ความคิดเห็นที่ 1 น่าจะไปลงห้องใหญ่นะคะ คงมีผู้รู้มาตอบแน่ๆเลย แย่จัง แยกกันอยู่เกิน 1 ปีแล้ว ต้องตามจ่ายด้วยหรือ?? จากคุณ : Annachen เขียนเมื่อ : 26 เม.ย. 55 22:42:59

ความคิดเห็นที่ 2 ต้องปรึกษาทนายค่ะ เพราะแยกกันอยู่มา 2 ปีแล้ว ขอให้หย่าได้ง่ายๆนะค่ะ จากคุณ : bear hunt เขียนเมื่อ : 27 เม.ย. 55 02:17:19

ความคิดเห็นที่ 3 สวัสดีค่ะ  วันนี้ก็ไปตามนัดกับศาลมาแล้วค่ะ  ก็รอฟังผลว่าศาลจะตัดสินอย่างไร  ก็นึกว่าจะง่ายๆ จากกันด้วยดี ไม่ได้เรียกร้องอะไรจากเค้าเลย  เค้าอ้างว่า ป่วยไม่มีรายได้ และ ดิฉันหนีมาทำให้เค้า ไม่มีความสุขทุกข์ใจ เกิดป่วย และอายุเค้าก็มากแล้ว ๕๙ ปี   ขอให้ดิฉันผ่านไปด้วยดีด้วยเถอะสาธุ จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 27 เม.ย. 55 05:31:46

ความคิดเห็นที่ 4 เอาใจช่วยค่ะ ขอให้จากกันด้วยดีนะคะ จากคุณ : Annachen (Annachen) เขียนเมื่อ : 27 เม.ย. 55 05:38:37

ความคิดเห็นที่ 5 เห็นแก่ตัวนะตาคนนี้ ขอให้เรื่องร้ายๆผ่านไปด้วยดีค่ะ ทำตัวไม่ดีแล้วยังจะมีหน้ามาเอาเงินเราอีก แย่จริงๆ จากคุณ : PoomPim..TMB เขียนเมื่อ : 27 เม.ย. 55 07:09:53

ความคิดเห็นที่ 6 ขอให้คุณผ่านไปด้วยดีนะค่ะ อนาคตอดีตสามีคุณป่วยเพราะตัวเค้าเองนะค่ะ คุณไม่ได้ทำให้เค้าป่วย เอาข้ออ้างว่าคุณไม่อยู่ด้วยแล้วทำให้เค้าทุกข์ใจ แล้วตอนที่คุณอยู่กับเค้าก็ทำให้คุณทุกข์ใจเหมือนกันนะค่ะ จากคุณ : bear hunt เขียนเมื่อ : 27 เม.ย. 55 21:50:45

ความคิดเห็นที่ 7 มาให้กำลังใจค่ะ ขอให้ทุกอย่างผ่านไปได้ด้วยดี จากคุณ : sascha เขียนเมื่อ : 28 เม.ย. 55 13:35:20

ความคิดเห็นที่ 8 แล้วนัดที่ผ่านมา ทางทนายคุณสรุปอธิบายว่ายังไงบ้างอะคะ แล้วเข้าชี้แย้งไปว่ายังไงบ้างหละคะ ต้องขอโทษด้วยจริงๆค่ะ ไม่ทราบเรื่องคุณเมื่อ2ปีที่แล้ว เลยต้องรบกวนถามว่า - ไม่ทราบว่าเรื่องนี้เกิดในฝรั่งเศสหรือที่อื่นคะ - ในนัดแต่ละครั้งทนายคุณได้อธิบายว่ายังไงบ้างคะ ว่าไปถึงขึ้นตอนไหน แล้วเค้าได้ทำอะไรไปแล้วบ้าง ฯลฯ - การแยกกันอยู่2ปีที่ผ่านมา มีการแจ้งทนายทำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร และเสร็จสิ้นกระบวนการแล้วหรือไม่คะ - ถ้ามี มันระบุว่ายังไงบ้างคะ เช่นมีระบุว่าเป็น consentement mutuel, pour faute etc. - 300 euros ตัวเลขนี้มายังไงคะ - การขายของที่ตลาด สามีได้จดทะเบียนการค้าหรือไม่คะ - พอจะบอกได้มั๊ยคะว่า "ทำให้เค้าป่วย ทุกข์ใจ" ที่เขาอ้างต่อศาลนี่ ทางทนายคุณไม่แย้งเลยหรอคะ - มีบุตรด้วยกันไหมคะ (ทั้งบุตรจากการเกิด และจากการอุปการะ) อ่านเท่าที่คุณพิมพ์มา มีหลายจุดที่ไม่เข้าใจ และไม่สามารถทำให้เนื้อเรื่องไปต่อได้ หากคุณสมัครใจ กรุณาตอบคำถามข้างต้นเป็นอย่างน้อย หากมีเบอร์โทรศัพท์ทนายของคุณลงไว้จะดีเป็นอย่างยิ่งค่ะ จากคุณ : piggalanla เขียนเมื่อ : 28 เม.ย. 55 20:37:30

ความคิดเห็นที่ 9 สวัสดีค่ะ คุณpiggalanla  ขอตอบนะค่ะ ๑  เกิดที่ฝรั่งเศสค่ะ  ทางใต้ของฝรั่งเศส  แล้วดิฉันเป็นฝ่ายหนีออกจากบ้านมาเองมาหางานทำที่ปารีสค่ะ (ข้อนี้ผิดที่เป็นฝ่ายออกจากบ้าน)แต่ก็ได้เข้าไปแจ้งตำรวจด้วยว่าได้ออกจากบ้านมาเมื่อไรไว้เป็นหลักฐาน ๒   ได้เจอทนายแค่ครั้งเดียวเองค่ะในวันที่เราไปยื่นเอกสารทำเรื่องขอหย่ากับสามี  และไม่เคยมีการนัดเจอกันอีกเลย  มีแต่จดหมายแจ้งจากทนายว่าได้ส่งเรื่องไปที่ศาลและแจ้งไปที่สามีเราแล้ว  ว่าเราได้ทำเรื่องขอหย่า(ไม่ได้เรียกร้องอะไร) ๓   การแยกกันอยู่ก็แค่แจ้งความกับตำรวจไว้เท่านั้นค่ะ   และก็ทราบมาว่าทางเค้าก็มีไปแจ้งไว้เหมือนกันว่าเราได้หนีออกจากบ้านมา(หลังจากขู่มาว่าให้กลับบ้านภายใน ๑ อาทิตย์ ๒ อาทิตย์ มิฉะนั้นจะแจ้งความ และสามารถทำให้เกิดปัญหาในเรื่องบัตรของเราได้ ไม่สามารถอยู่ในฝรั่งได้ ฯลฯ) ๔   ๓๐๐ ยู  สามีเรืยกร้องให้เราส่งเสียให้เค้า เพราะ เค้าไม่สามารถทำงานได้นะตอนนี้ เพราะเค้าป่วยที่หัวใจหายใจลำบาก  เค้าเข้าโรงพยาบาลเมื่อ เดือน ตุลาคม ๒๐๑๑ (เหตุจากสูบจัดมาก ๒ ซองต่อวัน ) จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 29 เม.ย. 55 03:55:03

