CafeTech-ExchangePantip MarketChatPantownBlogGangTorakhongGameRoom


    ใครเคยอ่านผลงานของ Georges Simenon บ้าง

    วันนี้นึกยังไงคิดถึงชื่อนักเขียนชาวเบลเยี่ยมคนนี้ขึ้นมาได้  เรานึกถึงตอนที่เราอาศัยอยู่บ้านบาดหลวงฝรั่งชาวอังกฤษคนหนึ่ง   บาดหลวงท่านคุยนักคุยหนาว่าหนังสือของ Simenon สนุกตื่นเต้นมั่กๆ  (Simenon เขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส....ธ่อๆๆๆ ก็ท่านบาดหลวง ซึ่งเป็นอดีตอาจารย์ใหญ่โรงเรียนฝรั่งแห่งหนึ่ง  อ่านภาษาฝรั่งเศสออกนี่นา)    ท่านชวนเราอ่านยิกๆ  แล้วท่านก็โยนฉบับแปลเป็นอังกฤษมาให้เราอ่าน   เป็นหนังสือประเภท psychological novels  เราก้อกลืนน้ำลายเอื๊อก  เพราะตอนนั้นเราก็ยังอ่านภาษาอังกฤษไม่ค่อยจะรู้เรื่อง  

    เมื่อกี้นี้เข้าไปหาข้อมูลใน google มันพาไปที่ Wikipedia ..........ไปได้ข้อมูลมาว่า  อีตา Simenon  ทำสถิติที่น่าทึ่งไว้  นั่นก็คือเขาเขียนนิยายได้วันละ 60 - 80 หน้าแน่ะ!!!  โหอย่างว่าแต่เขียนเองเลย  ขนาดลอกเขานะหรือรับจ้างพิมพ์ดีดนะ วันหนึ่งจำนวนหน้าแค่นี้ยังไม่ใช่เรื่องง่ายๆนะ  เท่านั้นยังไม่พอนะ  แกยังสารภาพว่าตัวแก  ติดเรื่อง sex งอมแงมเลย  ต้องมี sex วันละสามรอบ (ยังน้อยไปสำหรับใครบางคน อิๆๆๆๆ????)    ตามประวัติเขาว่าไม่มีผู้หญิงที่ไหนจะให้บริการเขาเปล่าๆ  แต่มีข่าวเล่าลือว่าหมอนี่ใช้บริการโสเภณีไปแล้วถึง
    8,000 คน  อ๊ะจ๊าก!!!       โหเขียนทั้งหนังสือและเรื่องสั้นไปคงประมาณสี่ห้าร้อยเล่ม  ทำไมมันเขียนเร็วงี้หว่า  อ๋อจะได้มีเงินไปหาความสุขไงล่ะ เข้าท่า  เข้าท่า   หมอนี่ยังอุตส่าห์อยู่มาได้จนถึงอายุตั้ง 86 แน่ะ   เก่งจริงๆง่ะ

    หนังสือเขามีแปลเป็นไทยบ้างหรือยัง  ใครเคยอ่านบ้างหรือยัง  ไม่ว่าจะอ่านเป็นภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ หรือไทย?

    หนังสือเขาขายไป 1,400,000,000  เล่ม
    พิมพ์ใน 44 ประเทศ
    แปลไปแล้ว  55 ภาษา
    ทำหนังไปแล้วประมาณ 50 เรื่อง

    ลองไปอ่านประวัติเขาได้ที่นี่
    http://en.wikipedia.org/wiki/Georges_Simenon

    จากคุณ : chatterbot - [ วันปีใหม่ 20:07:49 ]

 
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป