์ หรือเหมือนคนดำพูด ระวังเป็นพวก scam คะ จากคุณ : dkny เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 20:58:26 A:124.122.236.51 X: TicketID:159640

ความคิดเห็นที่ 2 เคยไปอยู่ทางตอนเหนือของ UK มาเดือนหนึ่งค่ะ พวกคนทางเหนือภาษาจะฟังยากมากกกกกก สำเนียงฟังยากสุดๆ แล้วไวยกรณืที่ว่าไม่ถูกนี้ไม่ถูกไงอะคะ เพื่อคนออสเตรียแท้ๆ เวลาพิมพ์อะไรหรือพูดอะไรก็ไม่เห็นมีใครจะพิมพ์ถูกเป๊ะๆ 100% ก็เหมือนกับภาษาไทยอะ บางทีดิฉันว่าคนไทยก็พิมพ์ไม่ถูก สะกดไม่ตรงก็มีให้เห็นอยู่ จากคุณ : ฟหกด เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 21:01:18 A:103.1.164.201 X: TicketID:330656

ความคิดเห็นที่ 3 โดนหลอกกันเยอะแล้วนะครับ ฟังยาก กับ ภาษาอังกฤษไม่เก่ง นี่คนละเรื่องนะ คุณเองก็คงแยกออก จากคุณ : KT เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 21:05:33 A:125.25.21.211 X: TicketID:268786

ความคิดเห็นที่ 4 คนสก็อตสำเนียงฟังยากมากครับ ผมมีเคยคุยกับคนอังกฤษคนนึงเขาบอกว่า Scottish is quite difficult to understand 555 จากคุณ : คุณชายเอก เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 21:18:53

ความคิดเห็นที่ 5 ขอบคุณสำหรับคำแนะนำค่ะ คือแบบประมาณว่าคิดได้เลยอ่ะค่ะว่า เหมือนเราจะเก่งกว่าเค้าด้วยซ้ำ (ซึ่งจริง ๆ เราก็เป็นประเภทพอสื่อสารได้) ซึ่งคนอังกฤษยังไงก็ต้องได้เยอะรึป่าวอ่ะค่ะ   คุณ dkny ค่ะ ไม่ทราบเหมือนกันว่าสำเนียงสก๊อตเป็นไง แท้รึเทียม ไม่แน่ใจอ่ะ คุณ ฟหกด ค่ะ จริง ๆ ก็ไม่ได้คาดหวังว่าไวยกรณ์ต้องเป๊ะ  แต่ว่านี่พิมพ์ไม่เป็นประโยคอ่ะ งง เช่น (We understand you ... !!!! ได้ไงเนี้ย) คุณ KT อันนี้ขอบอกว่าภาษาอังกฤษไม่เก่งอ่ะ เคยถามเค้าว่า เรียนจบที่ไหน เค้าบอก University of Califonia ... อึ้ง มันควรจะได้มากกว่านี้ป่ะค่ะ จากคุณ : Lenna เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 21:24:09

ความคิดเห็นที่ 6 เพิ่มเติมค่ะ   อีกอย่าง  อืม ... ไม่มีแบบ past tense อ่ะ บางที งง ฟังยากใช่ค่ะ คุณชายเอก  ฟังยาก เข้าใจยาก ใช้คำไม่เหมือนกัน เนอะ เนอะ จากคุณ : Lenna เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 21:26:35

ความคิดเห็นที่ 7 ยังไงขอเตือนเรื่อง ความสัมพันธ์ผ่านอินเตอร์เนตให้ดี ๆ นะคะ เพราะเปอร์เซนต์โดนหลอกค่อนข้างสูง แต่ไม่ใช่ว่าจะไม่มีคนดีค่ะ เราเองก็เจอกันสามี ผ่านเนต เมื่อสิบปีก่อน คุยกันปีกว่า ๆ ถึงได้เจอกันค่ะ ตอนนี้แต่งงานกันมา 5 ปีแล้ว ก็ขอให้ระวังตัวให้ดีที่สุดค่ะ ขอให้โชคดีนะคะ จากคุณ : ginniginz เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 21:33:28

ความคิดเห็นที่ 8 อีกอย่างการพูด บางที คนต่างชาติพื้นเมือง ก็อาจจะไม่ได้ใช้ประโยคตาม หลัก แกรมม่าเสมอไปค่ะ หลาย ๆ ครั้งที่หลักการพูดจะเป็น แสลง กันเสียส่วนใหญ่ จากคุณ : ginniginz เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 21:34:41

ความคิดเห็นที่ 9 ให้เดาว่าน่าจะเป็น scammer เอาไว้ก่อน แล้วค่อยๆ ดูทีละประเด็น  แต่ถ้าเรียนระดับ college แต่ใช้ภาษาได้แบบนี้ละก็ ไม่ใช่แล้วค่ะ ทางที่ดีเช็คจาก full header ของอีเมล์ที่เขาส่งมาดูสิคะ ว่าส่งมาจากไหน... เผลอๆ ไนจีเรีย หรือไม่ก็กาน่า จากคุณ : Lawanwadee เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 21:35:06

ความคิดเห็นที่ 10 on line!!! ตัวจริงๆ ก็ไม่ได้เจอ  คุณกำลังจะเริ่มความสัมพันธ์ที่จริงจังแล้วรึ ไม่ต้องรีบน่า.... ปล. ผมไม่เคยคนสก๊อต  แต่ผมเจอ irish เวลามันเมาแล้ว ฟังตามแทบไม่ทัน จากคุณ : kitazawa เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 21:35:57

ความคิดเห็นที่ 11 ขอบคุณมาก ๆ ค่ะสำหรับคำแนะนำ คุณ Lawanwadee ค่ะ  เราจะเช็คยังไงอ่ะค่ะว่า เค้าส่งมาจากทางไหน ขอบคุณค่ะ จากคุณ : Lenna เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 21:37:04

ความคิดเห็นที่ 12 ก็คุยแชทกันทางโชว์หน้าผ่านกล้องกันไปเลยสิคะ... จะได้ไม่ต้องมานั่งเดาสุ่มไปหลายทิศทางแบบนี้ จากคุณ : JidNince เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 21:49:09

ความคิดเห็นที่ 13 ระวังไว้ก็ดีค่ะ . . มาไม้นี้ กลัวจะจบลงตรงที่ ฝากของมาให้แต่ติดที่ต้องจ่ายภาษีที่มาเลย์น่ะ จากคุณ : อ้อนใจ เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 21:54:50

ความคิดเห็นที่ 14 คนสก็อตสำเนียงจะมีเอกลักษณ์อยู่แล้ว ถ้าไม่ได้อยู่ในวงเพื่อนชาวสก็อตหรือไม่ได้อยู่สก็อตแลนด์ซักพักใหญ่ๆก็จะไม่ชินนะคะ   แต่ที่ยืนยันได้คือ คนสก็อตส่วนใหญ่เวลาพูดมักจะชอบตัดท้ายคำที่มีตัวสะกดแล้วออกเสียงเป็นสระอะแทน  คำที่ขึ้นต้นด้วย T ก็มักจะออกเสียงเป็น D   และอะไรอีกหลายๆอย่าง สรุปได้ประมาณว่า มักจะพูดสำเนียงแบบท้ายคำสั้นๆ เดาไม่ค่อยถูกว่าลงท้ายคำเป็นตัวสะกดอะไรเลยเดาไม่ค่อยถูกว่าพูดคำว่าอะไรกันแน่ แต่........เรื่องไวยกรณ์หรือไม่ถนัด-ไม่เก่งภาษาอังกฤษนี่ไม่เกี่ยวกันนะ เพราะคนสก็อตก็ใช้ภาษาอังกฤษกันทั้งนั้นล่ะ จะมีแตกต่างกันก็ตรงคำศัพท์บางคำที่เหมือนเค้าพูดเป็นปกติแต่สำหรับภาษาอังกฤษทั่วไปเราจะรู้สึกเหมือนมันเป็นศัพท์สแลง   ..ยังไงก็ระวังตัวนะคะ อาจจะโดนเค้าหลอกก็ได้ จากคุณ : monkey with an axe เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 22:08:20