ความคิดเห็นที่ 10 ๕  จดเป็นอาชีพค่ะ  เพราะเค้ามีม้าหมุนออกตามงาน ๖  ทำให้เค้าป่วยทุกข์ใจ ทางทนายก็มีแย้งเหมือนกันนะค่ะ  แต่ไม่ทราบว่าแย้งไปแบบไหม  เพราะดิฉันก็ไม่เข้าใจ จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 29 เม.ย. 55 04:06:35

ความคิดเห็นที่ 11 ภาษาฝรั่งเศสเลยค่ะ  แค่นิดๆหน่อยเอง โง่ค่ะ ยอมรับ(ข้อนี้ทำให้เสียเปรียบมากมาย) ๖   ไม่มีบุตร เลยค่ะ ทางศาลก็เรียกให้ดิฉันเข้าพบก่อนนึกว่าเป็นดิฉันที่ฟ้องเรียกร้อง  พอรู้ว่าไม่ใช่ไม่ฟังอะไรค่ะ และไม่มีบุตรด้วย  ไล่ให้ออกจากห้องไปเลย  เรียกให้ฝ่ายชายเข้าไปพบเลย  จากนั้นก็เรียกให้เข้าไปพบตามหลังในห้องพร้อมทนายของเราและเค้าด้วย รวมกันในห้อง     เวลาอยู่ในห้องเค้าก็จะฟังแต่ทนายเราและเค้าเท่านั้นนะค่ะ ไม่ให้เราได้พูดเลยค่ะ ฝ่ายชายก็อ้างเรืองไม่มีรายได้อะไร และป่วยเกิดจากเราหนีจากบ้านไป ทุกข์ใจทำให้ป่วย ขาดรายได้ และเราทำงานที่ปารีส ได้เงินเดือน ๑๔๐๐ ยูต่อเดือน  ทำให้มีรายได้มากกว่าเค้า ที่เค้าต้องมีรายจ่ายคือ ค่าเช่าบ้าน ๕๑๗ ยู ต่อเดือน และอื่นๆอีก ฯลฯ ตกประมาณ เดือนละ ๘๐๐ ยู ต่อเดือน  เมื่อดิฉันมีรายได้มาก และเปันต้นเหตุให้เค้าป่วยไม่มีรายได้  ต้องส่งเสียเลี้ยงดูเค้าด้วย เดือนละ ๓๐๐ ยู     นี้คือข้ออ้างของเค้าค่ะ จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 29 เม.ย. 55 04:22:00

ความคิดเห็นที่ 12 สว่นเบอร์โทรทนาย  ดิฉันไม่มีปัญหาค่ะ ให้ได้ แต่หลังไมล์นะค่ะ  ถ้าคณุพอจะชี้แหนะ เป็นแนวทางมาให้ดิฉันได้ก็จะดีใจเป็นอย่างสูงมากๆค่ะ  ทุกข์ใจจังเมือมาอยู่ต่างแดนแบบนี้ ภาษาก็ไม่ได้  ญาติพีน้องก็ไม่มีให้พิ่งพาอาศัยจริงๆค่ะในต่างแดนนี้ ยังดีที่พอจะมีเพื่อนๆให้คะปรึกษาบ้างถูกบ้างผิดบ้าง  ก็ยังดีกว่าคิดเองคนเดียวค่ะ และทางตันค่ะจริงๆ  ดิฉันกลัวค่ะ นอนไม่ค่อยหลับมาตั้งแต่วันที่ทนายโทรมาแจ้งแล้วค่ะ  เพราะยังมีอะไรอีกมากมายปัญหาต่อเนื่องเหลือเกินในตอนนี้ ที่เกิดขึ้นมา ฯ ตอนนี้ จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 29 เม.ย. 55 04:35:47

ความคิดเห็นที่ 13 และทางศาลก็ให้หาหลักฐานค่าเช่าบ้านมาด้วยค่ะ  เพราะดิฉันไม่มีเลย คือเราไปขออาศัยแบ่งเช่าจากพี่คนไทยด้วยกันค่ะ เป็นเตียง ๒ ชั้น แล้วเราก็ให้เค้าเป็นเงินสดไปเท่านั้น  ก็คงต้องให้พี่เค้าทำจดหมายเป็นรายลักษณ์ขั้นมาค่ะ ว่าเราได้จ่ายจริง(อย่างนี้พี่เค้าจะมีปัญหาเสียอะไรหรือป่าวค่ะ เช่น ภาษี ฯลฯ เกรงใจพี่เค้าค่ะ) ขอบคุณที่คุณpigglanla  กรุณาแสดงความห่วงใยมาและชักถาม  และทุกๆคนในที่นี้ด้วยค่ะ  คุณพระคุ้มครอง จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 29 เม.ย. 55 04:50:22

