Japan SAQ (Seldom Asked Question)

    อ่านแล้วได้อะไรดีๆ เยอะครับ .... ลองแวะไปอ่านกันดู

    http://www3.tky.3web.ne.jp/~edjacob/saq.html

    เช่น

    Q. How do the JR and Subway workers get home at night after the last train has left?
    ถาม : คนงานบริษัทรถไฟ JR และรถไฟใต้ดินกลับบ้านอย่างไร หลังรถไฟเที่ยวสุดท้าย ?


    A. They don't! They sleep in horrible little dormitories at the station.
    ตอบ : พวกเขาหาได้กลับบ้านกันไม่ หากแต่ต้องทรมานสังขารตัวเองอยู่ในห้องพักขนาดพอซุกหัวนอนที่อยู่ตามสถานีรถไฟ




    ปล. เด็กๆ ทั้งหลายอย่าได้จดจำคำแปลภาษาอังกฤษข้างบนนะจ๊ะ ... สอบตกไม่รู้ด้วย อิอิอิ rock

    จากคุณ : นายชนะศูนย์หนึ่ง - [ 18 ธ.ค. 46 18:39:26 ]