ความคิดเห็นที่ 13
ขออนุญาต ตัดข้อความบางส่วนที่ผมได้รับ email คำตอบเรื่อง visiting driver จาก ขนส่งของ NSW และ Queensland มาให้ดูนะครับ
์NSW
-------
"The NSW RTA can only comment on rules for driving in NSW.
The RTA only accepts English translations of overseas documents
originally written in a language other than English from:
-- the Community Relations Commission (CRC) of NSW, previously the
Ethnic Affairs Commission, or
-- the Commonwealth Department of Immigration and Multicultural and
Indigenous Affairs (DIMIA).
Their contact details are as follows: -
Community Relations Commission -
Language Services
Stockland House
Level 8
175-183 Castlereagh Street
Sydney 2000
Ph: 1300 651 500
TTY: 8255 6758
Fax: 8255 6711
Department of Immigration, Local Government and Ethnic Affairs -
Ph: 1300 655 080
On Site Interpreters: 1300 655081
3-way phone Interpreters: 131 450
Website: www.immi.gov.au"
------------------------------------------
<font color="#F0F000">
Queensland
-------
You may drive in Queensland on your current foreign driver licence. When
driving in Queensland, you must carry the following with you at all times:-
- foreign drivers licence and
- if your licence is not written in English, you must obtain a
recognised English translation to carry in the car with you as well.
Only the following are accepted as a recognised translation:
- Nationally accredited translator or interpreter (
http://www.naati.com.au) or on phone number (07) 3393 1358.
- Consulate translation:-
* On official letterhead
* Signed by the Consul-General
* Stamped with official consulate stamp
------------------------------------------</font>
จากคุณ :
jinjung 
- [
30 พ.ย. 48 21:22:27
]
|
|
|