ความคิดเห็นที่ 15 ถ้าเค้าเป็น native จริง .... ปัญหาเรื่องการสื่อสารในภาษาของเค้า ก็ตัดทิ้งได้เลยครับ ชอให้คุณดูดีดีละกันนะ จากคุณ : Goonz08 เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 22:13:55

ความคิดเห็นที่ 16 สังคม online ระวังตัว เอาไว้เป็นดีที่สุด อย่าไปคาดหวังกับฝรั่งใน internet เลย จากคุณ : sa_bkk เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 22:26:42

ความคิดเห็นที่ 17 ขอบคุณทุกทำแนะนำค่ะ  ชื่นใจจัง ตอนนี้ Lenna ก็คุยแบบมีพะวง  ไม่ได้คิดซีเรียสมากตอนนี้ค่ะ แต่คิดแบบที่คุณ คห 9 ว่าน่ะค่ะ ให้คิดในแง่ลบไว้ก่อน  ตอนนี้เลยต้องดูไป   คุณ JidNince ค่ะ เคยเห็นผ่านกล้องแล้วค่ะ ก็ฝรั่งหัวแดงอ่ะ  อิอิ คุณอ้อนใจ ค่ะ  เคยได้ยินมาเหมือนกันเรื่อง scam ถ้ามีเรื่องเงินมา ไม่ต้องห่วงค่ะ ไม่ได้กระเด็นออกไปแน่ อิอิ ขอบคุณ คุณ monkey with an axe ด้วยค่ะ เดี๋ยวต้องไปสังเกตแหละ :) จากคุณ : Lenna เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 22:27:37

ความคิดเห็นที่ 18 ดูหนัง Soundtrack ไม่มี Sub สำเนียง Scot กับ Irish ยากจริงๆค่ะ แก้ไขเมื่อ 21 ต.ค. 54 22:46:19 จากคุณ : MissDolly16 เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 22:45:30

ความคิดเห็นที่ 19 ลองๆดูซิครับ ว่าขี้เหนียวรึเปล่า เคยได้ยินว่าคนสก็อตขี้เหนียวอ่ะครับ  ^^ จากคุณ : Ilovedriving เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 22:47:38

ความคิดเห็นที่ 20 hahahaha คุณ Ilovedriving ... ตลกดีค่ะ  นั่นสิเนอะ แต่ไม่รู้ว่านี่เป็นข้อดีรึข้อเสียอ่ะ จากคุณ : Lenna เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 23:02:20

ความคิดเห็นที่ 21 #19. Not at all. You'll be surprised. Trust me, I know. จากคุณ : genf เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 23:22:31

ความคิดเห็นที่ 22 คุณ genf ค่ะ  คุณมีประสบการณ์กับคนสก๊อตรึค่ะ รบกวนแชร์ได้นะค่ะ  ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ จากคุณ : Lenna เขียนเมื่อ : 21 ต.ค. 54 23:27:10

ความคิดเห็นที่ 23 ^^ ^^ I am not able to tell you what you should and shouldn't do with regard to your new experience with a Scottish lad you met online. It's none of my business. คุณมีประสบการณ์กับคนสก๊อตรึค่ะ I am a man so I have never had a pleasure of getting hit on by any male, Scottish or otherwise. Given my long term relationship with Scottish people, more than 30 years, I proudly consider myself a Scot-Thai. That's all I can and will say. Good luck to you. จากคุณ : genf เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 54 00:40:25

