ความคิดเห็นที่ 1 เปิดบ้าง ปิดบ้างครับ แต่แรกๆจะเปิด sub eng ตลอดเลยครับ ไม่ังั้นจะฟังไม่ออก จากคุณ : Sirumkung เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 00:55:56

ความคิดเห็นที่ 2 PowerDVD เป็น subtitle ได้สองภาษาครับ สามารถเปิดภาษาอังกฤษด้านบน แล้วเปิดภาษาไทยด้านล่างได้ จากคุณ : system idle เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 01:54:26

ความคิดเห็นที่ 3 เปิดซับตลอดค่ะ ไม่อ่านก็เปิด มันชิน5555 จากคุณ : mary_poppins เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 02:32:52

ความคิดเห็นที่ 4 แล้วแต่ความถนัดค่ะ แล้วแต่ชอบ จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 03:15:18

ความคิดเห็นที่ 5 ถ้าตั้งใจจะพัฒนาภาษา เปิด sub ไปเลยครับ จะได้รู้วิธีการใช้คำของเจ้าของภาษา รู้สำนวน, collocation, etc. ถ้าปิด sub นี่ไว้แค่ดูเพลินๆครับ จากคุณ : golfnumeric เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 04:23:01

ความคิดเห็นที่ 6 เชื่อมั้ยครับ ว่าเจ้าของภาษาแท้ๆบางครั้งดูหนังยังต้องเปิดซับกันเลยบางครั้ง เพราะว่าหนังสมัยนี้เทคโนโลยีระบบเสียงดีเกินไป โดยเฉพาะถ้าเป็นหนังแอคชัน เสียงระเบิดเสียงยิงปืน เสียงรถวิ่ง กลบเสียงพูดหมด เสียงตะโกนโหวกเหวกจนดังเกินไป เช่นเสียงตะคอกหรือคำรามมันก็ฟังไม่รู้เรื่อง แล้วหนังสมัยนี้วิวัฒนาการเปลี่ยนไป ไม่เหมือนหนังโบราณประมาน 30 ปีที่แล้วลงไปที่นักแสดงจะพูดแต่ละคำชัดเจน ชัดถ้อยชัดคำ หนังสมัยนี้หลายเรื่องตัวละครถ้าเป็นวัยรุ่นจะพูดรัวหรือพูดไม่เผยอปากจนผู้ใหญ่ฟังไม่ออกถมเถ แล้วผมหมายถึงผู้ใหญ่เจ้าของภาษาด้วยนะ อีกทั้งการแสดงบางครั้งต้องดูสมจริงสมจังจนกระทั่งต้องมีการพูดแบบกระซิบๆ พูดเบาๆ พูดค่อยๆ อย่างเช่นในบทคนโรคจิตพูด ฆาตกรพูด ทำให้ฟังไม่ถนัดว่าพูดไรพึมพำกัน ทั้งหมดนี้เป็นปัญหาของเจ้าของภาษาอังกฤษแท้ๆเลยที่ผมเคยได้ยินมา ดังนั้นผมไม่ถือสาเลยครับถ้าคนไทยเราๆจะฟังไม่ออกแล้วต้องเปิดซับ ส่วนตัวผมเองก็เปิดซับไปเลย ฟังไร้ซับก็ได้แต่ไม่หมดทีเดียว เพราะมันจะขาดรายละเอียดเล็กๆน้อยๆขี้เกียจเก็บหรือมาย้อนไปใหม่ เพื่อนผมหลายคนที่เป็นฝรั่งแท้ๆเข้าโรงหนังบางทีมันยังฟังไม่ทันบางช่วงก็มีก็เพราะเจ้าระบบเสียงที่ดีเกินไปนิแหละ จากคุณ : * * เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 05:50:00 A:24.25.251.60 X: TicketID:237712

ความคิดเห็นที่ 7 ถ้าใช้วิธีนี้คนไม่เป็นภาษาเลยอย่างผมจะมีพัฒนาการบ้างไหมครับ ??? จากคุณ : teamasso เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 09:45:39

