ความคิดเห็นที่ 1 หางเสียงของคำถาม ก็ต้อง คะ นะคะ ใช่ไหมคะ หางเสียงของคำตอบรับ ค่ะ มาค่ะ ใช่ค่ะ ที่จริงไม่ใช่เรื่องยากเลยครับ ผันวรรณยุกต์ให้ตรงตามเสียง ที่ต้องการใช้จริงเท่านั้น ที่ผิดกันมาก ๆ ก็เพราะไปใช้ ค่ะ กับหางเสียงที่เป็นคำถาม หรือคำสั่ง (ขอร้อง ก็น่ารวมด้วย) เช่น อ่านต่อไปนะคะ น่าจะมีคำอธิบายที่กะทัดรัดกว่านี้นะ ครับ จากคุณ : satitp - [ 29 พ.ย. 49 19:53:24 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ดูตามตัวอย่าง จะเข้าใจง่ายกว่านะครับ ไปไหนมาคะ ... ไปตลาดมาค่ะ ทานข้าวหรือยังคะ ... เรียบร้อยแล้วค่ะ เสื้อตัวนี้สวยนะคะ ... ขอบคุณค่ะ อายุเท่าไหร่แล้วคะ ... ยี่สิบค่ะ ได้โปรดช่วยดิฉันนะคะ ... ได้ค่ะ มันต่างกันยังไงคะ ... ต่างกันที่สีค่ะ จากคุณ : ชาเขียว - [ 29 พ.ย. 49 20:03:31 ]

ความคิดเห็นที่ 3 แปลกนะครับ กลายเป็นเรื่องยากไปได้ยังไงไม่รู้ จะ คะ หรือ ค่ะ ก็ต้องดูบริบทเอาสิครับ เขียนให้เหมือนกับ เวลาที่เราพูดนั่นแหละ จากคุณ : พลายแป้ง - [ 29 พ.ย. 49 20:36:34 A:210.203.176.174 X: TicketID:120371 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ใช่แล้ว ขึ้นอยู่กับบริบท โดยส่วนใหญ่นะจ๊ะ ก็เหมือน กับ จ๊ะ จ่ะ จ้า 555 คล้ายกันไม๊ จากคุณ : TopCatz - [ 30 พ.ย. 49 02:36:58 ]

ความคิดเห็นที่ 5 อย่างที่เพื่อนๆ ว่าแหละครับ ถูกทั้งคู่แหละนะ ตอนพูดออกเสียงแบบไหน ตอนเขียนก็เขียนให้ออกเสียงให้ถูกต้องเท่านั้นเองครับ "คะ" ออกเสียงตรี เหมือน "นะ" "จ๊ะ" "ค่ะ" ออกเสียงโท คล้ายๆ กับ "ขะ" "กะ" "ปะ" การดูว่าเป็นประโยคบอกเล่าหรือคำถาม ใช้ได้กับกรณีส่วนใหญ่ แต่ไม่ทุกกรณีครับ "ค่ะ" ใช้กับบอกเล่าอย่างเดียว แต่ "คะ" ใช้กับอะไรก็ได้ครับ คำถาม เช่น - อันไหนดีคะ คำสั่ง/ขอร้อง/เชิญชวน เช่น - นั่งก่อนสิคะ บอกเล่าเช่น - แปลกดีนะคะ จากคุณ : คุณพีทคุง (พิธันดร) - [ 30 พ.ย. 49 07:24:03 ]

ความคิดเห็นที่ 6 จริงด้วย...น่าแปลก  มันกลายเป็นเรื่องยากไปได้อย่างไร จากคุณ : เข้ามาจอบ - [ 30 พ.ย. 49 12:48:03 ]

ความคิดเห็นที่ 7 มีแต่ผู้ชายมาตอบทั้งนั้นเลยค่ะ คิดว่าเป็นผู้ชายน่ะค่ะ จริงหรือเปล่าคะ จากคุณ : ม่านมัสลิน - [ 30 พ.ย. 49 13:13:13 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ก็ง่ายๆ ใช้เหมือนเวลาเราพูดนั้นแหละ เวลาเราพูด คะ ก็เขียน คะ เวลาเราพูด ค่ะ ก็เขียน ค่ะ ไม่ใช่พูด นะคะ แต่เขียน นะค่ะ เหมือนที่เห็นคนสมัยนี้เป็นกันมาก อย่างที่คุณ miss israel ใช้ว่า "อันไหนถูกต้องกันแน่คะ  เผื่อเยาวชนที่อ่านหรือเพื่อน ๆ จะได้นำไปประยุกต์ใช้ในงานเขียนได้คะ" ก็ต้องแก้เป็น >> อันไหนถูกต้องกันแน่คะ ......จะได้นำไปประยุกต์ใช้ในงานเขียนได้ค่ะ เฮ้อ ก็เช่นนี้แหละค่ะ จริงๆ แล้วไม่ใช่เรื่องยากเลยนะคะ จากคุณ : The_Blue_Winter - [ 30 พ.ย. 49 13:42:25 ]

ความคิดเห็นที่ 9 นั่นซินะคะ ทำไมกลายเป็นเรื่องยากไปเลยก็ไม่รู้ พึ่งจะรู้และเข้าใจว่าเขียนได้ทั้งสองอย่างแต่ใช้แตกต่างกัน จากคุณ : rosebay - [ 30 พ.ย. 49 14:58:21 ]

ความคิดเห็นที่ 10 งงเหมือนกัน  ก็ออกเสียงอย่างไร ก็เขียนตามนั้นสิคะ คิดว่าที่ยาก เพราะหลายๆ คนในสมัยนี้ผันวรรณยุกต์ไม่เป็น เลยไม่รู้ว่าจะเขียนอย่างไรแน่ แต่งงข้างบนมากกว่านิดนึง คือ "พึ่งจะรู้และเข้าใจว่าเขียนได้ทั้งสองอย่างแต่ใช้แตกต่างกัน" --> ไม่เข้าใจประโยคนี้ค่ะ  คำว่า "คะ" กับ "ค่ะ" เป็นคนละคำกัน จึงเขียนต่างกัน และใช้ต่างกัน ไม่ใช่คำคำเดียว แต่เขียนได้สองอย่าง งงแฮะ จากคุณ : @dd@ - [ 30 พ.ย. 49 15:07:56 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ปัญหาคือส่วนใหญ่ เวลาพูด พูดถูก แต่เขียนผิด   ใช่มั้ย คะ เดาว่ามาจากความสับสนในการผันวรรณยุกต์ ค่ะ และมีบางคนคิดว่าเป็นคำเดียวกัน  เปลี่ยนเสียงตามอารมณ์คนพูด ภาษาไทย มีรูปชัดเจนค่ะ ต่างจากภาษาอังกฤษนะคะ ขอคุยกับ คุณrosebay อย่าว่าจับผิดนะคะ  คืออยากชี้ให้เห็นความต่างของเสียงค่ะ ลองอ่านออกเสียง ประโยคแรก ที่คุณเขียนว่า  "นั่น ซิ นะคะ..."   เดาว่ามันไม่ตรงกับที่คุณอยากพูดค่ะ  คุณคงพูดว่า  "นั่น  สิ  นะคะ..." ลองดูนะคะ  เขียน แล้วลองอ่านออกเสียง  หวังว่าจะช่วยได้บ้างค่ะ จากคุณ : ข้าวมดริ้น - [ 1 ธ.ค. 49 10:50:10 ]