PANTIP.COM : K5400771 [ภาษาญี่ปุ่น] คำเหล่านี้ออกเสียงต่างกันอย่างไรคะ [การศึกษา]

ความคิดเห็นที่ 4

มาตอบแว้ววว
ฟังจากเวบนี้ประกอบนะครับ http://www.kanjistep.com/en/online/katakanasteps/a.html
(เลือกตัวที่ต้องการจาก ป๊อปอัพที่เด้งขึ้นมานะคับ ถ้าจะฟังแบบเติมเต้งๆหรือ เสียง+อักษร โยะ ให้เลือกด้านบนของป๊อปอัพ)

จากรูปที่ผมเขียน (ในวงเล็บคือเสียงเดียวกันในฮิรางานะนะคับ)
1. อ่านตามเลย >> สุ , su โดยให้ลมแล่นผ่านด้านข้างลิ้นของเรา
ปากจะกลม

2. อ่านด้วยสำเนียงอังกิดเลย >> zu จริงๆเสียงคล้ายข้างบน แต่เวลาออกเสียงให้เน้นน้ำลายมาจุกกันที่กระพุ้งแก้ม ให้น้ำลายมันกระเด็นออกมาเล่นๆ

สรุป ข้อ1และ2 เขียนแทนตัวอังกฤษได้ด้วย suและzuตามลำดับ อย่าให้มีอะไรมาขว้างลมในปากเรา และปากต้องกลม

ข้อ3. เสียงนี้อยู่ในวรรค ท ทหารของญี่ปุ่น เวลาเขียนด้วยโรมันจิจะเป็น tsu >> ออกเสียงโดย เอาลิ้นแตะเพดานปาก และพูด สึ (ปากของเราจะไม่กลมเหมือนเวลาพูด SU แต่จะฉีกยิ้มน้อยๆแทน) แต่ถ้าคิดว่ายากมาก ออกไม่ได้สักทีก็พูด ถึ ไปเลยก็ได้นะคับ

ข้อ4. เหมือนข้างบน+น้ำลายเข้าไป ให้กระฉอกออกมาเล่นๆ หากใช้โรมันจิเขียน จะใช้ DU เพราะเวลาออกจริงๆมันก็คล้ายๆพูด ดึ+ลมและน้ำลาย

สรุปการใช้ เต้งๆ หรือไอ้ ขีด2ขีดมันหัว ก็คือออกเสียงตัวหลักของอักษรตัวนั้น โดยเน้นเสียงและ(และน้ำลาย) ให้มันหนักแน่นขึ้น สังเกตจากตัว ka หากเติมเต้งๆ มันจะกลายเป็น ga ซึ่งไม่ได้ออกเสียงว่า ก๊ะ เสียทีเดียว แต่มันจะกลายเป็นการเน้นเสียงให้แน่นขึ้น เป็นเสียงผสมระหว่าง ก และ ง เป็น "NGA" "กงะ"
แก้ไขเมื่อ 12 พ.ค. 50 11:19:10

จากคุณ : Rym รีมมาโร่ - [ 12 พ.ค. 50 11:17:52 ]