ความคิดเห็นที่ 14 จำได้ว่าคุณเคยเล่าว่าช่วงที่อยู่กับสามีคุณขายปอเปีํยะทอดด้วยใช่มั้ยค่ะ ช่วงที่คุณอยู่กับสามีคุณเคยไปพบจิตแพทย์หรือคนที่รักษาปัญหาครอบครัวอะไรมั้ย ถ้ามีลองไปขอหลักฐานดูว่า การอยู่กับสามีทำให้คุณเป็นโรคซีมเศร้า ที่เมีองไทยก็ได้นะ แล้วแปลเอา ถ้ายังไม่เกิน 5 ปีส่วนใหญ่เขาจะเก็บประวัติคนไข้ไว้ค่ะ เป็นข้อโต้แย้งว่าทำไมคุณถึงหนี เพราะจำได้ว่าคุณแต่งงานไม่ถีง 10 ปีแถมยังไม่มีลูกอีก อาจจะมองเป็นรูปว่าผู้หญิงประเทศโลกที่ 3 หลอกแต่งงานกับฝรั่งแก่ จนได้การ์ดแล้วก็หย่า (ซี่งปัญหาข้อนี้เยอะมากในหลาย ๆประเทศ) จากคุณ : มนชิจัง เขียนเมื่อ : 29 เม.ย. 55 13:59:46

ความคิดเห็นที่ 15 ต้องอธิบายให้คุณ suripons และสมาชิกท่านอื่นๆเข้าใจก่อนนะคะว่า กฏหมายฝรั่งเศส การลงบันทึกกับตำรวจ(Fair une declaration en main courant)ว่าออกจากบ้านเมื่อไหร่ "ไม่ใช่เอกสารที่อนุญาตให้คู่สมรสท่านหนึ่ง ละทิ้งคู่สมรสอีกท่านหนึ่งได้ และไม่ใช่การแจ้งความ(une Porte plainte)" เป็นได้เพียงหลักฐานตัวหนึ่งที่จะไปใช้ประกอบการหย่า ซึ่งตาม Proces penal ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าการประกาศแบบนี้ จะใช้ในกรณีเช่น บุตรหายตัวไป ปัญหากับเพื่อนบ้านเล็กๆน้อยๆ การล่วงเกินต่างๆ ที่ถ้าผู้เสียหายยังไม่คิดจะดำเนินการตามกฏหมาย การละทิ้งความเป็นบุพการี การละทิ้งคู่สมรส ฯลฯ ซึ่งคุณสามารถไปขอลงบันทึกประจำวันนี้ได้ที่สถานีตำรวจย่อย หรือใหญ่ ทั้ง Police (จะถูกจดลงในบันทึกประจำวันที่เป็นเล่ม หรือชื่อว่า une registre de main courante) หรือ Gendarmerie(ซึ่งจะมาในรูปของเอกสาร ชื่อ"proces-verbal de renseignements judiciaires") หากเป็นกรณีแจ้งกับตำรวจ(police) ให้ขอจดวันเดือนปี เวลาที่ลงบันทึก เลขทะเบียนของบันทึก(Numero d'enregistrement)ด้วย ซึ่งการที่ฝ่ายหญิงลงบันทึกไว้ว่าตนนั้นได้ออกจากบ้านในวันที่นี้ เวลานี้ เป็นประโยชน์กับฝ่ายหญิงคือ 1.นำไปเป็นเหตุแห่งการฟ้องหย่าได้ (ซึ่งในกรณี เป็นฝ่ายชายที่เป็นผู้กระทำความผิด อันเป็นเหตุให้ฟ้องหย่า)2.นำไปอ้างอิงได้ในกรณีที่ อีกฝ่ายไม่ได้ลงบันทึกประจำวันไว้ และอ้างลอยว่าฝ่ายหญิงได้ละทิ้งคู่สมรสไปนานหรือสั้นเกินกว่าความเป็นจริง อะไรคือการละทิ้งคู่สมรส? กฏหมายฝรั่งเศสตาม Code civil Article 212 ระบุไว้ว่า "Les epoux se doivent mutuellement respect, fidelite, secours, assistance." หมายถึงว่า คู่สมรสทั้ง2ฝ่าย ต้องเคารพซึ่งกันและกัน ซื่อสัตย์ต่อกัน ช่วยเหลือในสภาวะยากลำบาก และ ช่วยเหลือในกรณีต่างๆ Article 215, Code civil ระบุไว้ว่า "Les epoux s'obligent mutuellement a une communaute de vie. La residence de la famille est au lieu qu'ils choisissent d'un commun accord. ..... " หมายความว่า "คู่สมรสทั้ง 2ฝ่าย ต้องใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน ที่พำนักอาศัยของครอบครัวคือสถานที่ที่คู่สมรสตกลงเลือกที่จะใช้อยู่ร่วมกัน...." ดังนั้นเหมือนตกลงเป็นคู่สมรสกันแล้ว ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่สามารถละทิ้งฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดได้ แก้ไขเมื่อ 30 เม.ย. 55 01:35:58 จากคุณ : piggalanla เขียนเมื่อ : 29 เม.ย. 55 19:23:37