ความคิดเห็นที่ 8 เปิดไปก่อนเถอะครับถ้าไม่รู้เรื่อง ถ้ารู้เรื่องก็จะไม่อ่านเอง ซํกพักก็จะไม่เปิดโดยปริยายครับ จากคุณ : :D เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 10:10:34 A:113.53.206.117 X: TicketID:256752

ความคิดเห็นที่ 9 sub eng ถ้าเป็นหนังยากๆ ค่ะ ถ้าแนวคอเมดี้เบาๆ ก็ปิดหมด จากคุณ : KickAss_Angel เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 10:23:14

ความคิดเห็นที่ 10 แรกๆปิดบ้าง เปิดบ้าง ตอนนี้เปิดซับ eng ตลอด ดูแล้วสนุกว่า ไม่ต้องตั้งสมาธิกับการฟังเกินไปอะ ยิ่งดู glee แล้วแบบ... ฟังเพลงไม่ค่อยออกอ่ะ จากคุณ : ฉากสวย เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 11:29:12

ความคิดเห็นที่ 11 ตอนแรกก็เปิดไปก่อนค่ะ จะได้รู้ว่าคำนี้นะเขาอ่านและออกเสียงกันแบบนี้ ในสถานการณ์นี้ ต่อไปหากเราชินการอ่านก็จะเร็วขึ้นเพราะง่ายขึ้น ต่อไปก็ไม่ต้องเปิดแล้ว หรือเปิดไว้แต่ไม่ต้องอ่านแล้วก็ได้ค่ะ จากคุณ : อาการเซ็งระยะสุดท้าย เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 12:58:51 A:68.151.25.241 X: TicketID:257835

ความคิดเห็นที่ 12 ตาม คห 11 ค่ะ เราจะได้รู้ว่าคำนี้อ่านว่าแบบนี้นะ พุดแบบนี้ รูปประโยคจริง ๆ มันคือแบบนี้นะ แกรมม่า อะไรแบบนี้ จากคุณ : PuppyPower เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 14:51:41

ความคิดเห็นที่ 13 เปิด sub ค่ะ แต่ sub eng เท่านั้นนะคะ จากคุณ : apple-latte เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 20:30:52

ความคิดเห็นที่ 14 จะเปิดตอนที่ฟังตัวละครไม่รู้เรื่อง แต่สำหรับคนที่ต้องการพัฒนาภาษา แนะนำให้ดูสองครั้ง ครั้งแรกเปิด subtitle แล้วก็อ่านพร้อมฟังไปด้วย จะได้ฟังการออกเสียง ฟังสำเนียง ครั้งที่สองไม่ต้องเปิด ใช้ฟังอย่างเดียว ลองดูครับ  จากคุณ : LeePablo773 เขียนเมื่อ : 18 พ.ย. 54 22:47:50

ความคิดเห็นที่ 15 เราว่า ถ้าพอจะฟังรู้เรื่อง รอบแรกก็ปิดไปเลยได้ผลดีกว่า เพราะการเป็นเปิด ทำให้เราอ่านซะมากกว่าฟัง ดูหนังแล้วก็เครียดไปด้วย ถ้าสนใจ หรือข้องใจส่วนไหน ก็ค่อยมาเปิดดูใหม่อีกที แล้วค่อย ๆ หยุดดูประกอบกับซับฯ น่าจะได้ผลดีกว่า จากคุณ : สมัครกี่ที ก็ไม่มีชื่อที่ตรงใจ เขียนเมื่อ : 19 พ.ย. 54 07:58:48

ความคิดเห็นที่ 16 ส่วนใหญ่จะเปิดซับอังกฤษไปด้วยค่ะ แต่จะดูหรือไม่ดูอีกเรื่อง :) แต่ที่ดูเป็น อะนิเมค่ะ จากคุณ : MalHer เขียนเมื่อ : 21 พ.ย. 54 00:52:04

ความคิดเห็นที่ 17 เปิดซัปอังกฤษตลอด ได้คำใหม่ๆเเละวิธีอ่านที่ถูกชอบมาก เเต่เเฟนเกลียดมาก เค้าว่ามันรกจอ เลยต้องดูทีวีกันคนละห้อง จากคุณ : remy&chanel เขียนเมื่อ : 21 พ.ย. 54 10:30:15