ความคิดเห็นที่ 1 ก็คงใช้ได้ล่ะครับ แล้วแต่จะเรียกท่านกัน อย่าเช่น ม.จ. พันสวลี กิตติยากร (ยุคล) พระชนนีใน พระองค์โสม บางทีก็มีคนเขียน ท่านผู้หญิงพันสวลี กิตติยากร เลยอ่ะครับ จากคุณ : Atomic Secret - [ 29 พ.ย. 49 10:54:36 ]

ความคิดเห็นที่ 2 มีระเบียบเพิ่มเติมอีกนิดหน่อยครับ 1 สตรีซึ่งเป็นหม่อมเอกของพระราชวงศ์ตั้งแต่ชั้นหม่อมเจ้าขึ้นไป ถ้าเป็นสามัญชนให้ใช้คำนำหน้าว่า "หม่อม" และใช้นามราชสกุลของผู้สวามี ตามด้วยคำว่า "ณ อยุธยา" ถ้าเป็นราชนิกูลชั้น หม่อมราชวงศ์ หรือ หม่อมหลวง ให้ใช้คำนำหน้าเดิม ไม่ใช้คำว่า "หม่อม" และตามด้วยนามราชสกุลของผู้สวามี ไม่ต้องมีคำว่า "ณ อยุธยา" 2 หม่อมเอกเหล่านี้ ถึงแม้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลจุลจอมเกล้า ไม่ว่าจะชั้นใดก็ตาม ยังคงใช้คำนำหน้าดังเดิม มิต้องใช้คำว่า "คุณ" "คุณหญิง" หรือ "ท่านผู้หญิง" แต่ให้กำกับข้างหลังนามของท่านเหล่านั้นด้วย ตัวย่อของชื่อและชั้นของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เช่น หม่อมหลวงบัว กิติยากร (สนิทวงศ์) ป.จ. (หม่อม)ในพระวรวงศ์เธอ กรมหมื่นจันทบุรีสุรนาถ หม่อมกอบแก้ว อาภากร ณ อยุธยา ป.จ. (หม่อม)ในพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอาทิตย์ทิพอาภา หม่อมราชวงศ์ดัชรีรัช รัชนี(วรวรรณ) ท.จ.ว. (หม่อม)ในหม่อมเจ้า ภีศเดช รัชนี (คนทั่วไปมักเอ่ยนามของท่านว่า ท่านผู้หญิงดัชรีรัช รัชนี) หม่อมอุบล ยุคล ณ อยุธยา ท.จ.ว. (หม่อม)ในพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรณ์มงคลกาล อย่างในกรณี ท่านผู้หญิงพันธุ์สวลี กิติยากร ณ อยุธยา ทรงมีพระนามเดิมว่า หม่อมเจ้าหญิงพันธุ์สวลี ยุคล ทรงกราบบังคมทูลลาออกจากฐานันดรศักดิ์แห่งพระราชวงศ์ เพื่อเสกสมรสกับ หม่อมราชวงศ์อดุลย์กิติ์ กิติยากร เมื่อเสกสมรสแล้ว ทรงใช้คำนำหน้าว่า "นาง" จนทรงได้รับพระมหากรุณาธิคุณโปรดเกล้าฯ พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า จึงทรงเปลี่ยนจาก "นาง" เป็น "คุณหญิง" และ "ท่านผู้หญิง" ในที่สุด แต่คนทั่วไปมักเอ่ยพระนามของท่านผู้หญิงว่า "ท่านหญิงพันธุ์สวลี กิติยากร" ซึ่งก็ไม่ผิดแปลกอันใด เพราะเป็นการยกย่อง ในฐานะที่ทรงเป็น สมาชิกราชวงศ์พระองค์หนึ่งแต่ พระนามทางการคือ "ท่านผู้หญิง" อนึ่งราชนิกูลชั้น หม่อมราชวงศ์ หรือหม่อมหลวง ถ้าสมรสกับสามัญชนทั่วไป ก็ให้ให้สกุลยศอยู่ต่อไป และเปลี่ยนไปใช้นามสกุลของผู้สามี เช่น หม่อมหลวงศรีฟ้า มหาวรรณ (ลดาวัลย์), หม่อมหลวงปิยาภัสร์ ภิรมย์ภักดี (กฤษดากร), ท่านผู้หญิงบุตรี วีรไวทยะ (หม่อมราชวงศ์บุตรี กฤษดากร) แต่ถ้าสมรสกับ ผู้สืบเชื้อสายราชสกุล(ณ อยุธยา) ก็ให้ใช้สกุลยศเดิม และเปลี่ยนมาใช้นามสกุลของผู้สามี และต่อท้ายด้วยคำว่า "ณ อยุธยา" ด้วย จากคุณ : ?? - [ 29 พ.