CafeTech-ExchangePantip MarketChatPantownBlogGangTorakhongGameRoom


    "It's the heart that counts as you already" .. จะแปลว่า ?

    สงสัยว่า แปลว่าอะไรคะ

    คือถ้าแปลตรงตัว ก็เป็น
    เป็นที่หัวใจได้นับเป็นเธอแล้ว ??? เง็ง

    หรือเป็นสำนวนคะ

    จากคุณ : แปลแล้ว งง งง - [ 24 พ.ค. 49 08:59:53 A:213.206.148.225 X: TicketID:119987 ]

 
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป