ความคิดเห็นที่ 1 พี่กระทู้ข้างล่างเรียนเองจนสอบได้ระดับสอง  น้องก็น่าจะทำได้  พยายามเข้าเด้อ จากคุณ : Georinn - [ 16 ส.ค. 48 13:08:28 ]

ความคิดเห็นที่ 2 โตะจาย...นึกว่าเราไปตั้งกระทู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ สู้ๆครับ ถ้าตั้งใจ ต้องทำได้... จากคุณ : Hiroki - [ 16 ส.ค. 48 13:23:22 ]

ความคิดเห็นที่ 3 เออ น่านดิ่ พี่ก็ว่าทำไม ฮิโรกิ ไม่มีอมยิ้มฟะ... ตอบ จขกท เคยอ่านในหนังสือนะคะ ว่ามีคนต่างจังหวัดคนหนึ่ง อย่างเรียนรู้ภาษาอังกฤษอย่างมาก แต่ไม่มีโอกาสไปโรงเรียน อีกอย่างก็อายุมากแล้ว ( 40 กว่า สำหรับคนทำไร่ทำนา ก็ค่อนข้างแก่เร็ว) เค้าพยายามเรียนด้วยตัวเอง ขอให้คนหาหนังสือให้บ้าง และถ้ามีใครที่มีความรู้เข้าไปในหมู่บ้านเค้า เค้าจะถามว่าพูดอังกฤษได้ไหม? เค้าอยากพูดอังกฤษได้ สุดท้ายตอนนี้เค้าเป็นคนรับจ้างแปลเอกสารไม่ต้องทำไร่แล้วค่ะ จากคุณ : รักสีส้มอมเปรี้ยว - [ 16 ส.ค. 48 19:29:17 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ^ ^ ^ sugoi kore จากคุณ : House Of FlyingBird - [ 16 ส.ค. 48 20:02:02 ]

ความคิดเห็นที่ 5 พยายามเข้านะคะ เอาใจช่วยค่ะ จากคุณ : tweetiez - [ 16 ส.ค. 48 20:37:07 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ผมดูทีวีเอาครับ พวกละครตอนสามทุ่มที่มีความน้ำเน่าระดับหนึ่ง ประโยคที่ฟังไม่ออก ก็จะเดาจากเนื้อเรื่องได้ นอกจากนี้ยังอาศัยเก็บมังก่าตามถังขยะ ยิ่งหากโชคดีได้มังก่าของเด็ก ๆ ที่มีคะนะกำกับ ก็จะอ่านง่ายขึ้น การแอบฟังคุณป้าคุยบนรถไฟก็จะได้อีก เพราะพวกคุณป้าพูดช้า . จนป่านนี้ก็ยังเฮบิสะคานะอยู่ครับ จากคุณ : ดอกมะลิซ้อน (ดอกมะลิซ้อน) - [ 17 ส.ค. 48 09:12:47 ]

ความคิดเห็นที่ 7 พยายามเข้าไว้คะ ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเสร็จ ก็จะมาหา คะ...เอาใจช่วยคะ จากคุณ : bequeen - [ 17 ส.ค. 48 12:07:20 ]

ความคิดเห็นที่ 8 พี่เองสมัยอยู่เมืองไทย ก่อนไปญี่ปุ่น ก็เรียนในห้องเรียนค่ะ สมัยนั้นยอมรับว่าแม่นไวยากรณ์และคำศัพท์มาก เพราะได้ ครูดีแต่การฟัง ยากชะมัด อันนี้คงเป็นกันทุกคน พอมาอยู่ญีปุ่น ที่หวังว่าจะได้เรียนกับเจ้าของภาษาของจริง เป็นเรื่องเป็นราวก็มีอันต้องดับสลาย เพราะโอกาสและเวลา บวกกับอะไรต่อมิอะไรหลาย ๆ อย่างมันไม่เอื้ออำนวย ทำให้ พี่ต้องหาเรียนเองวันเสาร์ แอบอาจารย์เรียนว่างั้นเถอะ 555 แต่พอเอาเข้าจริง ๆ ก็ทำได้ไม่เต็มที่ค่ะ เพราะภาระเยอะเหลือ เกิน แถมเกี่ยวกับความเป็นความตายของเราเสียด้วยสิ ก็เลย หยุดเรียน แต่หัดภาษาญี่ปุ่นได้ก็เยอะตรงที่ดูทีวีบ่อย ๆ น่ะล่ะ ดูไปเถอะค่ะ รายการอะไรก็ได้ สำเนียง คำศัพท์มันก็ต้องเข้าหูเข้าสมองบ้าง ล่ะน่ะ ถ้าคำไหน สำนวนไหนไม่ได้ พี่ก็จดไว้ เอาไว้ถามคนที่รู้ หรือเปิด dic เอาตามมีตามเกิด อันนี้จะช่วยให้เราเรียนรู้ได้ดี และเพลิดเพลินมากกว่าเรียนในห้องเรียนค่ะ แถมอะไรก็ตาม ที่เรียนรู้จากประสบการณ์จริงจะทำให้จำได้นานและแม่นยำกว่า นอกเหนือไปจากนี้ การเรียนภาษาญี่ปุ่นจากเพลง เอาเนื้อเพลง มากางแล้วร้องตาม ดูว่าตัว kanji ตัวนี้อ่านออกเสียงว่าอย่างไร เวลาไปตามร้านค้า ห้าง หรือเดินตามถนน ป้ายโฆษณาต่าง ๆ พยายามมอง ดูว่ามี kanji ตัวอะไร แล้วค่อย ๆ จำค่ะ (แต่อย่า ไปยัดเยียดให้ตัวเอง จะทำให้เครียดเปล่า ๆ) หากเดินไปกับ ผู้รู้หรือคนญี่ปุ่นให้ถามเค้าเลยว่าตัวนี้อ่านและแปลว่าอย่างไร จำได้ก็จำ ถ้าจำไม่ได้ หากเจอบ่อย ๆ จะจำได้ขึ้นใจเองค่ะ ยังมีเทคนิกเล็ก ๆ น้อย ๆ อื่น ๆ อีกมากมายแล้วแต่แต่ละคน จะนำไปใช้ค่ะ พี่เองได้งู ๆ ปลา ๆ มาก็เท่านี้ ที่เหลือต้องรู้จัก หาทางฝึกฝนเอาเอง เรียนรู้เอาเอง ทุกวันนี้อยู่เมืองไทยไม่ ค่อยได้ใช้ ทำให้ทักษะหลาย ๆ อย่างเสื่อมลงไปมาก พี่ก็ต้อง หาทางทบทวน และหาทางพูดคุยกับคนญี่ปุ่นทั้งที่อยู่รอบตัว เราและมิตรสหายเก่า ๆ เท่านี้ก็คงพอช่วยได้ค่ะ ที่สำคัญที่สุดคือ "ความรักในภาษา" นี่แหล่ะ เพราะอะไร ๆ ที่อยู่บนพื้นฐานความชอบ เราจะไม่ย่อท้อกับมันค่ะ เป็นกำลังใจให้และสู้ ๆ เค้านะคะ ปล. คบค้าสมาคมหรือพยายามพูดคุยกับคนญี่ปุ่นบ่อย ๆ ด้วย นะคะ อันนี้จะได้เรียนรู้ทั้งวัฒนธรรม นิสัยใจคอ และที่สำคัญ ภาษาจะได้มาโดยไม่รู้เนื้อรู้ตัว แถมเป็นเร็วกว่าการเรียนรู้ใน ทุก ๆ ทางที่กล่าวมาข้างบน จากคุณ : Tai-Sarunya - [ 17 ส.ค. 48 17:29:55 ]

ความคิดเห็นที่ 9 แล้วถ้ามันไม่ค่อยจะพูดกับเราล่ะครับพี่ จะทำยังไงดีครับ อยู่มาสามปีกว่าแล้วครับ ทุกวันนี้ได้แต่นั่งใบ้แดกก้มหน้าทำแลป พยายามเป็นมิตร พยายามหาเพื่อนจนเลิกพยายามไปแล้ว รีบ ๆ ทำแลปเพือให้มันจบ ๆ ไป เวลาจะไปคบคนข้างนอกก็ไม่มีเพราะติดอยู่กับแลปตั้งกะสายยันดึก คลาสที่เขามีให้ก็พยายามเข้า แต่นอกจากคลาส นอกจากทีวี คุณป้าตามรถไฟ น้องร้านคอมบินิ แล้วก็มังก่าจากถังขยะแล้ว ผมก็ไม่รู้จะไปพูดญี่ปุ่นกับแมวที่ไหน ผมเลยต้องมานั่งอ่านเวปอยู่นี่ไง ลึก ๆ แล้ว ผมว่าสังคมนี้มันเย็นชามากครับ เย็นเหมือนปลาดิบที่พวกมันกินน่ะแหละ . ชีวิตจริงมันต่างครับพี่ แก้ไขเมื่อ 17 ส.ค. 48 18:50:50 จากคุณ : ดอกมะลิซ้อน (ดอกมะลิซ้อน) - [ 17 ส.ค. 48 18:49:19 ]

