ความคิดเห็นที่ 1 I will send the details of my promotion package to you before you leave for Thailand. We can give you special deals so please give our offer your consideration. Thank you very much. จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ วันอาสาฬหบูชา 01:41:46 ]

ความคิดเห็นที่ 2 อ่านทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทยของเจ้าของกระทู้ แล้วคิดว่าคงจะเขียนหลังจากกินเหล้าหมดไปสักครึ่งขวด น้าแอ๊ดมาแต่งใหม่เสียเจ๋งเลย นับถือครับ นับถือครับ ขอคารวะหนึ่งจอก จากคุณ : nickycharles - [ วันอาสาฬหบูชา 01:54:42 ]

ความคิดเห็นที่ 3 เห็นคำว่า "ข้อเสนอ" แล้วนึกถึงคำว่า "proposal" ค่ะ (แต่ก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าข้อเสนอของคุณ จขกท. นั้นจะเป็นลักษณะไหน     อาจจะเป็น promotion package อย่างที่คุณแอ๊ดว่าก็เป็นได้ค่ะ) จากคุณ : *พัดชา* - [ วันอาสาฬหบูชา 04:57:24 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ที่คุณพัดชา ว่านั้น ถูกต้องครับ ถ้าให้ special offer ซะเต็มพิกัด เช่น discount ให้ไปเลย 30% แต่ให้ discount นี้อย่างเดียว ไม่มี special offer อย่างอื่นด้วย แบบนี้ใช้ package ไม่ได้นะครับ package ต้องมากกว่า 1 รายการ อันนี้ จขกท ต้องไปดูเองละครับ จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ วันอาสาฬหบูชา 08:43:22 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ที่คุณพัดชาพูดมาก็มีเหตุผลนะครับสำหรับในกรณีทั่วไป ตอนอ่านกระทู้ทีแรกผมก็คิดแบบคุณพัดชา แต่พอมาอ่านภาษาอังกฤษของน้าแอ๊ดแล้วเห็นว่าลื่นดีเหมือนใบปลิวที่ได้รับแจกจากห้างสรรพสินค้าก็เลยชอบใจ รายการนี้ขอแทงกั๊ก จะ proposal หรือ promotion package ก็มีแต่เจ้าของกระทู้เท่านั้นที่รู้ เลือกเอาเองก็แล้วกัน มีปัญหาอยากเรียนถามเจ้าของกระทู้คือ <<ผมจะส่งเมล์ไปให้คุณก่อนกลับไทยครับ >> คำว่า"กลับไทย"ก็ต้องแปลว่าคุณเป็นคนกลับ เพราะฉะนั้นถ้าจะให้เดาเหตุการณ์ คุณกำลังเดินทางอยู่ที่ต่างประเทศ ได้พบกับลูกค้า แล้วคุณกำลังจะเมล์ไปบอกเขาว่าจะส่งรายละเอียดซึ่งยังไม่แน่ว่าเป็น proposal หรือ promotion package ไปให้เขาก่อนคุณจะกลับเมืองไทย ไม่ทราบจะเดาถูกหรือเปล่า                   แต่คุณหมอแอ็ดท่านตัดดสินว่าคนที่จะมาเมืองไทยคือลูกค้าท่านก็เลยเขียนไปว่า <<before you leave for Thailand.>> ซึ่งก็สมเหตุสมผล ความยุ่งยากของนักแปลในขั้นต้นคือต้องแปลต้นฉบับจากภาษาไทยเป็นภาษาไทยเสียก่อนถึงจะลงมือแปลเป็นภาษาต่างประเทศได้ บางครั้งการตีความหรือแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาไทย กินเวลามากกว่าการแปลไปเป็นภาษาต่างประเทศเสียอีก เพราะฉะนั้น คนเขียนต้นฉบับภาษาไทยโปรดเห็นใจคนแปลด้วย แก้ไขเมื่อ 29 ก.ค. 50 20:48:43 แก้ไขเมื่อ 29 ก.ค. 50 08:56:25 จากคุณ : nickycharles - [ วันอาสาฬหบูชา 08:53:45 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ทีแรกผมก็สงสัยเหมือนคุณ nickycharles แหละครับ คือตรงนี้  >> ผมจะส่งเมล์ไปให้คุณก่อนกลับไทยครับ << ความหมายในภาษาไทยคือ จขกท เป็นคนกลับ แม้จะยังกำกวมอยู่บ้าง แต่เมื่อมาดูภาษาอังกฤษของ จขกท  << before you will be back to thailand << ลูกค้าเป็นคนกลับ คุณแอ๊ด จึงยึดภาษาอังกฤษเป็นหลัก แต่ก็ยังไม่แน่เสียทีเดียวว่าใครเป็นคนกลับกันแน่หว่า โอย! มึน ไปดวดเหล้าอีกครึ่งขวดที่เหลือ ต่อดีก่า  เอิ๊กๆๆ แก้ไขเมื่อ 29 ก.ค. 50 09:58:04 จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ วันอาสาฬหบูชา 09:53:54 ]

ความคิดเห็นที่ 7 และก็เห็นด้วยกับคุณ nickycharles ครับ ที่ว่า >> บางครั้งการตีความหรือแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาไทย กินเวลามากกว่าการแปลไปเป็นภาษาต่างประเทศเสียอีก << ผมก็เจอบ่อยเหมือนกันครับ เป็นพวกงานแปลให้นักศึกษา ภาษาของตะแกกำกวมจริงๆ จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ วันอาสาฬหบูชา 10:01:11 ]

ความคิดเห็นที่ 8 . . . . ณ เวลา 01:54:42 อ้อๆแอ้ๆ คีย์ว่า "อ่านทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทยของเจ้าของกระทู้ แล้วคิดว่าคงจะเขียนหลังจากกินเหล้าหมดไปสักครึ่งขวด" แต่พอสร่าง เมื่อเวลา 08:53:45 สติเริ่มคืนมา ก็จัดการหาปูนปาสเตอร์มา ปะ ผุ หน้าที่แตกซ้ำซาก เสียยืดยาว โดยไม่มีแม้ ขอบคุณ แสดงความนับถือ ทั้งท่านบุรุษสตรีผู้ดีแท้ สักคำ หรือ คารวะ (เพราะเมื่อคืนดวดหมดแล้ว ไม่เหลือ) สักจอก ว่าแล้วก็แถกไปเรื่อยๆ สีข้างจะแดงเถือก เหงือกจะถลอก ก็ช่างโปเตโต้ เรานี่มีบุญแท้ ที่เมื่อเช้ายังไม่ได้ทานอะไร ไม่งั้นเจอประโยค "รายการนี้ขอแทงกั๊ก" (ที่สื่อชัดแจ๋ว) ว่า เดี๋ยวจะขอดวดต่อ ประสา เหยินอู๋เจอเยี่ย ปู๋หยูเมาโก่ว และ การกลับลำมา นอบน้อม "มีปัญหาอยาก เรียน ถามเจ้าของกระทู้คือ" (หูยยย "เรียนถาม"...เมื่อตอนดึกยังด่าเค้าหยกๆ เช้าขึ้นกราบกรานซะแล้ว...เดี๋ยวสายหน่อย ก็คงยูเทิร์นเข้าอิหรอบเดิม....) คงเสียของให้ "ดิ๊กกี้ สั่น" แถวบ้าน เปล่าๆปลี้ๆ ขนาดคุณน้ำแข็งไส เขียนตอนยังไม่จ๊ะเอ๋สารรูป ยังหยะแหยง หากกระจ่างความหมายของ "เหยินอู๋เจอเยี่ย ปู๋หยูเมาโก่ว" เธอจะว่าไงหนอ เดี๋ยว ขอสำทับก่อนนะ... อย่าให้ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย อยากเบาอยากหนัก ไปเรี่ยราดที่อื่น อย่ามาเหม็นคลุ้งแถวนี้อีก..... แล้วถ้าจะตากหน้าไปบ้านยาย ระวังเจ๊บ้าสาวกไว้หน่อยล่ะ เดี๋ยวจะเป็นเรื่อง ตอนเจ๊คุกเข่า ไปเจอกระเป๋าของเหลว ที่เจาะห้อยท้องเข้า...ฮ่า ฮ่า ฮ่า . . . จากคุณ : เพ็ดดิกรี - [ วันอาสาฬหบูชา 10:46:07 A:124.120.26.17 X: TicketID:151324 ]

ความคิดเห็นที่ 9 เรียนคุณ  หนุ่มไทยไร้นาม  ความคิดเห็นที่ 7 เคยมีคนเอาวิทยานิพนธ์ภาษาไทยมาให้แปลเป็นภาษาอังกฤษ ปรากฎว่าต้อง rewrite ภาษาไทยใหม่เกินครึ่ง ไม่อย่างนั้นแปลไม่ได้ เลยเข็ดขยาดไม่อยากไปแตะต้องอีกเลย พร้อมกับเห็นใจอาจารย์ที่มีหน้าที่ต้องตรวจวิทยานิพนธ์ เริ่มแรกเลย ชื่อของวิทยานิพนธ์ทำไมถึงได้ยาวมากยังกับชื่อกรุงเทพมหานคร ยาวเป็นพารากราฟ ยาวยังกับ Abstract รู้สึกว่าคนตั้งชื่อเรื่องเขาคงจะคิดว่าตั้งชื่อยาว ๆ คงจะเท่กว่าชื่อสั้น  ๆ เคยบอกกับเขาว่า Charles Darwin เขียนวิทยานิพนธ์ชื่อสั้นนิดเดียว The Origin of Species  อีกท่านหนึ่ง คือ Bertrand Russell เขียน Principia Mathematica ชื่อสั้นแต่ดังระดับโลก อีกเรื่องหนึ่งที่ไม่ยอมไปแตะเลยคือ Abstract คนไทยสมัยนี้ย่อความไม่เป็น จากคุณ : nickycharles - [ วันอาสาฬหบูชา 12:16:55 ]

ความคิดเห็นที่ 10 คุณ นวล ผีของคุณไปแอบขอใบผ่านใหม่ เข้ามาหลอกผู้คนอยู่แถวนี้อีกแล้ว มาจับ เอากลับไปด่วน จากคุณ : nickycharles - [ วันอาสาฬหบูชา 21:00:55 ]

ความคิดเห็นที่ 11 แวะมาดู  ปรากฏว่า จขกท หายจ้อยเลย นี่คุณ จขกท หลายท่านรอคำเฉลยของคุณอยู่แน่ะ ว่ามันยังไงกันแน่ เพราะมีคุณคนเดียวเท่านั้นที่รู้ เฉลยหน่อย คุณจะได้ "คำกลางๆ" ที่เขาใช้ในทางธุรกิจ และใช้ได้ในทุกกรณี เป็นของแถมกลับไปด้วยนะ จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ วันอาสาฬหบูชา 22:34:32 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ขออนุญาตเจ้าของกระทู้ คุณทีดี หรือ คุณ nickycharles #11 ไม่ทราบว่ามีจุดประสงค์อะไรหรือเปล่า ที่พยายามเขียนให้คนอื่นเข้าใจว่า อิฉันมีอำนาจพอจะไปสั่งยัยหนอนให้ทำโน่นทำนี่ได้ จนถึงตอนนี้ คุณน่าจะทราบแล้วว่า ไม่มีใครไปสั่ง หรือไปเรียกให้เขาทำอะไรได้ ถ้าเจ้าตัวไม่อยากจะทำ ... และถ้าเจ้าตัวอยากจะทำ ก็ไม่มีใครไปสั่ง หรือไปเรียกให้เขาหยุดทำได้ ทำไมถึงชอบเขียนมั่วไปเรื่อย จริงหรือไม่จริง ไม่สนใจ ?? ส่วนอิฉันนั้น - อย่าดึงเข้าไปยุ่งระหว่างคุณกับยัยหนอน คุณมีปัญหากับเขา เขามีปัญหากับคุณ - ไปแก้กันเอาเอง และถ้าคุณมีปัญหากับอิฉัน ก็ว่ามาตรงๆ ไม่ต้องไปเหน็บแหนม เสียดสีในกระทู้อื่น มันน่ารำคาญ ! จากคุณ : o;] - [ วันเข้าพรรษา 00:19:59 A:125.25.78.219 X: TicketID:012689 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ขออภัย คุณหนุ่มไทยไร้นามค่ะ ขอแก้ไขความเห็น #12 -> คุณทีดี หรือคุณ nickycharles #10 จากคุณ : o;] - [ วันเข้าพรรษา 00:22:46 A:125.25.78.219 X: TicketID:012689 ]

ความคิดเห็นที่ 14 มาช่วยน้าแอ๊ดนิดเติมเครื่องหมายวรรคตอน คคห 1 ใส่ punctuation mark สักหน่อยครับ We can give you special deals; so please give our offer your consideration. We can give you special deals. So please give our offer your consideration. ทีนี้ใน formal writing อาจหลีกเลี่ยงการขึ้นต้นประโยคด้วย and, but, or, nor, so, yet ยกเว้นภาษาพูด We can give you special deals. Therefore,  please give our offer your consideration. แก้ไขเมื่อ 30 ก.ค. 50 00:35:20 จากคุณ : Babatov - [ วันเข้าพรรษา 00:30:15 ]

ความคิดเห็นที่ 15 คนอาไร้ ชอบเป็นสัตว์เดรัจฉาน ก่อกวนไปทั่ว ทั้งหนอน แมงหวี่ สำนวนลักษณะนี้ชวนให้คิดว่าวัยเด็กขาดความอบอุ่นอย่างแรง หรือไม่ก็ถูกน้า abuse ********************** vorapoat@pantip.com เรียนคุณวอ ระ พช (ขอโทษ เดี๋ยวไม่ผ่านกรองคำ) ตามที่เคยร้องเรียนให้ตรวจสอบผู้หญิงที่ใช่ชื่อว่า หนอนหนังสือและชื่ออื่น ๆ อีกมากมาย เมื่อครั้งที่แล้วใช้ชื่อและบัตรผ่านดังนี้ ความคิดเห็นที่ 125 จากคุณ : แมงหวี่ - [ 24 ก.ค. 50 12:29:57 A:124.120.26.31 X: TicketID:150909 ] หลังจากที่ร้องเรียน บัตรผ่านหมายเลข  TicketID:150909 ก็หายไป บัดนี้ได้เข้ามาป่วนกระทู้ด้วยชื่อและบัตรผ่านใหม่ http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K5657722/K5657722.html จากคุณ : เพ็ดดิกรี - [ วันอาสาฬหบูชา 10:46:07 A:124.120.26.17 X: TicketID:151324 ] โปรดกรุณาตรวจสอบด้วย จักเป็นพระคุณอย่างยื่ง จากคุณ : Babatov - [ วันเข้าพรรษา 00:33:48 ]

ความคิดเห็นที่ 16 เรียนคุณ Babatov ขอบคุณที่เอาตัวอย่างจดหมายร้องเรียน มาแปะให้ดู ใครที่เห็นพฤติกรรมแบบนี้ ขอความกรุณาให้ช่วยกันเป็นหูเป็นตารายงานผู้ที่มีหน้าที่เกี่ยวข้อง จะเป็นวิธีการที่ดีที่สุด การจะไปต่อล้อต่อเถัยงกับผีเล็กผีน้อย ที่หมอผีส่งเข่ามาก่อกวน ไม่เกิดประโยชน์อันใด เหมือนกับการจะไปมีเรื่องมีราวกับกุ้ยอันธพาลชั้นต่ำที่มีหัวหน้าเป็นมาเฟียใหญ่ควบคุมให้ความคุ้มครองอยู่เบื้องหลัง ก็ไม่เกิดประโยชน์อะไร แต่ถ้าทุกคนเกรงกลัวอิทธิพลยอมเอาหูไปนาเอาตาไปไร่ถือว่าไม่ใช่ธุระ ปล่อยไปอย่างนี้เรื่อย ๆ อีกหน่อยคนชั่วจะมาครองเมือง จากคุณ : nickycharles - [ วันเข้าพรรษา 07:32:17 ]

ความคิดเห็นที่ 17 " " " " ใครร่ำลือว่าร้ายนัก ที่ผ่านมาบนบอร์ดนี้ มีแต่มุกฝืดๆ เดิมๆ เท่านั้น ยังไม่สมราคาคุยครับ เกียรติและศักดิ์ศรีของผม ผมดูแลเองได้ จากคุณ : Babatov กระทู้ 5606869 393.วิธีดับทุกข์ เพราะวุ่นวาย - .. (4) [26 มิ.ย. 48 23:39] 392.วิธีดับทุกข์ เพราะปมด้อย - . (6) [26 มิ.ย. 48 23:30] 390.วิธีดับทุกข์ เพราะคนริษยา - . (6) [26 มิ.ย. 48 23:19] 389.วิธีดับทุกข์ เพราะคนขี้บ่น - . (4) [26 มิ.ย. 48 23:09] 387.วิธีดับทุกข์ เพราะ...พิการ - . (5) [26 มิ.ย. 48 22:56] 385.วิธีดับทุกข์ เพราะโรค - . (5) [26 มิ.ย. 48 22:38] 384.วิธีดับ ทุกข์เพราะเพื่อน - . (6) [26 มิ.ย. 48 22:23] 383.ว่าด้วยเรื่องความโกรธ - . (5) [26 มิ.ย. 48 18:53] 382.ปัญหาที่ไม่ควรสนใจ - . (5) [26 มิ.ย. 48 18:35] 381.สมาธิในการศึกษาเล่าเรียน - . (14) [26 มิ.ย. 48 18:11] 380.ทำอย่างไร จะหายโกรธ (พระธรรมปิฎก ป.อ. ปยุตฺโต) - . (16) [26 มิ.ย. 48 16:38] 378.คาถาพาหุง - . (96) [24 มิ.ย. 48 21:18] โดย คุณ TD ที่ บ้านตาพ่อมด ---------------------------------------------------------------------- เจ๊บ้า ไม่อายบ้างเลยหรือ อุตส่าห์ แก้ผ้า เปิดเผยตัว แต่เข้าไปกระทู้ไหนก็ไม่มีใครเสวนาด้วย (เอ้อ ถามหน่อยจิ เจ๊ รู้ปล่าวว่า สมองเท่าเม็ดถั่วเขียวเนี่ย ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร ฮ่าฮ่าฮ่า) . ดิ๊กกี้ ทราม.........บอกให้นะ ขืนถ่ายเรี่ยราดเหมือนคราวก่อนเพราะถูกปิดประตูตี คราวนี้จะหลังลายกว่าเก่าหลายเท่า....เหอ เหอ เหอ . . . จากคุณ : กระเบน - [ วันเข้าพรรษา 09:11:28 A:124.120.26.137 X: TicketID:151324 ]

ความคิดเห็นที่ 18 . . . . ป้าขา ป้ารังแกหนูอีกแล้ว แค่นัมเบอร์กระทู้ ป้ายังทำหนูมึนได้ แงๆๆๆ . . ปรากฏการณ์ครั้งแล้วครั้งเล่า คอนเฟิร์มชัดค่ะว่า . ยู อาร์ สติลล์ นัมเบอร์ วัน, อันชาเล้นจ์ด์, อันดีสพิวเตด. . . หนูยังอิจฉาเลยค่ะ แต่โชคดีหนูไม่ได้เกิดเป็นไพร่ หุ หุ หุ . . . . จากคุณ : น่วม (เจ้าเก่า) - [ วันเข้าพรรษา 09:22:33 A:124.120.26.137 X: TicketID:151324 ]

ความคิดเห็นที่ 19 อะโห ขอบคุณ คุณ Babatov มากๆๆๆๆ ที่กรุณาแนะนำ ขอบคุณมากครับ ไม่อย่างนั้นผมคงเขียนผิดไปเรื่อยๆ ความที่ไม่ได้เขียนอะไรเป็นทางการมากนัก ผมไม่รู้เรื่องหลักการทางไวยากรณ์อะไรมากนักหรอก อาศัยครูพักลักจำแล้วก็เขียนๆไปตามที่เคยผ่านตามา เอาพอฝรั่งอ่านรู้เรื่อง นอกเหนือจากไม่ได้เรียนมาโดยตรงแล้วการงานก็ไม่ได้ชักพาให้ต้องเขียนอะไรเป็นเรื่องเป็นราวนัก ทำให้ไม่ได้สนใจศึกษารายละเอียด พอคุณ Babatov มาทักถึงไปอ่านจึงถึงบางอ้อว่า อ้อ นี่เราเขียนผิดมานานนี่หว่า คุณ Babatov ไม่ได้ขยายรายละเอียดมาก ผมจึงขออนุญาตทำหน้าที่แทนก็แล้วกันเพื่อประโยชน์กับหลายๆท่านที่ยังไม่รู้ ประโยคที่ผมเขียนมาว่าอย่างนี้ We can give you special deals so please give our offer your consideration. โครงสร้างแยกเป็นสองอนุประโยคคือ We can give you special deals. และ Please give our offer your consideration. ทั้งสองประโยคเป็นอิสระต่อกันอย่างที่เรียกว่า independent clauses ผมจับมาเชื่อมกันให้เป็นประโยคเดียวด้วยคำว่า so ความเข้าใจของผมคือ so เป็นสันธานหรือ conjunction ตัวหนึ่ง ครูสอนว่าใช้เชื่อมระหว่างคำ ระหว่างวลี หรืออนุประโยค เราก็ใช้มาอย่างนั้น ใช้พูดเสียแหละมากกว่า ไม่ได้ใส่ใจรายละเอียดมากนักว่าเขาเขียนกันอย่างไร เคยเห็นเขาเขียนกันอย่างนี้ก็เขียนตาม จะเห็นว่าเขาไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนมาคั่น ผมก็เขียนมาเรื่อยๆอย่างนี้ จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ วันเข้าพรรษา 10:06:32 ]

ความคิดเห็นที่ 20 ตัวอย่างข้างบนนั้นเป็นการเชื่อมคำและวลี ผมก็นำมาใช้กับการเชื่อมประโยคด้วย ไม่ได้สังเกตว่าการใช้สันธานเชื่อมประโยคเขาต้องมีเครื่องหมายวรรคตอนคั่น จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ วันเข้าพรรษา 10:08:02 ]

ความคิดเห็นที่ 21 ตัวอย่างข้างต้นเป็นตัวอย่างของสันธานทั่วไป แต่ในกรณีของ so มันเป็นคำได้หลายชนิด ในกรณีนี้ผมดูตำราแล้วมันเข้ากับลักษณะของการเป็น conjunctive adverb ไปโน่น เดือดร้อนต้องตามไปอ่านอีก การเชื่อมด้วย conjunctive adverb นั้นปกติต้องคั่นประโยคด้วย semicolon และตามหลัง conjunctive adverb ด้วย comma แต่ในกรณีของ so ไม่ต้อง ความหมายของ so ในที่นี้มีความหมายเท่ากับ therefore ดังนั้นที่คุณ Babatov บอกมานั้นถูกต้องเลยครับ นี่แหละคบกับผู้รู้ก็ดีอย่างนี้ จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ วันเข้าพรรษา 10:15:53 ]

ความคิดเห็นที่ 22 ขอบคุณครับน้าแอ๊ด จากรูปใน คคห 21 ตัวอย่างอันกลาง so that I insist that  they finish  the whole book so that the school can let them go on. ความจริง so that อันกลางและอันนี้ ไม่ต้องมี , หรือ ; คั่น เหตุผลคล้ายกับ ตัวอย่าง My dog goes wherever I go.   (ไม่ต้องมีคอมม่า) Wherever I go, my dog goes. (อันนี้ถึงต้องมีคอมม่า) แก้ไขเมื่อ 30 ก.ค. 50 14:29:24 จากคุณ : Babatov - [ วันเข้าพรรษา 14:27:19 ]

ความคิดเห็นที่ 23 I insist that  they finish  the whole book so that the school can let them go on. ถ้าใส่คอมม่าหน้า so ท่อนหลังจะไม่เป็นประโยค I insist that  they finish  the whole book, so that the school can let them go on. (ไม่ผิดมาก แต่ก็ผิด) I insist that  they finish  the whole book; so that the school can let them go on. (ผิดแบบให้อภัยไม่ได้ เพราะหลังเซไม ไม่เป็น ป ย) จากคุณ : Babatov - [ วันเข้าพรรษา 15:13:18 ]

ความคิดเห็นที่ 24 ได้การแล้ว เราเป็นคนอ่อนเรื่อง การใช้ punctuation mark  อยากจะขออัญเชิญอาจารย์ Babatov ให้มาเปิดคลาสสอนเรื่อง การใช้ punctuation mark เห็นวรยุทธแล้วติดใจ ตอนนี้ศึกเหนือเสือใต้ก็หมดแล้วคงจะมีเวลาสอน ผู้ก่อการร้ายกระจอกงอกง่อยที่ข้าศึกส่งมาก่อกวน ก็อย่าไปสนใจเลย เดี๋ยวก็อดข้าวหมดแรงกลับไปเอง ข้อสำคัญอย่าไปตอแยด้วยเป็นดีที่สุด ถือสุภาษิตว่า อย่าเอาไม้สั้นไปรันขี้   หรือไม่อย่างนั้น ตำรวจจราจรพันทิปเขาก็มายึดใบขับขี่ไปเองเราไม่ต้องออกแรง เรื่อง puctuation marks นี่ จำไม่ได้ว่าเขาสอนกันที่โรงเรียนหรือเปล่า หรือตอนที่ครูสอนเราหลับไปก็ไม่รู้ Full stop กับ comma นี่ของตาย ใช้อยู่เป็นประจำ  แต่ full stop นี่ก็ยังมีคนใช้ผิดให้เห็นอยู่เสมอ เขาให้ใช้หลัง sentence แต่ยังดันมีคนใช้หลัง clause อย่างเช่นหลังชื่อหนังชื่อเพลงนี่ชอบใช้ full stop กันนัก comma นี่เราก็ไม่รู้เขามีหลักการอย่างไร เห็นประโยคยาว ๆ เราก็เอา comma ไปใส่เสียบ้าง หรือถ้ามันจะยาวมาก ๆ เราก็ใส่ full stop ตัดประโยคให้มันสั้นลง colon (:) กับ semi-colon (;) นี่ ชักจะมั่วเพราะนาน ๆ จะใช้สักที  ตอนไหนเซ็ง ๆ ก็จับเอาไปใส่ในประโยคตรงที่คิดว่าเหมาะสมเสียบ้างแก้เซ็ง จากคุณ : nickycharles - [ วันเข้าพรรษา 17:42:02 ]

ความคิดเห็นที่ 25 เครื่องหมายคำพูด (") นี่ก็ไม่เป็นปัญหา ถ้าเป็นคำพูดก็ใส่ปิดหัวปิดท้ายเสียก็หมดเรื่อง คราวนี้ที่เป็นปัญหาคือ จำไม่ได้เสียทีว่า full stop นี่เขาเอาใส่ไว้ตรงนอกเครื่องหมายคำพูด หรือในเครื่องหมายคำพูด  จำได้แต่ว่าอเมริกากับอังกฤษมันใช้ไม่เหมือนกัน เราก็ใช้ไปมั่ว ๆ ถ้าคนอเมริกามันเห็นว่าผิดมันก็คงนึกว่าเราเป็น Rhode Scholar จบจาก Oxford หรือถ้าคนอังกฤษมันเห็นว่าเราใช้ผิดมันอาจนึกว่าเราจบจาก Harvard เท่ไปอีกอย่าง เราก็เลยไม่ขวนขวายจดจำ เรื่องเครื่องหมาคำพูดนี่มีประโยชน์อีกอย่างหนึ่งเอาไว้เน้นคำแบบขีดเส้นใต้ อย่างเช่นถ้าเขียนว่า "คุณนวล" ก็เป็นอันรู้กันว่าเป็นคุณนวลเจ้าของผีที่ส่งไปอาละวาดในที่ต่าง ๆ เครื่องหมายคำพูดขีดเดียว (') แบบหนูฟันหักนี่จำไม่ได้แล้วเขาเรียกว่าอะไร รู้สึกว่าภาษาไทยเขาเรียกว่าฝนทองหรืออะไรสักอย่าง ขี้เกียจไปค้นหาเพราะไม่ได้เขียนวิทยานิพนธ์ ถ้าเราเรียกผิดคนที่ชอบจับผิดเราจะได้มีความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ เอามาอำบ้างแก้เซ็ง เครื่องหมายคำพูดขีดเดียวนี่เดี๋ยวนี้เห็นเขาใช้แทนสองขีดก็แยะ ในหนังสือนวนิยาย ไม่รู้เหตุผลว่าทำไม แต่คิดเอาเองว่าอาจจะลดความสิ้นเปลืองหมึกพิมพ์ไปได้บ้างกระมัง จากคุณ : nickycharles - [ วันเข้าพรรษา 17:44:34 ]

ความคิดเห็นที่ 26 Question mark (?) หรือภาษาไทยเรียกอัศเจรีย์ นี่ก็ธรรมดา ถ้าเป็นประโยคคำถามก็ใส่ไว้ที่ท้ายประโยคแทน full stop ก็สิ้นเรื่อง แต่นักแปลที่แปลอังกฤษเป็นไทยต้องระวังหน่อย เพราะบางสำนักพิมพ์เขาไม่ให้ใช้ ต้องถามเขาก่อน ไม่อย่างนั้นแปลหนังสือไปเกือบจบเล่มแล้ว เกิดรู้ว่าใช้ผิดต้องกลับมาแก้กันหูตูบตั้งแต่ต้น เรื่องนี้ บอกอ เขาถือเป็นเรื่องคอขาดบาดตาย จะ know who สนิทชิดเชื้อกับเจ้าของสำนักพิมพ์หรือซ้อใหญ่แค่ไหน บอกอ เขาไม่ยอมปล่อยไปเป็นอันขาด Question mark นี่ภาษาสเปนใช้ต้นประโยคและหลังประโยคสองตัวเลย ไม่รู้ว่าเพราะอะไร Exclamation mark (!) ไม่รู้ว่าภาษาไทยปนแขกเท่ ๆ เขาเรียกว่าอะไร แต่เราเรียกว่าเครื่องหมายตกใจ เครื่องหมายนี้เราไม่ค่อยใช้ เพราะเราไม่ใช่คนขวัญอ่อนขี้ตกใจ ก่อนหน้านี้ก็เคยใช้บ้างประปราย นาน ๆ ครั้ง อย่างเช่นเวลาโมโหใครสุดขีดพลั้งปากด่าไปว่า "ฟรักยู !" ก็ใส่เครื่องหมายตกใจไปด้วย เพื่อข่มขวัญให้คู่ต่อสู้ตกใจ   ตอนหลังนี่เราตั้งใจสร้างกุศลทำความเพียรสะสม mileage ไว้ให้มาก ๆ เพื่อจะได้เป็นพระโพธิสัตว์ในชาติหน้า จิตใจเราก็มีแต่ความเมตตากรุณา สงสารผู้คน อยากให้รู้จักวิธีใช้ดิกชันนารีภาษาอังกฤษเป็นอังกฤษ ถ้วนทั่วทุกตัวคน พอนึกจะด่าใครว่า   "ฟรักยู !" แต่ปากมันเปล่ง เสียงออกมาว่า "Love you" แทน แก้ไขเมื่อ 30 ก.ค. 50 22:44:38 จากคุณ : nickycharles - [ วันเข้าพรรษา 17:51:27 ]