ความคิดเห็นที่ 24 คน Scot ขี้เหนียว มักจะมาจาก jokes มากกว่าครับ ขอยืนยัน ความคิดเห็นที่ 21/23 ว่า ...You'll be surprised. ผมเรียนที่ทางเหนือในประเทศอังกฤษ มี classmates เป็นชาว Scots หลายคน อยู่หอพักเดียวกันก็มี...ตั้งแต่เรียน "O" level จนจบ BFA. ผมไป Scotland ปีละ 2 ครั้ง เป็นเวลา 5 ปี...ก็มีแต่คนใจดี อาจจะพูดฟังยากไปซักนิด สำหรับคนที่ไม่คุ้นเคย ครั้นไปอยู่อเมริกาอีกในราว 20 ปี ก็มีเพื่อนชาว Scot อีกหลายคน ไม่เคยพบ stingy Scottish เลยซักคน จากคุณ : tnu เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 54 01:55:03

ความคิดเห็นที่ 25 เราอยู่อังกฤษ สำเนียง คนสก็อต เราชอบนะ มันแปลกดีอ่ะ อธิบายไม่ถูก บางทีฟังเหมือนมี ตัว R ควบกล้ำบ่อยๆ เวลาพูด เราอยู่เดอรัม อาจจะฟังสำเนียง คนเหนือของอังกฤษ จนชิน แต่สำเนียงทาง ลิเวอร์พูล กับนิวคาสเซิ่น เราว่า มันแปร่ง ๆ นะ ฟังในทีวีที่นี่อ่ะ ตลกดี สรุป เรื่องสำเนียงอังกฤษ ก็เหมือนไทยบ้านเราแหละค่ะ แต่ละภาค สำเนียงแตกต่างกันสิ้นเชิง บางภาคก็ฟังดูตลก บางภาคก็ฟังยาก สำเนียงผู้ดี ๆ ก็แบบ ควีนอลิซเบธอ่ะค่ะ ส่วนการเขียนภาษาอังกฤษไม่ถูกต้องของคนที่ จขกท คุยด้วย อาจจะเป็นภาษาแชทรึเปล่าคะ ? ยังไงก็ถ้าให้แน่ใจเปิดกล้องคุยกันค่ะ จะได้เห็นหน้า กัน  กลัวจะเป็นพวก สิบแปดมงกุฏ ผิวสี ปลอมตัวมา ยังไงก็ระวังตัวไว้ก็ดีนะคะ เอาใจช่วยค่ะ จากคุณ : jipprincess เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 54 06:50:12

ความคิดเห็นที่ 26 เราอยู่เมืองนั้น ลองสอบถามความเป็นอยู่เค้าเกี่ยวกับเมือง Edinburgh ดูสิคะ มีไรสงสัยปรึกษาได้ แต่คน Edinburgh แท้ สำเนียงจะชัดกว่าคนสก๊อตในเขตอื่น จากคุณ : cinshy เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 54 11:38:10

ความคิดเห็นที่ 27 พวกสก็อต์แถบ highland สำเนียงป่วง(คนฟัง)อย่างเรามากๆ แต่แกรมม่าไม่น่าผิดครับ โดยเฉพาะพวก tense ทั้งหลาย จากคุณ : เขียนบน iPad (จัมบาลายา) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 54 14:06:11

ความคิดเห็นที่ 28 เปิดกล้องเห็นหน้าก็เชื่อไม่ได้หรอก เพราะเคยมีเคสที่ผู้ชายอังกฤษบินไปหาสาวที่เมืองไทย และหลอกเงินผู้หญิงแล้ว หวังว่าเบอร์โทรของเขาไม่ใช่พวกสแกมเมอร์ที่ขึ้นต้น +4470 ก็แล้วกัน จากคุณ : Rinta เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 54 14:33:50

