CafeTech-ExchangePantip MarketChatPantownBlogGangTorakhongGameRoom


    หนังสือแจก ในงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงเจ้ามหาชีวิตสีสว่างวงส์

    เนื่องจากเป็นหนังสือที่พิมพ์แจก
    ประกอบกับมีภาพประกอบบรรยาย
    และเป็นการเขียนในระบบภาษาเก่า
    ที่ยังคงรูปการย่อ การเขียนอิงการสะกดแบบบาลี สันสกฤต
    ที่ต่างจากภาษาเขียนในปัจจุบัน
    จึงใคร่นำเสนอให้ได้ชมได้อ่านลองฝึกดู
    และลองเปรียบเทียบกับคำในภาษาไทยในปัจจุบันที่ยังคงรูปการเขียนโดยการอิงบาลีและสันสกฤต ในขณะที่ลาวใหม่ตัดออกหมด

    ในภาพประกอบจะมีการทำเครื่องหมายสำหรับคำที่เขียนใยนระบบเก่าและยกเลิกไปแล้ว ซึ่งจะไม่มีโอกาสที่จะได้เห็นในปัจจุบัน

    ไฟล์อาจจะใหญ่ไป พยายามลดแล้วแต่ได้เท่านี้จริงๆ


    [คลิกเพื่อชมภาพขนาดจริง]
     
     

    จากคุณ : Viengวิไล - [ 12 ต.ค. 49 02:25:02 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | PanTown.com | BlogGang.com