ย. 49 10:56:19 A:203.155.198.131 X: TicketID:012188 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ขอบคุณมากครับ ขอถามอิกนิดครับ สงสัยว่า สร้อย "ณ อยุึธยา" หมายความว่าได้สืบเชื้อสายมาแต่ สมเด็จพระปฐมบรมราชชนกใช่หรือไม่ แต่ได้มีกฏเพิ่มเติมรวมสตรที่สมรสกับผู้ที่ได้สืบเชื้อสายฯ ให้ใช้สร้อย "ณ อยุึธยา" ได้ ความเห็นส่วนตัวของผมก็คือ ราชนิกูลสตรี ชั้น หม่อมราชวงศ์ และ หม่อมหลวง หากสมรสกับบุรุษที่มีสร้อย "ณ อยุึธยา" ผมว่าไม่ควรจะใช้สร้อย "ณ อยุึธยา" ต่อท้าย เพราะอาจเป็นการซ้ำซ้อน เนื่องจาก คำนำหน้า หม่อมราชวงศ์ หม่อมหลวง และสร้อย "ณ อยุธยา" ต่างก็เป็นการแสดงว่า สืบเชื้อสายมาแต่สมเด็จพระปฐมบรมราชชนก หรือเป็นไปตามที่คุณ ?? ว่า ก็เพราะเหตุผลอื่นใดครับ จากคุณ : The Little Prince - [ 29 พ.ย. 49 11:18:04 ]

ความคิดเห็นที่ 4 จากข้อมูลที่ผมทราบว่า อย่างที่ได้กล่าวไว้ข้างต้นว่าสตรีซึ่งเป็นราชนิกูลชั้น หม่อมราชวงศ์ และ หม่อมหลวง ถ้าสมรสกับ ผู้สืบเชื้อสายราชสกุลซึ่งไม่มีสกุลยศใดๆ แล้ว แต่ใช้นามราชสกุล ต่อท้ายด้วยคำว่า "ณ อยุธยา" นั้น หม่อมราชวงศ์หรือหม่อมหลวง ท่านนั้นๆ ก็ต้องเปลี่ยนไปใช้นามราชสกุลของผู้สามีต่อท้ายด้วย "ณ อยุธยา" ครับ ซึ่งจะว่าไปแล้วก็ดูเหมือนจะซ้ำซ้อนนะครับ แต่ก็ดุเหมือนจะมีนัยสำคัญอยู่นะครับ ตามความเห็นของผม 1 หม่อมราชวงศ์หญิง ผู้หนึ่ง กลับใช้นามราชสกุลซึ่งต่อท้ายด้วย "ณ อยุธยา" ย่อมหมายถึงว่าผู้สามีของหม่อมราชวงศ์หญิงท่านนั้น มิได้มีสกุลยศใดๆ เพียงแต่ว่าเป็นผู้สืบเชื้อสายราชตระกูล 2 หม่อมราชวงศ์หญิง ผู้หนึ่ง ใช้นามราชสกุลของสามี โดยที่ไม่มีคำว่า "ณ อยุธยา" ต่อท้าย ย่อมหมายถึงว่าสามีของหม่อมราชวงศ์หญิงท่านนั้น ยังคงดำรงสกุลยศอยู่ มิได้เป็นเพียงผู้สืบเชื้อสายราชตระกูลเท่านั้น 3 ใครก็ตามที่ไม่มีสกุลยศใดๆ แต่กลับใช้นามราชสกุล และไม่มีคำว่า "ณ อยุธยา" ต่อท้าย มักจะหมายความว่า ไม่ได้เป็นผู้สืบเชื้อสายราชตระกูล เพียงแต่อาจจะเป็นบุตรบุญธรรมของราชนิกูลหรือผู้สืบเชื้อสายท่านใดท่านหนึ่ง จะได้รับอนุญาต ให้ใช้นามสกุลได้ แต่ไม่สามารถใช้คำว่า "ณ อยุธยา" ได้ "ณ อยุธยา" หมายถึงผู้สืบเชื้อสาย สมเด็จพระปฐมบรมมหาชนก ถุกต้องแล้วครับ ซึ่งก็มีทั้งสาย ปฐมวงศ์ วังหลวง วังหน้า วังหลัง ในรัชกาลต่างๆ จากคุณ : ?? - [ 29 พ.ย. 49 15:33:51 A:203.155.198.131 X: TicketID:012188 ]