ความคิดเห็นที่ 29 อยู่มาหลายปีแล้วนึกว่าแต่งกับชาวสุพรรณเพราะภาษาเน้อเหลือเกิน แต่เพราะน่ะ แต่ถ้าเค้าคุยช้าๆ ก็ภาษาอังกฤษนี้เหละ ยังไงก็ฟังออก เคยไปอยู่แถวบ้านนอกมาก มีเพื่อนชาวสก๊อตดั่งเดิม ไม่มั่นใจว่าภาษา Gaelic Scott หรือเปล่า. แม้แต่เพื่อนชาวสก๊อตยังฟังเธอไม่ออก เวลาทำงานด้วยกันเราต้องให้เธอเขียนใส่กระดาษเป็นเวลาเกือบปี ยังฟังทะเม่งๆ คล้ายๆอังกฤษบวกฝรั่งเศสบวกเยอรมันบวกเวียดนาม บลาๆๆ แบบฟังไม่ออกจริงๆ. แต่ถ้าให้เธอพูดช้าๆก็ฟังออกน่ะ       ส่วนชาวสก๊อต ใจดี ยิ้มง่าย ซื่อ  เรื่องตะหนี่ก็ไม่เคยเจอ มีคนบอกว่าเหมือนคนอีสานที่มาเกิดแถวอังกฤษ.  เราชอบอยู่ตามหมู่บ้านแถวhighland.  อยู่มาหลายปีแล้วยอมรับว่าพวกเค้าน่ารัก ที่สำคัญไม่มีโจรขโมยเลย ไม่เคยล๊อคบ้าน ของไม่เคยหาย มีเพื่อนเอากุญแจเสียบคารถ รถก็ยังไม่หาย อย่างโรงแรมเล็กๆที่สามีอยู่ บางทีไม่มีใครอยู่หน้าโรงแรม หนีไปสูบบุหรี่กันหลังโรงแรม หรือคุยกันเพลิน อะไรก็ไม่เคยหาย มีแต่เรากลัวหายเลยมานั่งเป็นยามให้ชาวบ้านประจำ แต่ เสียอย่างเดียว อากาศหนาวเข้ากระดูกจริงๆและผู้คนดื่มเหล้าเก่งจึง อาจเพราะแถวนี้มีโรงงานผลิตเหล้ามากไปมั้ง จากคุณ : โค้งหักศอก เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 54 16:58:25

ความคิดเห็นที่ 30 อาจารย์สอนภาษาอังกฤษเป็นชาวสก๊อตค่ะ ต้องพูด pardon! ตลอดเวลาเลยค่ะ อาจารย์เค้าแก่ด้วย เสียงแหบเป็นทุนเดิม สำเนียงนี่ไม่ต้องพูดถึง ก่งก๊งสุดๆค่ะ มาคอนเฟริมว่าสำเนียงสก๊อตฟังยากม้ากกก แต่เท่าที่รู้คนสก๊อตเค้าพูดอังกฤษเก่งนี่คะ เพราะภาษาอังกฤษคือภาษาประจำชาติ พูดมาตั้งแต่เกิด จะมามั่วได้ไง จขกท ลองสังเกตหลายๆครั้ง แล้วลองพิจารณาดุนะคะ จากคุณ : เด็กหญิงกุ๊งกิ๊ง (เด็กหญิงกุ๊งกิ๊ง) เขียนเมื่อ : 22 ต.ค. 54 22:21:14

