|
อธิบายไม่เก่งแต่ที่เราเข้าใจคือประมาณนี้
はใช้แสดงประธานที่เราพูดถึงคิดง่ายๆทำนองว่ามันคือ is an are หรือคำว่า เป็น คือ ทำนองนั้นได้ ตย.ก็ ชั้นเป็นคนไทย 私（わたし）”は”タイ人です。
のเชื่อมคำต่อคำแสดงความเป็นเจ้าของ(บางครั้งประโยค/วลีก็เชื่อมด้วยโนะได้)
บางครั้งแทนการละคำได้ด้วยถ้ามีการพูดถึงก่อนหน้านั้น
ตย. ร่มนี้ของใคร この傘（かさ）は誰（だれ）”の”傘ですか。
เราก็ใช้แค่ この傘（かさ）は誰（だれ）”の”ですか。ไม่ใส่คำว่าร่มไปก็ได้
で แสดงสถานที่ที่มีการกระทำเช่นไปทำงานที่ไหนเราจะไม่ใช้รูป にแสดงสถานที่แต่ใช้ で
ตย. ทำงานที่ชิบุยะ 渋谷（しぶや）で仕事（しごと）する。
へ ใช้ชี้สถานที่ใช้คล้ายๆกับ に อย่างเช่นจะไปไหนใช้ได้ทั้งคู่ออกทำนองคำว่า ถึง to
が ตัวนี้ใช้ยากสุดสำหรับเราใช้ชี้ประธานรองอย่างเช่น ชั้นชอบเธอ 私はあなたが好きです。บางทีก็ใช้กับพวกคำที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนในเนื้อความเช่น เวลาเล่ากาลครั้งหนึ่งมีตายาก็จะใช้ งะ กับการพูดเรื่องตายายก่อนที่จะเป็น วะ
หรือพวกรูปบังคับอย่างการใช้รูปสามารถจะต้องชีด้วย งะ ไม่ใช่โอะ หรือรูปจิโดชิ ทะโดชิ พวกนั้นอีก - -")
พวก が に を คงต้องสังเกตแล้วท่องจำนะคะยิ่งนานๆไปยิ่งมึนถ้าเริ่มเรียนต้องจำแม่นๆเลยทีเดียว
| จากคุณ |
:
อามามิยะ
|
| เขียนเมื่อ |
:
30 พ.ย. 54 01:29:08
A:124.27.27.30 X: TicketID:320637
|
|
|
|
ขอถามเรื่องภาษาหน่อยครับ^^