ความคิดเห็นที่ 27 เรื่องบุญญาบารมีของคนที่กำลังสะสม mileage เพื่อเป็นพระโพธิสัตว์นี่อย่าทำเป็นล้อเล่นไป เป็นของจริง สวรรค์เห็น เราจะเล่าเรื่องจริงให้ฟัง เคยมีหัวหน้ามาราเฟีย(คำสมาส มาร+มาเฟัย)ส่งลูกน้องมาลบหลู่ผู้ทำความเพียรจะเป็นพระโพธิสัตว์ เป็นภาษาฝรั่ง ว่า Growing up is mandatory; maturity is optional. เท่านั้นแหละ สวรรค์ก็ลงโทษให้ผมร่วงเอาร่วงเอาจนเกือบจะหมดหัวอยู่แล้ว ตอนนอนพอจะหลับก็ฝันไปว่ามีผีมาบีบจมูกหายใจไม่ออก ไม่ได้นอน ทนทุกข์ทรมานมาก ไปหาแพทย์แผนปัจจุบันก็บอกว่า ทางเดินลมหายใจในจมูกคด ลมเดินไม่สดวก ต้องผ่าตัดทะลวงใหม่ เรื่องนี้หมอแผนปัจจุบันยังไม่รู้ว่าสาเหตุแท้จริงเพราะสวรรค์ลงโทษ ถ้าจมูกคดจริงทำไมตอนตื่นอยู่ถึงหายใจได้ล่ะ แก้ไขเมื่อ 31 ก.ค. 50 12:10:19 จากคุณ : nickycharles - [ วันเข้าพรรษา 17:55:07 ]

ความคิดเห็นที่ 28 เราจะบอกความจริงให้ สาเหตุเกิดจากประสาท ทางเดินอาหารกับทางเดินลมใรลำคอมันเป็นทางเดียวกัน แต่มันมี valve เป็นกล้ามเนื้ออยู่ชุดหนึ่ง เวลาเรากินอาหารกลืนผ่านช่องคอลงไป  valve ก็จะเปิดให้อาหารไหลลงสู่กระเพาะอาหาร แต่ถ้า valve ทำงานผิดพลาดเกิดจากระบบประสาท ไปเปิดให้อาหารเข้าไปในช่องทางเดินลมไปสู่ปอด ก็จะเกิดอาการ choke เรียกว่าอาหารติดคอเป็นอันตรายมากถึงตายได้ เคยอ่านหนังสือพิมพ์พบบ่อย ๆ ฝรั่งกินเสต๊คแล้วติดคอตาย เรื่องนี้บริกรห้องอาหารตามโรงแรมใหญ่ ๆ เขารู้ดี เขาได้รับการฝึกมาให้ช่วยเหลือถ้าเกิดกรณีนีขึ้น ถ้าช่วยไม่ได้ภายในสีนาทีต้องตายแน่ ๆ จะมัวไปรอรถหมอรถพยาบาลไม่ทันการแน่ ๆ วิธีการช่วยเหลือคือ ถ้าคนเจ็บตัวเล็กผอม ก็ให้คนช่วยเข้าไปข้างหลัง โอบมือไปข้างหน้าคนเจ็น เอามือที่เป็นกำปั้นรัดไว้ไห้แน่น ที่ตรงลิ้นปี่ใต้ชายโครง แล้วกระชากกลับมาข้างหลังอย่างแรง กระบังลมของคนเจ็บก็จะไปดันปอด ลมในปอดก็จะไปดันเนื้อที่ติดคออยู่ออกไปเหมือนลูกปืนลม บางครั้งกระเด็นออกไปไกลตั้งหลายเมตร์ก็มี คราวนี้ถ้าคนเจ็นเป็นคนอ้วนรูปร่างใหญ่ ก็ให้ยกคนเจ็บเอาไปพาดไว้กับโต๊ะอาหาร ให้แนวซี่โครงอยู่เหนือขอบโต๊ะ แล้วใช้กำปั้นทุยกลางหลังอย่างแรง ถึงตอนนี้ไม่ต้องกล้วซี่โครงจะหัก ถึงหักก็ยังมีเวลารักษา แต่เนื้อที่ติดคออยู่ถ้าเอาไม่ออกภายในสี่นาทีตายแน่ ๆ หลังจากถูกทุบหลังอย่างแรง ลมในปอดก็จะไล่ชิ้นเนื้อหรืออาหารที่ค้างหลอดลมออกมาเอง เรื่อที่เราเล่าถ้าใครคิดว่าเรา Tor Lae ก็ไปถามน้าแอ๊ดเอาเอง จากคุณ : nickycharles - [ วันเข้าพรรษา 17:57:31 ]

ความคิดเห็นที่ 29 ในกรณีของคุณพี ตอนที่กำลังจะหลับ ประสาทที่ไปบังคับกล้ามเนื้อให้เปิด valve สัญญานไฟฟ้ามันเดินไม่ปกติ   valve มันก็ไม่เปิดทางลมให้โล่งไปสู่ปอด ก็เลยหายใจติดขัด เข้าใจหรือยัง โตจนป่านนี้แล้วยังเชื่อผีเชื่อสางว่ามีคนส่งกุมารทองไปบีบจมูกอยู่อีก เคยสังเกตุคนที่นอนกรนไหม มักจะเป็นตอนนอนหลับใหม่ ๆ ยังไม่หลับสนิท ตอนนั้น valve มันยังไม่เปิดสนิท ส่วนใหญ่พอหลับสนิทแล้วก็หายกรนเพราะ valve มันเปิดโล่งแล้ว วิธีแก้ให้หายขาดไม่ต้องไปผ่าตัดทะลวงจมูกหรอก เจ็บตัวเปล่า ๆ  ไปทำสังฆทานเสียสามองค์ อุทิศส่วนกุศลให้ตัวเอง แล้วก็ขอโทษคนที่คุณล่วงเกินเขา ที่จริงเขายกโทษให้คุณมาตั้งนานแล้ว แต่ทางลมมันยังเดินไม่สดวก valve มันเปิดไม่กว้างสุด  มันติดขัดอยู่ที่ตัวคุณเอง ยังไม่ได้ขอโทษเขา  ทำสังฆทานขอโทษแล้วก็หายเองแหละ คราวหน้าคราวหลังก็อย่าไปทำอีกก็แล้วกัน ใครเขาจะไหว้วานให้ทำอะไรไม่ดีก็อย่าทำ บาปกรรมมันมาถึงตัว จากคุณ : nickycharles - [ วันเข้าพรรษา 18:05:02 ]

ความคิดเห็นที่ 30 เดี๋ยวก่อน ลูกพี่ ขออนุญาตยกมือถาม ตาพีแกไปลบหลู่พระโพธิสัตว์ตั้งแต่เมื่อไหร่? หรือผมตกข่าว? เท่าที่เห็น เขาก็ไม่ได้เข้ามาในนี้นานนมแล้ว ไปห้องถ่ายรูปเสียเยอะ อาศรมผมก็ไม่ได้โผล่ไป จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ วันเข้าพรรษา 20:44:48 ]

ความคิดเห็นที่ 31 มาแล้วจ้า EXHIBITION http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K5606869/K5606869.html ความคิดเห็นที่ 28   เฮ้อ... เสียเวลารออ่าน นึกว่าจะมาถกเหตุผลกันเสียอีก แล้วไปค่ะ ถ้าคุณจะคิดเช่นนั้น ... หมดเรื่องจะคุยกับคุณ Babatov แล้ว และคนเรานั้น จะอายุเท่าไร มันไม่สำคัญหรอก เพราะเวลาผมขาวแล้ว แต่ยังคิดอย่างเด็กสิบขวบ - เสียดายอ่ะนะ ถ้าย่างเข้าวัยกลางคน แล้วยังคิดเหมือนเด็กห้าขวบ - ก็เสียดายเหมือนกัน (แปลกใจจริงๆ ว่าทำไมเจอในห้องนี้บ่อยมากๆ) คุณเป็นคนที่สองที่อิฉันต้องขอยืมคำพูดที่คุณพีทียกมาเขียนในที่นี้ว่า Growing up is mandatory; maturity is optional.. จากคุณ : o;] - [ 15 ก.ค. 50 23:41:43 A:125.25.83.204 X: TicketID:012689 ] ----------------------------------------- -ตอนนั้นน้าแอ๊ดคงไปประชุมที่เมืองนอกกระมังถึงได้ตกข่าว .... "คุณนวล"แกคงเป็นอัลไซเมอร์ จำชื่อคนสนิทผิดไปว่า พีที -เดิมมันอยู่ในห้องไหนก็จำไม่ได้แล้ว อาจจะอยู่ในห้องรวมพลซึ่งป่านนี้หายตกโลกไปแล้ว หรืออยู่ในอาศรมซึ่งก็ไม่แน่ว่าจะหาเจอหรือเปล่า ที่จริงก็ลืมเรื่องนี้ไปแล้วถ้า"คุณนวล" แกไม่ไปคว้าเอาประโยคอมตะนี่กลับมาฉายใหม่เป็น HBO หนังพันล้านรอบดึก -เพราะเวลาผมขาวแล้ว แต่ยังคิดอย่างเด็กสิบขวบ - เสียดายอ่ะนะ ===>>> ผมขาวคนนี้คงไม่ใช่น้าแอ๊ดแน่นอน -ถ้าย่างเข้าวัยกลางคน แล้วยังคิดเหมือนเด็กห้าขวบ - ก็เสียดายเหมือนกัน ===>>> คนนี้เขาไม่ได้เอ่ยชื่อ แต่บริบทมันฟ้องว่าหมายถึงใคร  เพราะฉะนั้นที่เขาเรียกว่า Tor Lae ก็สาสมแก่โทษานุโทษแล้ว -อีกประเดี๋ยว"คุณนวล"คงจะกระหืดกระหอบเข้ามาปฏิเสธเป็นพัลวัลว่า อีชั้นป่าวพูด อีชั้นจำขี้ปากมาจากคุณพีที .... แหมน้าแอ๊ด เรื่องนี้มันล่วงมาหลายปีแล้วนะ ถ้าตัวเองไม่ได้เขียนบทจะจำได้ทุกคำพูดแบบนี้เหรอ .... อยากปฏิเสธก็ได้ เราจะได้เรียกว่า Double Tor Lae ขอยืมคำพูดคุณ Babatov เอามาดัดแปลงนิดหน่อย ....  เราก็คนเครดิทดีพอจะยืมไหว .... แกคงไม่จดทะเบียนลิขสิทธิไว้หรอกนะ จากคุณ : nickycharles - [ วันเข้าพรรษา 22:17:20 ]

ความคิดเห็นที่ 32 ได้เลย ท่านนิกกี้ สำหรับตัวกระผม punctuation marks เรียน 3 semesters ขืนเขียนผิดได้ถูกยาย principal ไล่ตี หรือริบค่าขนม แล้วเวลากระผมเรียนแกรมม่าร์ เขาจะสอดแทรกผสมแกรมม่าร์ลงในวิชา writing เรียนทฤษฎีอย่างเดียวไม่พอ แต่ต้องเขียน essay ส่งด้วย มันจึงซึมซาบเข้าหัวขมอง หลักการใช้ คอมม่าร์ 1) เอาไว้นำหน้าส่วนขยาย หากส่วนขยายนั้นเป็นอะไรที่จำเป็น ไม่ต้องใส่ คอมม่า หากส่วนขยายละได้ แล้วใจความยังรู้เรื่อง ถึงใส่คอมม่า I like this book written by Charles Dicken. ถูก I like this book, written by Charles Dicken. ผิด The school where I attend is the most famous one. ถูก The school, where I attend,  is the most famous one. ผิด Adj cl "where I attend" เป็นคำขยายที่สำคัญ ถ้า omit เราจะไม่รูว่า school ไหน 2) ใช้ comma ในโอกาสต่อไปนี้ I have ten dogs, four of which are femal. I explain how to solve the problem, so he can do it himself next time. ต้องมีคอมม่า I explain how to solve the problem,  he can do it himself next time. ผิด ผิด...เพราะสองประโยคใช้คอมม่าอย่างเดียวมา connect ไม่ได้ ต้องเลือกสันธานมาเชื่อมและต้องมีคอมม่าด้วย หากมีแต่สันธานไม่มีคอมม่าก็ไม่ได้ (กรณีเดียวกับ คคห1) สันธานมี and, but, or, nor, so, yet..... เราเลือก so มาใช้ I explain how to solve the problem; so he can do it himself next time. ถูก ถ้าเราเห็นว่าท่อนหลังใจความต่อเนื่องจาก ป ย แรก เราใช้ ; เป็นตัวจบประโยคแรก แต่ยังไม่จบสนิท [นึกง่ายๆว่าอึไปแล้ว แต่ก้อนต่อไปกำลังตามมา ใส่;  อย่าพึ่งล้างก้นโดยรีบใช้ full stop or period เพราะยังไม่เสร็จ] I explain how to solve the problem so that he can do it himself next time. ถูก...ไม่ต้องมีคอมม่า แก้ไขเมื่อ 30 ก.ค. 50 22:32:26 จากคุณ : Babatov - [ วันเข้าพรรษา 22:24:43 ]

ความคิดเห็นที่ 33 อ้อ เป็น quotation นี่เองที่ถือว่าลบหลู่พระโพธิสัตว์ จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ วันเข้าพรรษา 23:14:57 ]

ความคิดเห็นที่ 34 <<<สำหรับตัวกระผม punctuation marks เรียน 3 semesters>>> Oh my God! แล้วอย่างผมมิต้องเรียนตั้งสามปีเหรอ ตอนแรกนึกชล่าใจว่าจะหยุดอ่านหนังสือโป๊สัก สอง สาม อาทิตย์ มีแบบ mini program ไหมครับ แก้ไขเมื่อ 31 ก.ค. 50 01:03:54 จากคุณ : nickycharles - [ 31 ก.ค. 50 01:01:12 ]

ความคิดเห็นที่ 35 . . . . . เอ้อ....หนูว่านะ....ที่กระบี่ 2 วันก่อน อาจเป็น ฟอลส์ อลาร์ม แต่ที่นี่ เท่าที่เห็นมาเป็นระลอกๆๆๆ ก็มั่นใจได้ว่า ปฏิบัติการ อึเรี่ยฉี่ราด ของเจ้าดิ๊กกี้ทราม ประสาทเสื่อมกำลังจะเริ่มแล้ว..... . . . บาดี้ ฮู บาดี้ อิท เด้อ !!! . . ฮ่า ฮ่า ฮ่า . . จากคุณ : แมงตด - [ 31 ก.ค. 50 09:29:14 A:124.120.24.220 X: TicketID:151324 ]

ความคิดเห็นที่ 36 . . . ......นี่แหละคบกับผู้รู้ก็ดีอย่างนี้ ......ขอบคุณครับน้าแอ๊ด . . ` โถ โถ โถ ป๋าเค้าสะบัดเหยื่อทิ้ง ก็กระโจนขึ้นงับฉับพลัน เชียว เจ๊ นับเป็น "สุดยอด ลาฟฟิ่ง สต๊อค" ของห้องนี้เลย 555555 . ผู้รู้ ผู้รู้ ผู้รู้ ความหมายจริงๆ คือ นักท่องจำ ต่างหากล่ะ เจ๊ ถ้าป๋าเค้าจริงใจชม มือชั้นนี้ มีคำอื่นให้ใช้เยอะแยะ ปัดโธ่ !! . . จะเล่าให้ฟังนะ.... ที่ ออฟฟิซ เค้าจ้างน้องหนูพรรค์นี้ไว้หลายคน เรื่องแกรมม่งแกรมม่า เธอๆจะท่องได้หมด จับผิดได้แม่นนัก ตรงไหนที่เป็นส่วนภาษาอังกฤษ เค้าโยนให้เป็นหน้าที่ปรู๊ฟของพวกเธอล่ะ . แต่.... เงินเดือน...ดูเหมือน 8,500 มั้ง เพราะน้องหนูกลุ่มนี้ เรื่องอื่นๆ เซ่อซ่าซุ่มซ่าม (เรียกว่า ฟลอว์ คงได้เนอะ อิอิ) ได้ฉลาดนัก ใช้ให้ไปซื้อข้าวเที่ยงหน้าปากซอย ยังซื่อบื้อ ซื้อผิดซื้อถูกเล้ย... เหอ เหอ . เป็น "นักท่องจำ" ที่ใครก็รู้ว่า ไม่มีคุณประโยชน์อะไรต่องานที่เป็น คอร์ นักหรอก คือขาดหายไปก็ไม่มีใครรู้สึกรู้สา เหมือนเจ๊บ้านั่นแหละ.... เอิ้ก เอิ้ก . . . จากคุณ : แมงกระพรุนไฟ - [ 31 ก.ค. 50 15:42:27 A:124.120.24.220 X: TicketID:151324 ]

ความคิดเห็นที่ 37 พ่อแม่ยัยแมงกระพรุนไฟ สมสู่กันอย่างไร ตกลูกมา ถึงเป๋ไปแถบหนึ่ง หมายถึงสติสตัง สมอง วิปลาส โรคจิตขนานแท้ จากคุณ : Babatov - [ 31 ก.ค. 50 23:12:48 ]

ความคิดเห็นที่ 38 สิทธิพาดพิง ฟาวล์ ฟาวล์ เราชมและขอบคุณเขาดีๆ ไหงอ้างเราอ่านระหว่างบรรทัดกระทบเขาไปโน่น จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ 31 ก.ค. 50 23:22:56 ]

ความคิดเห็นที่ 39 . . . สิทธิพาดพิง ฟาวล์ ฟาวล์ เราชมและขอบคุณเขาดีๆ ------- ซวยเลย ตกลงหนูผิดตามเคย ก็หนูมันโง่ที่เป็นคนปากตรงกะใจอ่ะ ฮือฮือ...หนูไม่น่าไปเปรียบเทียบตีความเอาเองว่า ทำไมทีคนในสถาบันเดียวกันอีกคน ป๋าถึงยกย่องขนาด "คนอะไรเก่งจริงๆ เล่าฮูขอซูฮก" ทำไมไม่ชมเชยแค่ว่า "คนอะไร ช่างเป็นผู้รู้" ล่ะค่ะ....เงงค่ะ ไหงอ้างเราอ่านระหว่างบรรทัดกระทบเขาไปโน่น ------ นี่ก็อีก หนูผิดอีกแล้ว ที่ไปจำไปจดที่ป๋าบอกว่า "จริงๆแล้วผมมีจุดยืนมาเสมอว่า ผมจะไม่กดลบกระทู้เพียงเพราะคนเถียงกัน ผมจะลบกระทู้เพราะว่ามันกินที่ มันรก แต่ว่าไม่ลบเพราะว่ามีความขัดแย้งหรือตีกันหัวร้างข้างแตก ปล่อยไว้อย่างนั้นแหละ เอาไว้ดูกันนานๆ ผมถือว่าคนที่มาโพสท์นั้นได้ใช้วิจารณญาณมาแล้วว่าสิ่งที่ตัวเองโพสท์นั้นเหมาะสม เมื่อโพสท์แล้วก็ต้องพร้อมจะรับผลของการโพสท์ของตัว จะต่อว่าต่อขานกันอย่างไรก็เป็นเรื่องของต่างฝ่ายต่างต้องรับผิดชอบ ดังนั้น ต้องพร้อมจะโชว์ผลงานของตัว ใครเป็นหมู่เป็นจ่าใครผิดใครถูกก็ให้รู้กันเพราะมีหลักฐานเห็นๆอยู่ การลบข้อเขียนผมเห็นว่าเป็นการทำลายหลักฐานครับ ไม่น่าจะถูกต้องไม่ว่าจะเป็นใครทำ " ก็เลยคิดเอาเองอีกแล้วว่า ข้อความทั้งย่อหน้านี้ ใน คห.42 เจตนา ดักคอ เตือน เจ๊บ้า กับ เจ้า ดิ๊กกี้ทราม ว่า ที่ยำยำทำแล้วก็แล้วไป อย่าทำอีก (แต่แล้ว เจ๊บ้าก็ทำอีก กับความเห็น 35 กระทู้เดียวกันจนได้ อ่ะค่ะ) ค่ะ สรุป หนูยอมรับผิดทุกประการค่ะ ...... แต่หนูจะไม่ขอลาจากไปไหนหรอกนะค่ะ กลัวว่าจะต้องหน้าด้านแวะกลับมาแบบ "อดทานกากอาหารคนไม่ได้" อ่ะค่ะ....กระซิก กระซิก . . หมายเหตุ : ถ้าบังเอิญเจ๊บ้าเกิดดวงตาเห็นธรรม คิดอย่างเดียวกะหนูข้างบนนี้ ป๋าก็รับความเห็นที่ 37 ไปเองแล้วกันนะค่ะ หุหุ . . . . จากคุณ : แมงกานีส - [ 1 ส.ค. 50 00:04:12 A:124.120.24.130 X: TicketID:151324 ]

ความคิดเห็นที่ 40 . . อุ้บ......เดี๋ยวขออนุญาต บันทึกหลักฐานหน่อยนะค่ะ อิอิ . . ความคิดเห็นที่ 37 พ่อแม่ยัยแมงกระพรุนไฟ สมสู่กันอย่างไร ตกลูกมา ถึงเป๋ไปแถบหนึ่ง หมายถึงสติสตัง สมอง วิปลาส โรคจิตขนานแท้ จากคุณ : Babatov - [ 31 ก.ค. 50 23:12:48 ] . . . จากคุณ : แมงโม้ - [ 1 ส.ค. 50 00:07:41 A:124.120.24.130 X: TicketID:151324 ]

ความคิดเห็นที่ 41 <<อ้อ เป็น quotation นี่เองที่ถือว่าลบหลู่พระโพธิสัตว์>> จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด  ความคิดเห็นที่ 33   ยังครับน้าแอ๊ด กำลังสะสม mileage อยู่น่ะ  นี่ชักเป็นห่วง กำลังแผ่เมตตาไปถึงคนจ้างวานอยู่ เป็นผู้หญิงถ้าผมร่วงหมดก็พอใส่วิกได้ แต่ถ้ามีหนวดมีขนหน้าอกขึ้นมา"คุณนวล"จะทำอย่างไร จากคุณ : nickycharles - [ 1 ส.ค. 50 01:55:39 ]

