CafeTech-ExchangePantip MarketChatPantownBlogGangTorakhongGameRoom


    คือว่า ทำแบบฝึกหัดแล้วมีปัญหาอ่ะค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ

    จากหนังสือ English vocabulary organiser ค่ะ
    เค้าให้เราบอกว่า comments เหล่านี้มัน positive หรือ negative เท่านั้น มันก็พอเดาได้อ่ะค่ะ

    แต่ว่าแปลไม่ค่อยได้อ่ะสิคะ -*-
    รบกวนดูให้นิดนึงนะคะ
    หัวข้อ describing character

    1.She's got so much personality.
    - เธอเป็นคนมีหลายบุคลิก ??

    2.she's a bit difficult at times.

    3.she isn't easy to get on with.
    - เธอเข้ากับคนอื่นได้ยาก??

    4.she's a bit of a pain sometimes.

    5.she can be a pain in the neck.

    6.she's my kind of person.
    - เธอเป็นคนประเภทเดียวกับฉันเลย ??

    เท่านี้ก่อนค่ะ ขอบคุณมากนะคะชนแก้ว

    จากคุณ : @round the clock - [ 11 มี.ค. 49 21:42:41 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป