ความคิดเห็นที่ 1 ลูกดิฉันอายุ 21 เดือน ก็มีเอามาปนกันบ้าง แต่ตอนนี้จะค่อยๆแยกออกแล้วค่ะว่า ก ไก่ นี่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ทุกวันจะอ่านหนังสือให้ฟัง และต้องมี ก เอ๋ย กไก่ด้วยทุกครั้ง ถ้าไม่อ่านเธอจะโวยวาย หยิบมาให้ แล้วบอก กอไก่ๆๆ หกขวบนี่ยังไม่สายหรอกค่ะ ดิฉันเคยเห้นเด็กฝรั่ง(พ่อแม่ฝรั่ง) อายุเก้าขวบ ย้ายไปอยู่เมืองไทย พูดไทยได้ปร๋อ พูดภาษาพิ้นเมืองได้อีกต่างหาก  เด็กเขาปรับตัวได้ง่ายค่ะ ตอนนี้คุณก็เปลี่ยนมาพูดกับลูกเป็นภาษาไทยอย่างเดียวไปก่อน เพราะภาษาอังกฤษ ลูกได้อยู่แล้วจาก โรงเรียน กับคนอื่นนอกบ้าน ภาษาไทยนี่ยากนะคะ ถ้าคุณพูดอยู่คนเดียว อย่าคิดไปเองค่ะว่าลูกไม่ค่อยเข้าใจ เริ่มจากการพูดคำศัพท์ที่เห็นเป็นรูปธรรมได้ก่อน เช่น โต๊ะ เก้าอี้ มะนาว ส้ม ฯลฯ ดิฉันจะสอนลูกเรื่อง รสชาติ โดยให้เขา กินน้ำตาล บอกว่า หวาน เกลือ ก็เค็ม มะนาวเปรี้ยว เอามือไปรองน้ำอุ่น บอกว่านี่อุ่น แล้วเปิดไปน้ำเย็นก็บอกนี่เย็น ส่วนร้อนนี่ เจ้าตัวจำได้เองฮ่าๆ เพราะไปจับเตารีดมาแล้ว พอบอกว่าร้อนๆ ถอยกรูดเลย จากคุณ : yinnerella - [ 2 พ.ค. 48 21:18:25 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ไม่ต้องกลัวหรอกค่ะว่าลูกจะงง เพราะเด็กช่วงนี้ (ตั้งแต่หัดพูดจนถึง 12 ปี) จะเริ่มจดจำทุกอย่าง พูดกับลูกภาษาไทยนั่นแหละค่ะ แล้วคุณจะภูมิใจที่ลูกพูดได้ 2 ภาษา นักวิจัยบอกว่าจะสอนภาษาลูกกี่ภาษาก็ให้สอนช่วงนี้แหละ สมองเป็นเลิศค่ะ มีเพื่อนคนหนึ่งมาจากปานามาสามีเป็นอเมริกัน ในบ้านพูด 2 ภาษา คือ อังกฤษและสเปน ลูกๆ ทั้งสองคนของเพื่อนอายุ 3 และ 5 ขวบ พูดได้ทั้ง 2 ภาษาเลยค่ะ จากคุณ : SUGARCANE - [ 2 พ.ค. 48 22:50:46 A:207.200.116.68 X: TicketID:029980 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ลูกต้อนนี้ได้ 20 เดื่อนแล้ว พูดไทยกับลูกตลอดเพราะแม่พูดภาษาไม่ค่อยได้  ก็เลยพูดไทยตลอดแต่ลูกพูดไทยได้ต้อนนี้ได้สามคำ  แม่ก็ดีใจแล้ว คำแรก แม๊ะๆๆ  ก็แม่นั้นและ คำทีสอง น่องๆๆ ก็น้องเค้าไง คำทีสามนี้แม่ฟังลูกตั่งนานกว่าจะรู้ว่าคำนี้คำไทยๆๆ  เค้าจะเดินไปชี้ที่ตู้เย็นแล้วก็พูดว่า มี มี มี แล้วแม่ก็บอกว่าไม่มี  ไม่มี ๆๆ คือเค้าจะเอานมในตู้  แล้วแม่ก็บอกว่าไม่มีนม  คือจะให้เค้ากินข้าว  แต่เค้าพูดภาษาพ่อเค้าได้เยอะ แล้วยังอ่านออกอีก อย่างตัว B D  O  G  P  V  แล้วก็เลข 2  3   5   เค้าจะชี้ถูกหมด  อ่านได้ ด้วย ยังเลข 5 เค้าจะชี้บอกพ่อเค้า 5 5 แม่ยืนรอจ่ายเงินอยู่ช่อง 3 ลูกพูดอยู่ตั่งนานพ่อแม่ถึงได้หันไปมอง ต้อนนี้ ก็ มาย  ยู   ดีทีมีพ่อเป็นครู รอแม่มันนี้ 3 ขวบไม่รู้จะพูดได้หรื่อเป่ลา  ต้อนนี้ได้ไอเดียคุณ yinnerella สอนเค้าเรื่องรสชาติ จากคุณ : แม่แอนดรูว์ (แม่แอนดรูว์) - [ 2 พ.ค. 48 23:10:12 ]