ความคิดเห็นที่ 31 เข้ามาเฟิร์มว่าสำเนียงเค้าฟังยากจริง ๆ แต่คนสก็อตน่ารักมากกกก มีน้ำใจที่สุด อยู่ลอนดอน ขึ้นเหนือไปเที่ยวเอดิน นี่ ตกใจเลย ทำไมเมืองนี้เฟรนด์ลี่จัง แต่ภาษาก็คือภาษาอังกฤษค่ะ ถ้าเค้าแกรมม่าผิด ก็ไม่น่าใช่แล้วล่ะ ยกเว้นว่าจะพวก ไม่ค่อยมีการศึกษา เพราะว่าคนอังกฤษเอง ที่ไม่ค่อยมีการศึกษาแกรมม่าก็ห่วยเหมือนกัน ยกตัวอย่างนักบอลแมนยูชื่อดังคนนึง ทวีตของพี่แก แกรมม่าผิดกระจาย อ่านแล้วเอือม เลิกfollow ไปแล้ว ตูเก่งกว่าอีก ก้ถ้าเค้าไม่ใช่ scammer แต่เป็นคนระดับล่าง ก็ไม่ค่อยน่าคบนะคะ ไม่ใช่เหยียด ไม่ใช่ว่าเค้านิสัยไม่ดี แต่จะพากันเอาตัวไม่รอดเอาน่ะค่ะ แต่อย่างที่คห บน ๆว่า สงสัยว่าเป็น scammer ไว้ก่อนดีกว่าค่ะ จากคุณ : PuppyPower เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 54 01:15:27

ความคิดเห็นที่ 32 ขอบคุณทุกคอมเมนต์นะค่ะ สำหรับ คุณ cinshy ได้ลองทำเป็นถามเมืองเค้าแล้วค่ะ  คำตอบเค้าก็ยังไม่ชัดเจนเลย เหมือนเลี่ยง ๆ ตอบกว้าง ๆ แบบ Castle อ่ะ จิง ๆ ต้องรู้ขนาดแบบ เยาวราช, สำเพ็ง เงี้ยป่ะ คุณ โค้งหักศอก อยู่สก๊อตหรอกค่ะ  ดีจังเลย มีอะไรจะได้ปรึกษาค่ะ  แล้วเรื่่องไวยกรณ์ที่ไม่ค่อยเก่งล่ะค่ะ น่าสงสัยมาก คุณ PuppyPower ค่ะ จิงค่ะ กำลังคิดเหมือนกันว่าเป็นเหมือนที่คุณว่าไม๊  เพราะปกติแล้วเค้าควรจะใช้ภาษาอังกฤษได้ดีกว่านี้  สำเนียงเรายังไม่ค่อยเคือง เพราะเข้าใจว่าน่าจะเหมือนภาคต่าง ๆ ของไทย  แต่ไอ้ที่เขียนไม่ค่อยถูก นี่สิ  สงสัยจะเป็นเหมือนที่คุณ puppypower บอก สำหรับคำแนะนำทุก คห  ตอนนี้ Lenna ระวังตัวสุด ๆ ค่ะ  จะคิดว่าเค้าเป็น Scammer ก่อน  ดูอีกทีว่ารับไหวแค่ไหน ขอบคุณค่ะ   มีคำแนะนำเพิ่มเติมเชิญนะค่ะ จากคุณ : Lenna (Lenna) เขียนเมื่อ : วันปิยมหาราช 54 21:45:08

ความคิดเห็นที่ 33 We understand you ผิดตรงไหนอ้ะคะ ก็เป็นประโยคนี่นา จากคุณ : Tempurachan เขียนเมื่อ : 25 ต.ค. 54 12:33:01