ความคิดเห็นที่ 5 หม่อมราชวงศ์ หม่อมหลวง ผู้หญิง ถ้าสมรสกับ ผู้สืบเชื้อสายราชสกุลซึ่งไม่มีสกุลยศใดๆ แล้ว แต่ใช้นามราชสกุล ต่อท้ายด้วยคำว่า "ณ อยุธยา" ก็ใช้ นามราชสกุลสามี ไม่ต้องมี ณ อยุธยา รู้สึกว่าจะมีอยู่หลายคู่ ก็ใช้นามราชสกุลสามี เเต่ก็ไม่มี ณ อยุธยา ต่อท้าย ถ้านึกชื่ออกเเล้วจะมาตอบอีกที่ หรือไม่ก็รอ พวก Royalist มา confirm ..... จากคุณ : Jacques - [ 30 พ.ย. 49 16:11:20 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ถูกตามคุณ Jacques ว่ามาครับ เพราะสร้อย ณ อยุธยา นั้น ต่อท้ายได้เฉพาะ ราชสกุลเท่านั้น นามสกุลทั่วไป ใช้สร้อย ณ อยุธยา ไม่ได้เด็ดขาด จากคุณ : The Little Prince - [ 1 ธ.ค. 49 09:15:38 ]

ความคิดเห็นที่ 7 สงสัยต่อ (ทำไมสงสัยเยอะจริงๆ) ท่านผู้หญิงพันธุ์สวลี กิติยากร (หม่อมเจ้าพันธุ์สวลี ยุคล) ทำไมไม่เป็น ท่านผู้หญิงพันธุ์สวลี กิติยากร ณ อยุธยา เพราะท่านหญิงได้ทรงกราบบังคมทูลลาออกจากฐานันดรศักดิ์แล้ว เนื่องจากขอพระราชทานอนุญาติเสกสมรสกับสามัญชน (หม่อมราชวงศ์อดุลย์กิติ์ กิติยากร) จึงทรงเปลี่ยนคำนำหน้านามเป็น นาง ดังนี้ถือว่า ท่านหญิง ทรงเป็นสามัญชนหรือเทียบเท่าสามัญชนหรือว่ากระไร หรือว่าท่านหญิง ยังทรงมีศักดิ์ตามกำเหนิดเป็นเจ้า จึงไม่ต้องทรงเพิ่ม สร้อย ณ อยุธยา ตามสวามี จึงอยากทราบว่า 1. กรณีที่เจ้านายสตรี ทรงกราบบังคมทูลลาออกจากฐานันดรศักดิ์แห่งพระราชวงศ์ เพื่อเสกสมรสกับสามัญชนที่เป็นราชสกุล ชั้น หม่อมราชวงศ์ และ หม่อมหลวง จะต้องเติมสร้อย ณ อยุธยา หรือไม่ 2. กรณีที่เจ้านายสตรี ทรงกราบบังคมทูลลาออกจากฐานันดรศักดิ์แห่งพระราชวงศ์ เพื่อเสกสมรสกับสามัญชนที่เป็นราชสกุลที่เป็น นาย........ ....... ณ อยุธยา ต้องเติมสร้อย ณ อยุธยา หรือไม่ แก้ไขเมื่อ 01 ธ.ค. 49 09:31:25 จากคุณ : The Little Prince - [ 1 ธ.ค. 49 09:30:24 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ขอแทรกนิดหน่อยนะครับ เท่าที่ทราบมา สร้อย ณ อยุธยา จะเติมอัตโนมัติเมื่อ ผู้นั้นมิได้มีคำนำหน้านาม เช่น มจ. มรว. มล. ลูกหลานของ มล. ก้อจะเป็น นาย............ สกุลตามบิดา แล้ว ต่อด้วย ณ อยุธยา ครับผม ในกรณี ท่านผู้หญิง ถ้าจะว่ากันตามกติกา คงต้องเติม ณ อยุธยา แต่อาจจะเกรงด้วย เพราะท่านผู้หญิงเอง ก้ออยู่ในชั้นหม่อมเจ้า (ความคิดเห็นส่วนตัวนะครับ) จากคุณ : หนอนไหม (M060) - [ 6 ธ.ค. 49 16:43:38 ]