ความคิดเห็นที่ 10 i agree with khun Tai-Sarunya na ka.... amm...im living in japan just for 1 year... never know about japanese but i used same ways which  Khun Tai-Sarunya said above too ka... TV and japanese people can help about pronouce, listening, culture etc.   and now i have japanese girls friends who so talkative ;)   mai ruu ja dee jai dee pao a haha =v=/ try to listen and talk often, it will remember day by day a ka ;) จากคุณ : ++Mrs.Uchida++ - [ 17 ส.ค. 48 23:32:49 ]

ความคิดเห็นที่ 11 อืม เห็นใจค่ะ เพราะเท่าที่พี่เจอ ก็มีหลายรูปแบบ ที่คบได้ก็คบ คบไม่ได้ก็ไม่คบ ไม่สนใจก็เท่านั้นเองค่ะ ถ้าเจอแบบนี้ ทู่ซี้ไป ก็คงไม่สบายใจเปล่า ๆ งั้นก็คงทำได้คือ ดูทีวี ฟังวิทยุไปเยอะ ๆ ค่ะ ถ้าคิดว่าไม่ได้พูดสื่อสารกับคนญี่ปุ่น ในชีวิตประจำวันมากนัก ก็หัดไว้พูดเพื่อเอาตัวรอดในสังคมญี่ปุ่น ให้ได้จะดีกว่าค่ะ เผื่อมีกรณีที่เราจำเป็นจะต้องติดต่อสื่อสาร ธุระ ราชการ โน่นนี่ ซื้อของ หรืออื่น ๆ มันมีเหตุการณ์ให้ต้อง ได้ใช้บ่อยแน่ค่ะ เพราะตราบใดที่เรายังต้องกิน ต้องเรียนหนังสือ ทำงาน และพักพิงประเทศเค้าอยู่น่ะค่ะ สู้ต่อไปเถอะค่ะ ganbatte kudasai จากคุณ : Tai-Sarunya - [ 18 ส.ค. 48 10:07:50 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ตอนนี้จะเริ่มหัดเรียนเองเหมือนกันค่าขอมาแจมด้วย ซื้อหนังสือหัดเขียน กับ แบบไวยากรณ์พื้นฐานมาแล้ว ของอาจารย์ สุเทพ สำนักพิมธรรมศาสตร์ค่ะ มีพี่คนนึงเค้าแนะนำมา แต่ยังอ่านเองไม่เข้าใจอ่ะค่ะ เพราะไม่มีพื้นฐานภาษายี่ปุ่นอยู่เลย ไม่รู้ว่าแต่ละตัวเมื่อมันมาผสมกันแล้วอ่านยังไงค่ะ คือไม่รู้เสียงแต่ละคำ รอแม่ส่งซีดีและรวมคำศัพท์ภาษายี่ปุ่นกับซีดีส่งมาให้(ตอนนี้อยู่เมกา จะย้ายไปยี่ปุ่นปลายปี) ไม่รู้ว่าเราจะก้าวหน้าไปได้แค่ไหนบ้าง จากคุณ : soon to be sasebonian - [ วันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ 14:52:30 A:207.200.116.138 X: TicketID:104145 ]