ความคิดเห็นที่ 16 แล้วถ้าคู่สมรสเราทำร้ายร่างกายหละ ? ก่อนอื่นต้องเข้าใจก่อนว่า การหย่านั้นเป็นไปได้อยู่4 กรณี 1. ตกลงร่วมกันด้วยดี (par consentement mutuel) 2. จากการยอมรับจากการกระทำอันเป็นเหตุแห่งการทำให้การแต่งงานแตกหัก(par l'acceptation du principe de la rupture du mariage) 3. จากการลดระดับความสัมพันธ์ระหว่างคู่สมรส (pour alteration definitive du lien conjugal) โดยการขอแยกกันอยู่เป็นระยะเวลา2ปีนับตั้งแต่การตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร ในการดำเนินการขอหย่า 4.จากการทำความผิด(pour faute)อันได้แก่การใช้ความรุนแรงร้ายแรง หรือมีการเปลี่ยนแปลงหน้าที่และสัญญาผูกมัดต่างในการแต่งงานที่คู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ปฏิบัติตาม และทำให้อีกฝ่ายไม่สามารถยอมรับที่จะร่วมดำเนินชีวิตสมรสได้ต่อไป ซึ่งศาลจะเป็นผูตัดสินว่าเหตุนั้นสมควรหรือไม่ ในกรณีมีการใช้ความรุนแรงทางร่างกาย ผู้เสียหายต้องมีใบรับรองแพทย์ยืนยัน และถ้าเป็นไปได้ควรลงบันทึกประจำวัน หรือแจ้งความไว้ หรือติดต่อ 115 ซึ่งเป็นหมายเลขด่วนฟรี samusocial หรือ 3919 ซึ่งเป็นสายด่วนสำหรับการใช้ความรุนแรงที่มีในคู่สมรส ขึ้นตรงต่อกระทรวงความร่วมมือและการประสานงานทางสังคม ministere des solidarités et de la cohesion sociale และทางผู้เกี่ยวข้องจะช่วยดูแลเป็นธุระในขั้นตอนต่างๆ รวมไปถึงที่พักชั่วคราว อาหาร เสื้อผ้า ฯลฯ ทั้งนี้ทั้งนั้นขึ้นอยู่กับแต่ละเมือง แต่ละที่ และการได้รับการสนับสนุนจากทางภาครัฐหรือเอกชนของแต่ละที่ด้วย ตามที่เข้าใจ คุณ suriponsเป็นผู้ละทิ้งคู่สมรส ตามกฏหมาย แม้ว่าอาจจะมีเหตุใดๆเกิดขึ้นก่อนก็ตามแต่ ทางฝ่ายชายจึงดำเนินการตามที่ผ่านมา จนมาถึงคำถามว่า ทำไมเค้าขอให้เราส่งเสียค่าเลี้ยงดูให้เค้าได้? เนื่องจากตามข้อกฏหมาย212 และ 215 นระบุไว้อย่างชัดเจนว่า ในสภาพสมรส คู่สมรส ต้องช่วยเหลือเกื้อกูลในทุกๆด้าน และที่พำนักอาศัยของครอบครัวคือสถานที่ที่คู่สมรสตัดสินใจจะอาศัยพำนักอยู่ร่วมกัน บวกกับการหย่าจากการทำความผิดนั้น ระบุไว้ว่า "...มีการเปลี่ยนแปลงหน้าที่และสัญญาข้อตกลงผูกมัดต่าง...." ซึ่งหนึ่งในนั้นมีข้อความที่ว่า Les manquements aux devoirs du mariage หรือคือการขาดหายซึ่งหน้าที่ของการแต่งงานอันได้แก่ -  ขาดหายหน้าที่ของผู้ร่วมอาศัย ไม่เคารพสภาวะการอยู่ร่วมอาศัยของกันและกัน ซึ่งอาจจะเป็นหนึ่งในความผิดร้ายแรงได้ หากทว่าการออกจากที่พำนักอาศัยครอบครัวอันเนื่องมาจากเหตุผลความรุนแรงระหว่างคู่สมรส ไม่ถือว่าเป็นความผิด(ในการฟ้องหย่า) อนึ่งการเป็นผู้ร่วมอาศัยของคู่สมรสนั้น หมายรวมไปถึงความสัมพันธ์ทางเพศด้วย การปฏิเสธความสัมพันธ์ทางเพศ อาจจะเป็นเหตุหนึ่งในการฟ้องหย่าได้ - ขาดหายหน้าที่ของการเคารพ นั้นรวมไปในทุกๆแง่มุมที่คู่สมรสพึงกระทำต่อกัน - ขาดหายซึ่งการสนับสนุนทางด้านค่าใช้จ่ายต่างๆที่คู่สมรสมีร่วมกัน  คู่สมรสเก็บเงินรายได้ไว้ใช้เพียงผู้เดียวโดยไม่ช่วยค่าใช้จ่ายภายในบ้าน - ขาดหายซึ่งหน้าของการช่วยเหลือในด้านต่างๆ ซึ่งในกรณีของคุณสุรีพร คุณและคู่สมรสยังอยู่ในสภาพคู่สมรสอยู่ ดังนั้นเหตุที่มาของการหยุดงาน เสียใจ ป่วยฯลฯ นั้นเป็นเรื่องที่ศาลรับฟังได้เนื่องจากถือเป็นการละทิ้งคู่สมรสอย่างชัดเจน เรื่องค่าเลี้ยงดู หากคุณมีการโอนเงินไปส่งเสียเลี้ยงดู บุพการี หรือบุตร ในไทย คุณสามารถยื่นหลักฐานต่อศาลได้ กรณีการแบ่งเช่าจากพี่คนไทย หากพี่คนไทยเป็นเจ้าของห้อง หมายถึงไม่ใช่เป็นผู้เช่า และพี่คนไทยมีหลักฐานการแจ้งเสียภาษีรายได้อย่างถูกต้อง พี่เค้าต้องออกใบเสร็จให้ทุกๆเดือน(quittance) แต่ถ้าเป็นผู้เช่า ต้องดูที่ 1.สัญญาเช่าอนุญาตให้พี่คนไทย รับเงินอันเป็นผลจากห้องเช่าและสิ่งของอันอยู่ในบริเวณห้องเช่าได้หรือไม่ หากได้พี่คนไทยได้แจ้งต่อผู้ให้เช่าหรือไม่ 2. พี่คนไทยได้แจ้งการเสียภาษีรายได้ตรงตามที่แจ้งหรือไม่ 3.พี่คนไทยได้แจ้งต่อรัฐหรือไม่ว่ามีผู้ร่วมอาศัย เพราะพี่คนไทยผู้ใจดีท่านนี้อาจจะขอความช่วยเหลือจากรัฐเช่น ลา กาฟ อันเป็นไปได้ว่าเกินกว่าความเป็นจริง หากพี่คนไทยได้ดำเนินการอย่างถูกกฏหมายแล้วพี่เค้าสามารถออกใบเสร็จให้ได้ค่ะ แก้ไขเมื่อ 30 เม.ย. 55 12:12:38 จากคุณ : piggalanla เขียนเมื่อ : 29 เม.ย. 55 19:57:47