ความคิดเห็นที่ 4 คิดว่าคุณแม่เลือกใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งไปเลยค่ะ แต่ถ้าคิดจะให้ลูก bilingual เลย คุณแม่ควรพูดแต่ภาษาไทยกับลูกค่ะ เรื่องสับสนนี่ ที่เกิดขึ้น เป็นเพราะว่าเขาไม่เข้าใจศัพท์ทั้งหมดมากกว่า อันนี้คุณแม่ก็ต้องอธิบายให้ฟังน่ะค่ะ มี 2 อย่างที่ควรสังเกต คือ 1. ศัพท์ 2. โครงสร้างภาษา ส่วนใหญ่จะเป็นศัพท์ที่มักจะไม่ค่อยรู้ครบทั้งสองภาษา ส่วนโครงสร้างเด็กมักจะไม่มีปัญหา ดังนั้นคิดว่า ต้องพูดซ้ำๆ ค่ะ แล้วก็ใช้วิธีการย้อนกลับเป็นภาษาไทยเวลาลูกพูด ถาม+ตอบเป็นอังกฤษ เราก็พูดประโยคนั้นๆ แล้วพูดใหม่เป็นภาษาไทย ถ้าเราพูดย้ำ 2 ครั้ง เด็กเข้าใจทันทีว่า เขาต้องพูดตามที่เราพูดไปค่ะ ทำอย่างนี้จนชิน ทั้งคุณแม่และคุณลูกชิน ลูกก็จะค่อยๆ เรียนรู้ศัพท์ใหม่ๆ ไปอัตโนมัติ แล้วคุณแม่เองก็จะเริ่มเป็นธรรมชาติมากขึ้น พูดคุยกันเป็นภาษาไทยเหมือนเราคุยกับเพื่อนคนไทย จากคุณ : พธูไทย - [ 3 พ.ค. 48 00:47:25 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ส่วนใหญ่ตัวเองจะคุยกับลูกๆๆเป็นภาษาไทยค่ะ บางครั้งเราเผลอยังปนอังกฤษบ้างนิดหน่อยน่ะค่ะ แต่พยายามจะพูดไทยกับลูกๆให้มาก ส่วนพ่อบ้านเวลากลับบ้านหลังจากเลิกงานจะพูดกับลูกเป็นฮังกาเรี่ยนซะส่วนใหญ่น่ะค่ะ มีบ้างเล็กน้อยจะเผลออังกฤษค่ะ น้องแพทสองขวบกว่าๆๆแล้วค่ะ ยังพูดภาษาพ่อกับแม่ยังไม่ได้ ยังคงเป็นภาษาเบบี้ๆอยู่เลยค่ะ ส่วนน้องเฟรดก็ขวบกับสองเดือนแล้ว ก็ยังพูดแบบเบบี้ๆอยู่ ก็พยายามพูดกับลูกๆๆทุกวันอย่างนี้ตลอดเลยค่ะ หวังว่าสักวันจะได้ยินเค้าพูดภาษาเราน่ะค่ะ กำลังลุ้นๆอยู่ค่ะ.. คิดเหมือนกับคุณแม่ท่านอื่นๆนะคะว่าถ้าเค้าไปโรงเรียน เจอกับสิ่งแวดล้อมภายนอก เค้าจะพูดอังกฤษได้เองและคล่อง ที่แคนาดาเค้าจะให้เด็กๆเรียนฝรั่งเศสพ่วงไปด้วยเลยค่ะ คิดว่ามีประโยชน์ต่อลูกๆๆในอนาคตมากๆ.. ..เป็นกำลังใจให้นะคะ ตอนนี้ตัวเองก็ลุ้นๆให้เค้าพูดอยู่่น่ะค่ะ... จากคุณ : tiktoth - [ 3 พ.ค. 48 01:22:04 ]