ความคิดเห็นที่ 13 เห็นด้วยกับคุณดอกมะลิซ้อนมากๆ เลย มีเพื่อนยีปุ่น แต่ละก็คน ก็เย็นชา เขาไม่คิดเป็นเพื่อนกับใครจริงๆ ที่ดูเหมือนเป็นมิตรบางทีก็เป็ฯมารยาทที่เขาแสดงไปเท่านั้นเอง ตอนที่ผมเรียนอยู่นะ ก็ รู้สึกและเข้าใจได้เลยว่า เพื่อนญีปุ่นเขาคบกับเราแบบไหน  โดยมาก เขาจะไม่ค่อยเปิดใจรับชาวต่างชาติเท่าไหร่ ส่วนเรื่องภาษาก็ลองกลับมาเรียนเมืองไทยจะดีกว่าไหมคับ ผมก็กำลังหาอยู่เหมือนกัน เห็นใจและเข้าใจคุณมะลิซ้อนมากๆๆ มีประสบการณืเหมือกนันเด๊ะ โดยเฉพาะคำทีว่า เขาเย็นชาเหมือนปลาดิบที่มันกิน โหว นั่นไงใช่เลย อธิบายได้ถึงคำว่า เย็นชาของเขา อย่างเห็นภาพ จากคุณ : newenter - [ 18 ส.ค. 48 17:21:10 ]

ความคิดเห็นที่ 14 คนญี่ปุ่น บางครั้ง เราคิดว่า เค้าดีกับเรา รู้สึกดี ๆ กับเรา เหมือนที่เรารู้สึกกับเค้า แต่สุดท้ายก็ต้องผิดหวังเสียใจ เพราะสิ่งที่เค้าทำ ก็แค่ มารยาทที่ดี ความรู้สึกจริง ๆ แล้ว ไม่มีเลย แต่ก็นั่นแหล่ะนะ การจะได้มิตรสักคน อาจจะต้องใช้เวลายาวนานสักหน่อย เป็นกำลังใจให้นะคะ จากคุณ : tweetiez - [ 18 ส.ค. 48 22:10:35 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ตามกระทู้เรียนแบบไหน ตัวเอง เรียนเหมือนแมวค่ะ จำเสียงเอา ไม่เน้น เครียด จำๆๆ แล้วพูดตามบ่อยๆๆ บางทียังไม่รู้ความหมายเห็นเค้า อุทานกันก้อสนุกปาก เน้นสนุกค่ะ อีกเรื่องเรื่องเพื่อนเนอะ สำหรับส่วนตัวที่มีเพื่อนสนิทจริงๆ เป็นคนญี่ปุ่นได้ เพราะ หนึ่ง  คนญี่ปุ่น มักปากไม่ตรงกับใจ ดังนั้นไม่ว่าเราจะทำอะไรก้อแล้วแต่ ควรขออนุญาติ ขอหยิบนี่ได้ไม๊ ขอ... ได้ไม๊ แม้เค้าจะอนุญาติก้อพยายามดูให้แน่ใจก่อน ว่าเค้าคิดแบบนั้นจริงหรือเปล่า บางทีมารยาทการปฏิเสธพื้นฐานของเขาเป็นเรื่องที่เราต้องเรียนรู้ อันนี้ใช้หลักการเกรงใจเป็นสมบัติของผู้ดีแบบคนไทยโบราณสอนกันมาได้นะคะ สอง ใครๆๆ ก็ต้องการความนอบน้อม อ่อนโยน และจิตใจดี เพราะฉะนั้น เราต้องพยายามพูดจาให้เบาลง เนื่องจากโดยส่วนใหญ่แล้วคนญี่ปุ่นมักจะ ถือว่า คนpolite คือคนที่น่าคบหาด้วย  ถ่อมตัวเยอะๆนะคะ สาม คนไทยส่วนใหญ่น่ารัก เอื้อเฟื้ออยู่แล้ว คงไม่น่ามีปัญหา สี่ คนญี่ปุ่นก็มีทั้งคนดีและไม่ดีค่ะ บางทีอาจเจอคนในเมืองใหญ่ใจร้าย ก็ได้นะคะ  โอกาสที่เจอคนดี ก็มี ขอให้คุณหยิบยื่นสิ่งดีๆๆ ให้คนรอบข้าง ก็จะมีสิ่งดีตามมา ตามหลัก คุณอยากได้ แบบไหน คุณควรทำกับคนรอบข้างแบบนั้น โห ยาวสุดเลย งะ  ตอบไปได้ไง ตั้งยืดเยื้อ เฮ้อ จากคุณ : คนไทยก็ทำได้ - [ 19 ส.ค. 48 17:09:46 ]