ความคิดเห็นที่ 17 เพิ่งได้อ่านความเห็นของคุณมนชิจัง ต้องขอความกรุณาคุณมนชิจังช่วยส่งเอกสาร หรือลิงค์ฏีกาศาลที่ตัดสินให้ว่า "จำได้ว่าคุณเคยเล่าว่าช่วงที่อยู่กับสามีคุณขายปอเปีํยะทอดด้วยใช่มั้ยค่ะ ช่วงที่คุณอยู่กับสามีคุณเคยไปพบจิตแพทย์หรือคนที่รักษาปัญหาครอบครัวอะไรมั้ย ถ้ามีลองไปขอหลักฐานดูว่า การอยู่กับสามีทำให้คุณเป็นโรคซีมเศร้า ที่เมีองไทยก็ได้นะ แล้วแปลเอา ถ้ายังไม่เกิน 5 ปีส่วนใหญ่เขาจะเก็บประวัติคนไข้ไว้ค่ะ เป็นข้อโต้แย้งว่าทำไมคุณถึงหนี เพราะจำได้ว่าคุณแต่งงานไม่ถีง 10 ปีแถมยังไม่มีลูกอีก อาจจะมองเป็นรูปว่าผู้หญิงประเทศโลกที่ 3 หลอกแต่งงานกับฝรั่งแก่ จนได้การ์ดแล้วก็หย่า (ซี่งปัญหาข้อนี้เยอะมากในหลาย ๆประเทศ)" สาเหตุของการหนีนั้นสามารถทำได้ในกรณีที่คู่สมรสฝ่ายหนึ่งทำให้อีกฝ่ายเป็นโรคซึมเศร้า และเอกสารฏีกาหรือเจอนัลทางการแพทย์ที่ระบุว่า การอยู่กับสามีทำให้ภรรยาเป็นโรคซึมเศร้าได้ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ จากคุณ : piggalanla เขียนเมื่อ : 29 เม.ย. 55 20:02:57

ความคิดเห็นที่ 18 ต่อค่ะ ณ ตอนนี้เป็นเรื่องที่ฝีมือ ฝีปาก ของทนาย และหลักฐานต่างๆที่คุณจะสามารถทำให้ศาลรับฟังได้ว่า คุณมีรายได้ตามนี้จริง แต่ค่าใช้จ่ายเบ็ดเสร็จแล้วก็ไม่เพียงพอที่จะนำไปเป็นค่าเลี้ยงดูสามีได้  เช่นทนายอาจแย้งได้ว่า ความเครียดหรือความเสียใจอันเป็นเหตุให้ฝ่ายชายต้องสูบหนักนั้น ไม่ได้เป็นผลมาจากการละทิ้งคู่สมรสของฝ่ายหญิง หากแต่เกิดมาจากปัญหาด้านการเงินของการค้าฝ่ายชายเอง และมีเอกสารหลักฐานการศึกษาทางการแพทย์มายืนยันต่อศาลว่า ฝ่ายชายได้สูบบุหรี่มาเป็นเวลา...ปีเป็นอย่างน้อย ซึ่งรอยโรคอันเกิดจากสูบบุหรี่ของฝ่ายชายนั้นดำเนินมาเป็นระยะเวลาหนึ่งแล้ว มีการสะสม และการดำเนินรอยโรคมาก่อนหน้าแล้ว โดยยืนยันจากหลักฐานการตรวจพบแพทย์ของฝ่ายชายถ้ามี เป็นต้น ตอนนี้ต้องรอคำอธิบายจากทนายคุณอย่างเดียวเลยค่ะ และเตรียมเอกสารต่างๆที่ทางทนายคุณแนะนำให้ได้มากที่สุด อนึ่ง ควรคำนึงถึงการ์ด 10ปี ด้วยค่ะ หากต้องการอยู่ในฝรั่งเศสต่อ เนื่องจากการ์ดสิบปีใบนี้ได้มาจากการรับรองของฝ่ายชาย และเป็นผลพวงอันเกิดมาจากการแต่งงานด้วย หากตกลงกันได้แล้ว จนเข้าสู่จุดสิ้นสุดของการหย่า การ์ดสิบปีนี้จะเป็นไปในแนวทางใด คุณสมบัติของคุณเข้าข่ายการขอสัญชาติแบบ naturalisation หรือไม่ หากเข้าข่าย ลองปรึกษาทนาย หรือศึกษาดูแล้วลองยื่นขอดูค่ะ จากคุณ : piggalanla เขียนเมื่อ : 29 เม.ย. 55 20:14:29

ความคิดเห็นที่ 19 สวัสดีค่ะคุณ piggalanla คุณได้ให้ข้อความในด้านกฏหมายชัดเจนมากๆค่ะ  จะแพ้แน่ๆ เพราะมีความผิดที่หนีออกมาจากสามี       สว่นพี่คนไทยนั้น เค้าเป็นผู้เช่าห้องค่ะ ในค่าเช่าที่ ๘๕๐ ยู พี่เค้าทำงานเป็นแม่บ้าน รายเดือนที่ แจ้งภาษีประมาณ ๑๐๐๐ หรือ ๑๑๐๐ ยู ต่อเดือนจำไม่ได้แน่ค่ะ   และไม่น่าจะแจังให้เจ้าของบ้านเช่านะค่ะ เพราะเจ้าของอยู่ต่างเมืองค่ะ เลยคิดว่าพี่เค้าไม่ได้แจ้งอยู่แล้ว  แต่ดิฉันได้เปลี่ยนที่อยู่ในการ์ดสิบปีเป็นที่เดี่ยวกับพี่เค้าด้วยนะค่ะ คิดว่าน่าจะให้พี่เค้าทำแบบเป็นหนังสือรับรองขึ้นมาว่าได้รับค่าเช่าจากดิฉันจริงนะค่ะ(แนะนำด้วยค่ะ)        อีกเรื่องค่ะ  คือบังเอิญดิฉันได้แจ้งเจ้านายที่ร้านอาหารไปแล้วด้วยว่าขอลาออกจากนเวันที่ ๑๕ เมษา  เและทุกๆคนก็รับทราบกันดี มีหาคนมาทำงานแทนไว้แล้วด้วย จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 30 เม.ย. 55 01:02:30

ความคิดเห็นที่ 20 เดียวมาค่ะ  ออกไปข้างนอกก่อน จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 30 เม.ย. 55 01:03:30

ความคิดเห็นที่ 21 แต่ดิฉันไม่สบายได้ใบหมอ หยุดงานไป ๓ วัน ตั้งแต่วันที่ ๕- ๗ เมษา  (เจ้านายมีโกรธๆด้วย เคืองที่หยุดงานกระทันหัน) ทำให้ดิฉันไม่ไปทำงานตั้งแต่ วันที่ ๘  เมษา(ตรงกับวันทิตย์ร้านหยุด)โดยทีดิฉันยังไม่ทันได้ส่งใบขอลาออกเป็นหนังสือให้ชัดเจน      และเจ้านายก็บังเอิญไปธุระที่ไทยด้วย ๓ อาทิตย์ ตั้งแต่วันที่ ๑๕ เมษาค่ะ จดหมายลาดิฉันก็เพิ่งส่งตามหลังไป  ก็รอให้เจ้านายกลับมาจากไทยวันที่ ๖ พค ค่ะ ถึงจะได้ทำหนังสือให้     ก็หวังตรงนี้ด้วยคือ  กลายเป็นคนตกงานไม่มีรายได้  แต่มากังวลเรื่องใบค่าเช่าบ้านแล้วค่ะ  ทำอย่างไรดีค่ะ? ช่วยด้วยค่ะ จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 30 เม.ย. 55 02:08:00

ความคิดเห็นที่ 22 พี่คนไทยเค้าไม่ได้ขอเงินช่วยเหลือจากรัฐนะค่ะ  กลุ้มใจมากค่ะเรื่องใบเสร็จจากค่าเช่าบ้าน   และทนายคนนี้ยังสาวรุ่นๆอยู่ค่ะ  ดูๆแล้วไม่เก่งเลย จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 30 เม.ย. 55 02:13:09

ความคิดเห็นที่ 23 ตอบเรื่องใบเสร็จค่าเช่าบ้านก่อนนะคะ - ถ้าเป็นเช่นนั้น ต้องขอรบกวนพี่คนไทยออกเป็นเอกสารรับรองการจ่ายเงิน เป็นเอกสารเขียนด้วยลายมือ ระบุชื่อเต็ม นามสกุลเต็ม วันเดือนปีเกิด ที่อยู่ปัจจุบัน รับรองว่า ชื่อเต็มคุณ นามสกุลเต็มคุณ วันเดือนปีเกิด ที่อยู่ปัจจุบันได้ร่วมอาศัยอยู่ โดยออกค่าเช่าบ้าน จำนวน อันเป็นกี่เปอร์เซนต์ของค่าเช่าเต็ม พร้อมแนบใบเสร็จค่าเช่าบ้านตรวจจริงถ้ามี หรือหลักฐานการโอนเงินให้กับผู้ให้เช่า และค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าแก็ซ ค่าชาร์จ ค่าโทรศัพท์ ภาษีโรงเรือน ภาษีที่อยู่อาศัย อินเตอร์เน็ต ค่านั่นโน่นนี่ ฯลฯ โดยระบุว่าจ่ายเป็นเงินสด ตั้งแต่เดือนไหน จนถึงปัจจุบัน พร้อมแนบสำเนาบัตรประจำตัวประชาชน - เรื่องการออกจากงาน เล่าให้ทนายฟังตามที่คุณเล่ามา ตั้งแต่ว่า คุณได้แจ้งผู้จ้างด้วยวาจาแล้วว่าจะออกจากงาน ถ้ามีเป็นเอกสารเป็นลายลักษณ์อักษรจะดีมาก และให้ทางผู้จ้างออกจดหมายรับรองการรับรู้ หรือเอกสารรับรองการทำงานให้คุณ (certificat de travail) ถ้าคุณมีโอกาสได้เงินคนว่างงาน ให้ดูว่าน่าจะได้เท่าไหร่ต่อเดือน และกี่เดือน แล้วปรึกษากับทางทนายดู พยายามอธิบายให้ทนายเข้าใจว่า ในวันๆนึงคุณต้องใช้อะไรบ้างที่จำเป็นต่อชีวิต เช่นค่าเดือนทาง ค่าอาหาร ค่าเรียนภาษา ค่าเรียนขับรถ เสื้อผ้า ส่งให้ครอบครัว ฯลฯ ทั้งนี้ทั้งนั้นต้องขึ้นอยู่กับว่า ทนายทั้ง2และศาลหลังจากนัดไกล่เกลี่ยครั้งแรกผลออกมาเป็นยังไง ข้อแย้งทั้ง 2ฝ่ายเป็นไปในทิศทางไหนด้วย เรื่องนี้แพ้หรือชนะไม่ใช่สำคัญ สำคัญน่าจะอยู่ที่ว่า 1.จบยังไงให้ฝ่ายคุณเสียน้อยที่สุดในทุกๆด้าน 2. จบให้เร็วที่สุด และสวยที่สุด เพราะยิ่งกินเวลา ฝ่ายคุณก็มีแต่เสียกับเสีย ส่วนฝ่ายชายดูตามรูปการณ์แล้ว เงินก็คงอยากจะได้อยู่ แต่ที่หลักใหญ่นี่น่าจะทำไปเพื่อตอบสนองความโมโห  เสียหน้า เสียใจ หรืออะไรก็ตามแต่ ส่วนทนายคุณ เค้าก็คงเก่งพอตัวอยู่ค่ะ แต่ว่าอาจจะผิดพลาดตรงที่ทนายและลูกความสื่อสารกันได้ไม่มีประสิทธิภาพเท่าที่ควร เพราะในทางกลับกัน ทนายคุณก็ขาดอาวุธที่สำคัญ คือคำอธิบายจากลูกค้า ซึ่งจำเป็นมาก คดีหลายๆคดี ลูกความลืมบอก หรือไม่อยากบอกแค่คำๆเดียว คดีถึงกับพลิกเลยทีเดียว ดังนั้นลองพยายามติดต่อทนายคุณและอธิบายเรื่องราว ที่แนะนำไปข้างต้นให้คุณทนายฟัง ให้เอกสารต่างๆอันเป็นอาวุธสำคัญให้กับทนายคุณได้นำไปใช้ร่วมในการไกล่เกลี่ยโต้แย้ง จากการอธิบายข้างต้นๆว่า คุณทั้งคู่ยังเป็นคู่สมรสกันอยู่ ณ ตอนนี้ฝ่ายชายไม่มีรายได้ และป่วย ตามกฏหมาย คุณผู้ซึ่งเป็นคู่สมรสไม่สามารถละเลยเพิกเฉยได้ ซึ่งโดยปกติคุณก็จะต้องจ่ายแค่ในระหว่างช่วงดำเนินการขอหย่า และจะสิ้นสุดทันทีเมื่อการหย่าได้สิ้นสุด(มีการประกาศหย่า le prononce du divorce) ข้าพเจ้าจึงได้อธิบายไว้ข้างต้นว่า "แพ้ชนะไม่ใช่ประเด็น จบยังไงให้เร็วที่สุด สวยที่สุดและฝ่ายคุณเสียน้อยที่สุด จากคุณ : piggalanla เขียนเมื่อ : 30 เม.ย. 55 03:03:17