ความคิดเห็นที่ 6 เพิ่งเริ่มภาษาไทยกับลูกเมื่อเลยสี่ขวบมาได้หน่อยคะ แต่ตัวเองจะติดภาษาจีนมากกว่า พยายามอยู่ เพราะบางทีพูดกับลูกเป็นภาษาไทยแล้วก็เขินเขินตัวเองเหมือนกัน ตอนนี้จะพูดเรื่องในชีวิตประจำวัน เช่นไปอาบน้ำ กินข้าว แปรงฟัน ใส่กางเกง ใส่ถุงเท้า ประมาณนี้ แรกแรกมาิวินไม่รู้เรื่องหรอกคะ แต่พูดซ้ำทุกวัน คำพวกนี้แกก็ได้เอง ยังไม่ได้คิดจะหัดพูดยาวยาวให้ลูกฟังคะ เพราะอย่างที่บอกว่าเขินตัวเอง (ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน) กะว่าห้าขวบจะเอาเข้าเรียนวัดไทยคะ สาเหตุที่เิริ่มช้าเพราะ กลัวลูกสับสนมากกว่าที่เป็นอยู่ เพราะลูกได้ภาษาจีนจนถึงสองขวบครึ่ง ถึงมาเริ่มภาษาอังกฤษ เลยผ่อนมาเรื่อยเรื่อย ตอนนี้คิดว่าเค้าจะปรับกับภาษาไทยได้เร็วขึ้น อาจจะเพราะเค้ารู้ที่จะปรับกับภาษาอังกฤษมาแล้วก็ได้ หกขวบเราว่าไม่น่าจะสายนะคะ เวลาที่ได้ยินลูกพูดไทยเนี่ยชื่นใจยังไงไม่รู้ จากคุณ : blueprint - [ 3 พ.ค. 48 02:12:30 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ดิฉันก็ได้ความคิดเห็นจากแม่บ้านหลายคนในนี้ว่า one parent-one language ก็ได้ผลดีนะคะ  สามีดิฉันคนไทย แต่พูดอังกฤษกะลูกตลอด ดิฉันพูดไทย ยกเว้นเวลาเขาเล่นกะเด็กต่างชาติคนอื่น  ตอนแรกลูกเริ่มพูดช้าก็กังวลบ้างเหมือนกัน  ตอนนี้เขาสองขวบ  พูดพอใช้ได้แล้ว  ไม่คิดว่าทฤษฎีนี้จะมีปัญหา  (จนกว่าจะเจอปัญหาอื่นอีก)   ลูกก็จะพูดภาษาอังกฤษเวลาอยู่นอกบ้านกะคนที่พูดอังกฤษกะเค้า  เวลาคุยภาษาไทยกับแม่ก็อุตส่าห์แปลเป็นอังกฤษให้พ่อด้วย  เรื่องพูดสองภาษาในประโยคเดียวกันก็มีบ้างค่ะ  คำไทยเองเขายังสับสนเลย  เช่น  ดิฉันถามว่า ประโยชน์ของน้ำมีอะไรบ้างลูก  เขาตอบว่า..ดริ้งค์ (ไม่พูดว่าดื่ม),  อาบน้ำ,  ล้างจาน,  "ซักมือ"  (ฮ่าๆ ) คงไม่มีอะไรสายไปหากคิดจะเริ่มค่ะ  หกขวบ ยังพอรับได้นะคะ  คนอื่นตอบไปเยอะแล้ว คงคล้ายๆกันค่ะ  ดิฉันเองเป็นห่วงว่าตอนโตเขาจะไม่ยอมพูดไทยอีกเมื่อไปโรงเรียน  แต่ถือว่าเป็นประโยชน์แก่เขาที่จะรู้สองภาษา ก็จะพยายามให้มากที่สุด **ขอพื้นที่สวัสดีคุณพธูไทยนิดนะคะ  สบายดีไหมคะ คิดถึงว่าตองตังจะเป็นหนุ่มขนาดไหนแล้วค่ะ  ลูกดิฉันไม่ค่อยมีภาพเบบี๋อีกแล้วค่ะในตอนนี้ จากคุณ : kayla (K@yla) - [ 3 พ.ค. 48 03:30:04 ]

