ความคิดเห็นที่ 23
ไม่มีเหตุผลหรอก
อาจารย์คนนั้นก็พิลึกไป พยายามเอาทฤษฎีมาจับความเคยชิน
มาเจอวิธีอ่านแบบฝรั่งเศส (เพราะเขาชินแบบนี้) ทฤษฎี อ. ก็ลงเหว ที่นี่อ่านได้พิลึกมาก
ไม่มีทฤษฎี ความเคยชินล้วนๆ
เพราะที่นี่จะอ่านเลขโทรศัพท์เป็นคู่
นี่เบอร์ผม (ของจริง)
06 86 28 89 83
เวลาอ่าน อ่านว่า ศูนย์หก แปดสิบหก ยี่สิบแปด เก้าสิบแปด แปดสิบเก้า แปดสิบสาม
(Zero six, quarte-vingt-six, vignt-huit,quatre-vingt-neuf,quarte-vingt-trois)
จะเห็นว่า ทฤษฎีที่อาจารย์ว่ามา ว่าเลขโทรศัพท์ไม่ควรเกินเจ็ด ก็ไม่จริง จะเท่าไรก็ได้ คนเราพัฒนาวิธีอ่าน วิธีจำ ได้เสมอ เช่นคนฝรั่งเศส ก็จำเป็นคู่ แล้วอ่านเรียงตัว ส่วนคนไทยในฝรั่งเศส ก็อ่านไม่เรียงตัว แต่ก็จำเป็นคู่ เช่นเบอร์ผม เวลาบอกกับคนไทยก็จะบอกว่า
ศูนย์หก,แปดหก,สองแปด,แปดเก้า,แปดสาม
หรือเบอร์เมืองไทย พอการสื่อสารฯ เขาเปลี่ยน ผมก็ใช้จำทีละสี่ ก็ไม่มีปัญหาอะไร
0 2629 4488
ศูนย์ สองหกสองเก้า สี่สี่แปดแปด
หรือจะกระแดะแบบฝรั่งเศสบ้างยังไหว
ศูนย์ สองหก สองเก้า สี่สี่ แปดแปด
มันขึ้นกับความเคยชิน ไม่มีทฤษฎีอะไรเลย...
สรุปว่าคิดว่าอ่านอย่างไรก็ได้ ความเคยชินก็สร้างใหม่ได้
หรือใครชินจะอ่านอย่างเ ก็ว่ากันไป
ไม่น่าจะไปยกทฤษฎี (ของตัว) มารองรับ "ความเคยชิน" ของตัว แล้วบอกว่าคนอื่นผิดนะครับ
ปล. ถ้าคนเขียนจบด้านคณิตศาสตร์ จิตวิทยา หรือวิจัยด้านสมองและวิธีคิด ก็อาจจะพอเข้าใจ
แต่พอเห็นว่าเป็น อ. ที่ไหนก็เบ้ปากเลยผม
สมกับที่เพื่อนคนนึงเคยพูดว่า "นักรัฐศาสตร์แม่มรู้ทุกเรื่องจริงว่ะ"
จากคุณ :
บุญชิตฯ (Players)
- [
8 ต.ค. 48 14:45:16
]
|
|
|