ความคิดเห็นที่ 24 เพิ่มเติมนะค่ะ ดิฉันมีส่งเสียให้พ่อแม่ค่ะ เดือนเว้นเดือน เพราะประหยัดค่าส่ง จะเป็นแบบรวมเป็นก้อน  500, 800 ประมาณนี้  มีครั้งหนึ่งที่ส่งเป็นก้อนใหญ่ 3200 ยู เมือต้นปีใหม่ไป เพราะจ่ายค่างวดรถเป็นก้อนค่ะ      พ่อป่วยเป็นมะเร็งลำไส้แต่รักษาผ่าตัดแล้ว  หายแล้ว  ช่วงนี้นัดเป็นระยะๆ กับโรงพยาบาลทุกๆ ๓ เดือน ๖ เดือน  กลัวมะเร็งกลับมา   อายุ ๗๖ ปี แม่ ๖๖ ปี    เพื่อนดิฉันที่เป็นฝรั่งไปด้วยกัน(แฟนเพื่อน)เค้าก็เอาหลักฐานการส่งเงินไปบ้านให้พ่อแม่ ให้ทนายดูนะค่ะ  แต่ทนายบอกว่าให้เก็บไว้ เพราะเดี๋ยวศาลจะเข้าใจว่าเรามีเงินแยะส่งทางบ้าน เค้าไม่เข้าใจคำว่ากตัญญูหรอก        ดังนั้นตอนที่อยู่ที่ศาล ทางดิฉันไม่ได้แจ้งไปเลยค่ะ ว่าเรามีค่าใช้จ่ายส่งเงินให้พ่อแม่ที่ไทยด้วย  อย่างนี้เราควรจะบอกศาลด้วยดีไหมค่ะ ?  รู้สึกว่าทนายไม่ค่อยรู้เรื่องเลยค่ะ  ? จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 30 เม.ย. 55 03:22:31

ความคิดเห็นที่ 25 เพิ่งมาได้อ่านข้อความของคุณข้างบนค่ะ  ใช้ค่ะ การสื่อสารนี้คือปัญหามากๆๆๆๆๆเลยค่ะที่ทำให้ดิฉันกลุ้มใจมากๆตอนนี้ อยากบอก อยากเล่า ก็สื่อไม่ได้สารไม่ได้ อยากร้องไห้ค่ะ จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 30 เม.ย. 55 03:32:52

ความคิดเห็นที่ 26 avocat a la cour   Audrey MOYAL   125  avenue amédée Bollé  KM delta 30900 Nimes      audrey.moyal@sfr.fr   TEL 04 66709070  FAX 04 66709079     ดิฉันรอเจ้านายกลับจากไทยวันที่ ๗ พค นี้ค่ะ จะได้ให้เค้าเซ็นหนังสือ พร้อมให้พี่คนไทยช่วยทำเรื่องค่าเช่าบ้านให้ด้วยค่ะ  ถ้าพี่เค้าไม่มีปัญหานะค่ะ  จะกรุณาเป็นพระคุณอย่างสูงมากๆค่ะ  ถ้าคุณมีการส่งเมลหรือโทรให้ข้อมูลหาทนายดิฉันบ้างเล็กๆ น้อยๆ   ก็ดีค่ะ เข้าใจว่าคุณต้องสื่อสารเก่งๆแน่ๆค่ะ  จะไม่ลืมพระคุณเลยค่ะ  สาธุ จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 30 เม.ย. 55 03:42:39

ความคิดเห็นที่ 27 คุณลองถามทนายคุณเรื่องกฏหมายฝรั่งเศสข้อนึงที่ระบุเกี่ยวกับ Les devoirs des enfants envers leur enfants ดูค่ะ วันนี้ค้นหาให้ไม่ไหวจริงๆว่าอยู่หมวดไหน โดยย่อๆคือบุตรมีหน้าที่ที่ต้องดูแลบิดามารดาค่ะ ซึ่งในกรณีคุณ ถ้าสามารถให้ทางบ้านส่งหลักฐานทางการแพทย์ใบเสร็จต่างๆ  หรือให้แพทย์เจ้าของไข้ส่งใบรายงาน  หรือใบรับรองมาเป็นภาษาอังกฤษ ถ้าหาทางแปลไม่ทันก็น่าจะใช้ยื่นไปก่อนได้ หากคุณพ่อและคุณแม่ของคุณ เป็นผู้ไม่มีรายได้ และว่างงาน จำนวน 3200ยูโรที่ส่งไปยังไม่ต้องพูดถึงจะดีกว่า ไม่เป็นผลดีต่อการขอหย่า และไม่เป็นผลดีต่อความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับทนายด้วย ยังไงก็ลองถามทนายดูค่ะ สุดท้ายแล้วก็เป็นทนายที่ไปแสดงตัวต่อหน้าศาลและทนายอีกฝั่งค่ะ บางทีทนายอาจจะมีเหตุผลที่ดีๆก็ได้ เช่นไม่อยากให้เรื่องเยิ่นเย้อ ฯลฯ จากคุณ : piggalanla เขียนเมื่อ : 30 เม.ย. 55 03:52:20