ความคิดเห็นที่ 8 กำลังนั่งดูทีวี เปิดหน้าจอหน้านี้ไว้พอดี สวัสดีคุณเปิ้ลค่ะ เอาไว้ให้ว่างๆ อีกนิด จะมาตั้งกระทู้คุยเป็นเดือนๆ อีก กับคุณรียาด้วย ตอนนี้ไม่ไหวค่ะ มีธุระค่อนข้างมาก ตองตังน่ะ เป็นหนุ่มจนแม่รู้สึกใจหายแวบ ว่าเวลามันผ่านไปเร็วมาก ตอนนี้ช่วงเย็น กับเสาร์-อาทิตย์นี่ ดิฉันจะใช้เวลากับเขามากๆ เลยค่ะ ออกไปสวน ไปพิพิธภัณฑ์ ไปเล่นฟุตบอล ฯลฯ วันก่อนดูทีวีสารคดีเกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์ลูฟว์ส่วนแสดงประวัติศาสตร์ทางอียิปต์ มีพวกสฟิงซ์ กับมัมมี่ ตองตังจำได้ว่าไปดูมาแล้ว ก็รีบไปใส่รองเท้า บอกว่าจะไปอีก -------------------------------------------------------------- ถ้าลูกไปโรงเรียนแล้ว ไม่ต้องห่วงค่ะว่าเขาจะไม่ยอมพูดไทย เพราะตราบใดที่เราพูดไทยกับเขา ย้ำกับเขา (แบบย้อนกลับ) ยังไงๆ เขาต้องพูดไทยกับเรา แล้วเขาจะสวิท์ชภาษาเองเลยโดยอัตโนมัติ แบบคุยกับพ่อนี่ภาษานึง พอหันมาคุยกับแม่นี่ไทยทันที เพราะสำหรับเขานั่นคือธรรมชาติที่จะต้องคุยกับแม่เป็นไทย (หากว่าเราพูดไทยกับเขาตลอด) คือเขามี reference น่ะ จากคุณ : พธูไทย - [ 3 พ.ค. 48 04:23:00 ]

ความคิดเห็นที่ 9 สองสาวที่บ้านตอนนี้สามขวบครึ่ง เพิ่งจะเริ่มพูดไทยด้วยเหมือนกันค่ะ พอดีที่บ้านนี่ช่วงกลางวันพ่อเลี้ยง แม่ทำงาน ลูกๆก็พูดภาษาอังกฤษกับพ่อตลอด ตัวแม่เองทำงานใช้ภาษาอังกฤษตลอด วันๆไม่ได้พูดไทยเลย ก็เลยพูดภาษาอังกฤษกับเค้ามาตลอด มีบางคำที่ใช้ภาษาไทยกับเค้ามาตั้งแต่เกิด เช่น นม นั่ง นิ่งๆ น้ำ ร้อน เย็น เผ็ด เปรี้ยว เป็นต้น พอมาช่วงนี้ เปิดเพลงเด็กๆภาษาไทยให้เค้าฟัง (เพิ่งซื้อกลับมาให้เค้าจากเมืองไทย) เค้าก็เริ่มอยากรู้คำไทยมากขึ้น เลยเริ่มสอนภาษาไทยให้เค้าค่ะ เริ่มเหมือนตอนเริ่มภาษาอังกฤษ คือเริ่มจากชื่อสัตว์ ผลไม้ เป็นคำๆไป เค้าถามเราก็บอก แล้วก็ทวนให้เค้าพูดตาม เดี๋ยวนี้เรียกแทนตัวเองว่า หนู น่าร๊ากกกกก มีร้องเพลงจับปูดำ แบบมั่วๆ ให้ยายฟังผ่านโทรศัพท์ ยายฟังก็ไม่รู้เรื่องเท่าไร แต่ดีใจหลานพยายามร้องเพลงไทย หุหุหุ มีสับสนบ้างเหมือนกัน วันก่อนมีมาถามว่า นม ภาษาไทยเรียกอะไร ต้องบอกว่า นม เป็นคำไทยอยู่แล้ว มิลค์เป็นภาษาอังกฤษไงลูก หุหุหุ เห็นด้วยกับคุณเมย์ ได้ยินลูกๆพูดไทย แล้วมันชื่นใจ น่ารักจริงๆค่ะ จากคุณ : แม่ลูกแฝด - [ 3 พ.ค. 48 21:38:28 ]