ความคิดเห็นที่ 34 ใครบอกว่าคนสก๊อตฯ ขี้เหนียว ไม่จริ๊ง ไม่จริง ไม่เชื่อสัมผัสมากับตัวตลอด 7 ปี 555 สำเนียงสก๊อตจะฟังยากสำหรับคนไม่ชินจนคิดว่าเค้าไม่ได้พูดอังกฤษกันเลยล่ะ แต่ถ้าฟังดีดี พยายามเข้าใจจะรู้ว่ามันอังกฤษนั่นแหล่ะ แต่ละพื้นที่จะสำเนียงไม่เหมือนกันไม่ว่าจะเป็น Glasgow Edinburgh Aberdeen และ Highland เพราะอยู่มาตั้งนานก็ฟัง Glasgow กับ Aberdeen ไม่ค่อยจะเก็จหันมาถามสามีก็ส่ายหน้าบอก ตูก็ไม่รู้เรื่อง ฮ่า ฮ่า ฮ่า คุยกับใครดูดีดี เผื่อจะเป็น scammer นะเออ แต่คิดซะว่าฝึกภาษา ฟังไม่รู้เรื่อง อ่านไม่เข้าใจถามโล๊ด อย่าอาย จากคุณ : lady scotland เขียนเมื่อ : 25 ต.ค. 54 15:17:31

ความคิดเห็นที่ 35 เออะ!?! เป็นคนสก๊อต เรียนจบ University of California แต่ภาษาอังกฤษเต่า:-) คือถ้าเป็นอย่างที่โพสอื่นๆบอก เป็นคนระดับล่าง หรืออะไรก็ตามแล้วภาษาอังกฤษจะไม่ถูกแกรมมาก็พอจะเข้าใจได้ แต่ถ้าไปร่ำไปเรียนถึงอเมริกา อย่างน้อยสำเนี่ยงก็ควรจะเป็น international มากขึ้นเพราะ ถ้าพูดสำเนียงสก๊อตตลอดชีวิต แม้แต่ American ทีเป็น Native เหมือนกันก็อาจจะไม่เข้าใจได้นะครับ คงต้องมีการปรับสำเนียงให้เป็นกลางๆมากขึ้น แต่ที่แน่ๆ ถ้าไปร่ำไปเรียนมหาวิทยาลัยถึงอเมริกา แกรมม่าไม่ควรผิดแบบไม่น่าให้อภัย ลองถามต่อสิครับว่า ไปเรียน UC ที่ไหน? ในแคลิฟอร์เนีย มี UC (University of California) หลายที่ครับ เช่น Berkeley, Irvine, LA จากคุณ : AIM2023 เขียนเมื่อ : 25 ต.ค. 54 16:29:38

ความคิดเห็นที่ 36 นั่นเลยค่ะ คุณ AIM2023. นั่นคือสิ่งที่คิดแปลกใจมากค่ะ ว่าเรียนมาตั้งสี่ปีควรจะดีกว่านี้รึป่าว เดี๋ยวพรุ่งนี้จะลองถามดูค่ะ ดูหน่อยว่าจะตอบยังไง ขอบคุณสําหรับคําแนะนําค่ะ มีประโยคนี้ด้วยแหละ "I never know the can of food I need to eat" ??? ไรง่ะ (แอบทําหน้าเซ็งสุด ๆ) จากคุณ : Lenna เขียนเมื่อ : 25 ต.ค. 54 23:28:04

ความคิดเห็นที่ 37 เหนด้วยกับ คห 31 เลยคับ เราเคยเรียนที่ ลอนดอนและเคยไปเที่ยว สก็อต 2 ครั้ง เคยมีเพื่อน เปนสก็อต ชายหญิงคู่หนึ่งพักอพาตเม้นเดียวกัน พูดฟังยากมาก แกรมม้าก็ผิดเยอะ แต่นิสัยเฟรนลี่มาก อย่าว่าแต่สก้อดเลย พวกลอนดอนเนอที่การศึกษาน้อยยังผิดแกรมม้าเลย พวกฝรั่งบ้านๆๆเขาไม่สนใจแกรมม้าหรอก คุยกันรู้เรื่องก็พอ ส่วนเรื่องเรียนจบ University of California เนี่ย แกรมม่าน่าจะเน้นนะ ไมยังผิดละ ระวังหน่อยก็ดีนะ ดูเยอะๆๆ โชคดีคับ จากคุณ : ken เขียนเมื่อ : 26 ต.ค. 54 01:18:50 A:182.53.66.35 X: TicketID:335198