ความคิดเห็นที่ 28 มาอ่านอีกรอบในหลายๆรอบ  อยากกระจ่างค่ะ  คุณเขียนใน ข้อความที่ ๒๓ ว่า ดิฉันต้องจ่ายให้เค้าไป แค่ในระยะเวลาที่ขอหย่ากันอยู่ใช่ไหมค่ะ? ๓๐๐ ยูที่เค้าเรียกร้องมานี้ใช่ไหมค่ะฺ?  ถ้าเรื่องยังคาราคาชังอยู่ คือ ๕ เดือน หรือ ๑ ปี ยังไม่เสร็จสิ้นก็จ่ายจนกว่าศาลมีคำสั่งหย่าได้ ก็ไม่ต้องจ่ายแล้วใช่ไหม่ค่ะ? ขอบคุณค่ะ จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 30 เม.ย. 55 04:12:42

ความคิดเห็นที่ 29 ขอบคุณค่ะ สำหรับข้อความที่ ๒๙ จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 30 เม.ย. 55 04:15:24

ความคิดเห็นที่ 30 เข้าใจว่าเป็น pension alimentaire conjoint divorce ตัวนี้ไม่เหมือนกับ ค่าเลี้ยงดูบุตร ข้าพเจ้าจึงได้ถามเรื่องบุตรไปข้างต้น ค่าเลี้ยงดูนี้มีพื้นฐานตั้งอยู่บนกฏหมายต่างๆข้างต้นที่ระบุไป ถึงหน้าที่ความรับผิดชอบต่างๆของคู่สมรส ซึ่งจะสิ้นสุดทันที่เมื่อ "สภาพสมรสสิ้นสุด" ซึ่งหมายถึง "สิ้นสุดกระบวนการหย่าและมีการประกาศหย่า" แต่ถ้าไม่ใช่ ฝ่ายชายร้องขอ Prestation compensatoire ซึ่งข้าพเจ้าคิดว่าไม่น่าจะใช่ตัวนี้ เพราะตัวนี้เป็นไปได้ค่อนข้างยากที่ศาลจะสั่งให้จ่ายค่ะ อย่างไรก็ตามแต่ เราอยากจะช่วยติดต่อทนายให้คุณค่ะ แต่เรื่องนี้เป็นเรื่องส่วนตัว และมีบุคคลที่3มาเกี่ยวข้อง รบกวนคุณช่วยส่งอีเมล์บอกกล่าวสั้นๆให้ทนายคุณรับรู้ก่อนจะได้ไหมคะ และเมื่อคุณได้ส่งแล้ว เราจะส่งอีเมล์ไปสอบถามรายละเอียดต่างๆให้ค่ะ ปล.ส่งอีเมล์ไปให้หลังไมค์นะคะ ปล.2 ส่งแบบฟอร์มจดหมายสำหรับพี่คนไทยไปหลังไมค์นะคะ แก้ไขเมื่อ 30 เม.ย. 55 05:16:21 จากคุณ : piggalanla เขียนเมื่อ : 30 เม.ย. 55 05:04:25

ความคิดเห็นที่ 31 สวัสดีค่ะ เพื่อนๆแม่บ้านต่างแดน  ดิฉันอยากออกมาประกาศให้ทราบกันทุกๆคนนะค่ะ ว่าดิฉันได้พบคนไทยใจดีที่ช่วยเหลือดิฉัน สอบถามไปที่ทนายเรื่องปัญหาการหย่าของดิฉัน  โอ้  ดิฉันดีใจมากๆค่ะ  อย่างน้อยก็พอจะมีคนเขียนภาษาฝรั่งเศสและ สือสารปัญหาของดิฉันต่างๆ นาๆ ให้ทนายอีกต่อหนึ่งด้วย ได้แก้ปัญหาที่หนักหนาเรื่องภาษาอีก ฯลฯ  ดิฉันไม่ทราบว่าจะอธิบายอีกอย่างไรแล้ว รู้แต่ว่าโล่งใจไปอีกแปละหนึ่ง,,,,,,,,, ดิใจกับทุกๆคนชาวแม่บ้านต่างแดนด้วยนะค่ะ ที่พวกเราได้มีคนดีมีน้ำใจ มาช่วยตอบเรื่องกม,การหย่า ฯลฯ   เพราะ มีน้องคนไทยส่งข้อความเข้าหาดิฉันหลังไมล์ ว่ากำลังทำเรื่องหย่ากะสามีอยู่ค่ะ   หวังว่าน้องเค้าจะได้ความรู้จากเรื่องราวของพี่เป็นแนวทางนะค่ะ  ติดต่อมาได้ค่ะ  เมื่อพี่เสร็จสิ้นเรื่องราวการหย่าแล้ว หรือเรื่องไปถึงไหนแล้ว  จะแจ้งข่าวให้ทราบนะค่ะ จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : 30 เม.ย. 55 16:41:09

ความคิดเห็นที่ 32 คุณsuriponsคะ เรื่องราวของคุณเหมือนของดิฉันเลยค่ะ ภาษาฝรั่งเศสก็ไม่กระดิก เข้ามาอ่านเพื่อหาความรู้ จะคอยติดตามข่าวคราว เอาใจช่วยนะคะ จากคุณ : ไอริสสีม่วง เขียนเมื่อ : วันแรงงาน 55 04:33:34

ความคิดเห็นที่ 33 สวัสดีค่ะ คุณไอริสสีม่วง  ได้ค่ะ แล้วจะแจ้งให้ทราบนะค่ะ  ช่วงนี้ดิฉันต้องหาหลักฐานการจ่ายค่าเช่าบ้านจากพี่คนไทยก่อน  แต่พี่เค้ารอปรึกษากะลูกสาวก่อนว่าทำให้ได้ไหม มีปัญหาไหม? ก็กลัวว่าพี่เค้าจะไม่ทำให้ค่ะ  และรอเจ้านายกลับจากพักผ่อนที่ไทยเพื่อทำเอกสารการลาออกให้เสร็จ จะได้ยื่นต่อศาลค่ะ    สรุปแล้วฝ่ายชายขอค่าเลี้ยงดูในช่วงที่หย่าค่ะ  ตอนแรกคิดว่าจะต้องจ่ายจนตายจากกัน อย่างนี้ค่อยยังชั่วค่ะ ไม่ยาวนานเป็นสิบๆปี จะแจ้งให้ทราบอีกนะค่ะ ว่าเป็นอย่างไรบ้าง สัญญาค่ะ เข้าใจความรู้สึกมากๆ จากคุณ : suripons เขียนเมื่อ : วันแรงงาน 55 14:39:21