ความคิดเห็นที่ 10 คุณพธูไทย ขอบคุณค่ะ  จะพยายามรักษาสิ่งที่ปลูกฝังไว้ให้ดีค่ะ  :-)  พักนี้ก็ยุ่งๆบ้างเหมือนกัน  พอลูกเริ่มโต ก็ต้องการเวลาและความสนใจจากแม่เป็นอีกแบบ  รักษาสุขภาพนะคะ  คิดถึงคุณรียาเหมือนกัน ครั้งสุดท้ายที่คุยกัน เพิ่งเริ่มลงภาษาจีนคอร์สที่สองค่ะ  นานพอสมควรแล้วค่ะ จากคุณ : K@yla - [ 3 พ.ค. 48 22:15:31 ]

ความคิดเห็นที่ 11 กระทู้นี้ แม่แม่รุ่นเก๋ามาหลายอยู่นะเนี่ย เราก็เรียนรู้และถามจากแม่ๆเนี่ยแหละ เข้ามาconfirm ว่า พูดไทยกับลูกภาษาเดียวถ้าทำได้ แต่กับตัวเอง ทั้งไทย ทั้งอังกฤษ แถมมาเลย์บางคำ ลูกมันก็รู้นะ แต่ตอนนี้พยายามพูดไทยกับคนเล็กมากๆ  คนโตพอไปเมืองไทย อยู่เกือยเดือน พูดไทยกับพี่แม่บ้านได้อ่ะ แต่อยู่กะแม่ไม่พูด เอากะหล่อนสิ จากคุณ : pop (sivalee) - [ 4 พ.ค. 48 16:29:11 ]

ความคิดเห็นที่ 12 http://topicstock.pantip.com/klaibann/topicstock/H2578507/H2578507.html เอาลิงก์กระทู้เก่ามาให้ค่ะ มีกระทู้อื่นๆ อีก ที่พูดเกี่ยวกับเรื่องสอนภาษาแก่ลูกนะ แต่ว่าต้องหาในคลัง ตาลายน่ะค่ะ ลิงก์นี้มี เพราะว่าบุ้คมาร์คไว้นานแล้ว และเห็นว่ายังใช้ได้อยู่ จากคุณ : พธูไทย - [ 4 พ.ค. 48 17:24:50 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ฝากเพลง ค่าน้ำนม ไว้ให้หลาน ๆ หัดร้องเพลงไทย ค่ะ http://music.kapook.com/newmusicstation/play.php?id=548 จากคุณ : samranjai - [ 4 พ.ค. 48 20:41:16 ]

ความคิดเห็นที่ 14 jjj จากคุณ : me_here - [ 8 พ.ค. 48 15:31:15 ]

ความคิดเห็นที่ 15 อ่านดูแล้ทำให้อยากมีลูก ตัวเองอายุ 23 ค่ะ ยังไม่แต่งงานแต่เป็นคนชอบอ่าน pantip เพราะทำงานหน้าคอมทั้งวัน แต่มีแพลนแต่งงานประมาณเดือน กุมภา นี้ค่ะ อ่านกระทู้นี้แล้วอยากมีลูกยังงัยก็ไม่รู้ค่ะ ........... และอยากจะบอกว่าพี่ๆน่ารักจังค่ะ ดูช่วยเหลือเกื้อกูลกัน ให้คำแนะนำกันและกันไม่ว่าจะเรื่องอะไร ขอฟากเนื้อฟากตัวด้วยคนค่ะ จากคุณ : Professional Trouble Maker (BisiBee) - [ 9 พ.ค. 48 13:45:11 ]