ความคิดเห็นที่ 42 "ตุณนวล" ผีที่คุณพามาทำความเดือดร้อนผู้คนไปทั่ว พากลับไปบ้านคุณเสียเถอะ แล้วก็ไม่ต้องเถียงคอเป็นเอ็นว่าอีชั้นป่าวพามา หลักฐานมีอยู่ที่นี่ คุณยังไม่ได้ตอบเขาเลย http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K5606869/K5606869.html ความคิดเห็นที่ 137   อ้าวเป็นอย่างนั้นไป ก็หนอนหนังสือหรือที่แปลงร่างมาในชื่อแมงหวี่เป็นเพื่อนสนิทมิตรรักของคุณนวลที่อาศรม คุณนวลไปเชิญชวนมาเองเพื่อทำหน้าที่องครักษ์พิทักษ์นวล ไม่ใช่หรือ ดูหลักฐาน คห 35 http://www.pantown.com/board.php?id=119&area=4&name=board1&topic=524&action=view แก้ไขเมื่อ 26 ก.ค. 50 17:20:41 จากคุณ : Babatov  - [ 25 ก.ค. 50 11:12:12 ] จากคุณ : nickycharles - [ 1 ส.ค. 50 02:47:12 ]

ความคิดเห็นที่ 43 งานนี้ยัยหนอน นังแอ๊ปเปิ้ล นังแมงโม้ จะหยาบคายแค่ไหน ก็ต้องไปโทษ คุณนวล นั่นแหละ guilty party ตัวจริง จากคุณ : Babatov - [ 1 ส.ค. 50 11:50:14 ]

ความคิดเห็นที่ 44 ยู อาร์ ดิ แอ๊ปเปิ้ล อิน มา อายส์.... กร๊ากกกกกกกสส์ วันที่ 2 ส.ค. 50 หนอนคงหมดโอกาสสร้างความรำคาญ ยมพบาลจะมาเอาตัวไป . แก้ไขเมื่อ 01 ส.ค. 50 22:14:08 แก้ไขเมื่อ 01 ส.ค. 50 21:13:22 จากคุณ : Babatov - [ 1 ส.ค. 50 12:41:03 ]

ความคิดเห็นที่ 45 อ่านความเห็นของคุณ ทีดี หรือ คุณ nickycharles แล้วขำจริงๆ คือคุณหาวิธีที่จะจัดการกับยัยหนอนไม่ได้ เลยทาสีใส่ไข่อิฉันหรือ อย่าลืมนะว่า คนเก่าในบอร์ดนี้ เขาทราบกันดีว่า ใครเป็นยังไง และคุณเคยทำอะไรไว้บ้าง ......................... คนกลางเก่ากลางใหม่ก็ทราบ - พูดง่ายๆ ว่าขาประจำทราบกันดี (มีข้อยกเว้นว่า พวกเพื่อนคุณ ถึงจะรับรู้ แต่ก็คงไม่รับทราบแหละ) อิฉันขอเอาความเห็นนี้มาแปะให้ดูนะ เผื่อว่าคุณและเพื่อนจะลืมเลือนกันไปแล้ว ....................................................................................................... http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K5606869/K5606869.html ความคิดเห็นที่ 20 ..... ..... อะโห ถ้าคุณ Babatov อยากเห็นฝีมือและฝีปากฝ่ายสตรี ต้องกลับไปอ่านไซอิ๋วฉบับพันทิปเรื่องเรือสหมิตรตอนที่ป้ากับเจ๊ช่วยกันโซ้ยกับปีศาจนางแมงมุมเมื่อหลายปีก่อน หวังว่าคุณคงมีโชคดีตลอดไป ไม่พบพานกับปีศาจแมงมุม จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ 15 ก.ค. 50 08:06:07 ความคิดเห็นที่ 27 ตอบ ท่านประธานแอ๊ด คคห 20 หวังว่าคุณคงมีโชคดีตลอดไป ไม่พบพานกับปีศาจแมงมุม . . แง่มๆ...ปีศาจแมงมุม ไม่เคยนึกถึงครับพ้ม ฝันเห็นแต่ "แมงมุมที่รัก" อ่ะฮับ จากคุณ : Babatov - [ 15 ก.ค. 50 23:25:11 ] ....................................................................................................... >>> ขาประจำทุกคนอ่านตรงนี้แล้ว เข้าใจดีว่าคุณแอ๊ดหมายถึงใคร แล้วดูวันที่สิ 15 ก.ค. ก่อนที่อิฉันจะไปเขียนในอาศรมเสียอีก สรุปว่า ถ้าคุณกล่าวหาว่าอิฉันเป่ามนต์เรียกยัยหนอนมา เพื่อนคุณเองนั่นแหละ ที่อยากจะเจอ "แมงมุมที่รัก" .............. ไม่สังเกตหรือยังไงว่า ยัยหนอนใช้ชื่อโต้ตอบพวกคุณเริ่มต้นด้วย "แมง" ทุกชื่อ เจอสมอยากที่ฝันถึงแล้วไง .... แมงมุม "ที่รัก" เชียว แปลกแต่จริง! ทีเรื่องอื่นคุณเม้าท์กับเพื่อนคุณได้ถึงพริกถึงขิง -- แต่เรื่องนี้ ไฉนกลับอมพะนำ และถ้ายังจะกล่าวหาต่อว่า เป็นอิฉันที่ไปเป่ามนต์ตามยัยหนอนมาไม่ยอมหยุด ซึ่งใครๆ ที่เข้าไปอ่านในอาศรมของคุณแอ๊ดด้วยใจเป็นธรรม ก็เข้าใจได้โดยไม่ยากว่า ที่อิฉันเขียนนั้น จะสื่อว่าอะไร - ยกเว้นแต่พวกคุณเท่านั้น ที่จะตีความให้ได้ประโยชน์เข้าหาตัวเองมากที่สุด คราวนี้ ก็ช่วยไม่ได้แล้วล่ะ สมองที่คิดได้แต่ทื่อๆ แบบนั้น ลับยังไงก็ให้แหลมให้คมไม่ได้ เพราะอยากจะหาคำอ้างเพื่อใช้แก้ตัวให้หน้าแตกน้อยกว่าเดิมเท่านั้นเอง อยากจะลงจอดดีๆ หรือจะลงแบบเอาหน้าไถลไปกับพื้น ก็แล้วแต่ใจคุณ เอ้า เราไปต่อกันอีกเรื่อง ที่คุณทีดี หรือคุณ nickycharles เป็นสาเหตุบ้าง กระทู้ที่เป็นต้นเหตุให้เกิดกรณีขัดแย้งเพิ่มขึ้นอีกทั้งสองกระทู้นั้น ก็ถูกพวก "ชอบทำลายหลักฐาน" ลบทิ้งไปแล้ว แต่ยังไงเสีย บอกแล้วว่าอิฉันเซฟไว้ เพราะประสบการณ์สอนให้รู้ว่า พวก"ชอบทำลายหลักฐาน" นี้ มักจะเขียนแบบชุ่ยๆ ใส่ความหาเรื่องผู้อื่น พอโดนแย้งเข้า ประเดี๋ยวเดียว ก็จะลบ .... พวกนี้ไม่เก่งจริง - กล้าเขียนใส่ความคนอื่น ต้องกล้าทิ้งไว้ประจานตัวเองด้วยสิ ใครไปใครมา จะได้อ่าน แล้วทราบว่า คนที่ใช้ล็อกอินประจำคนนี้ แท้จริงแล้ว มีนิสัยเป็นยังไง เพราะเขียนๆ ไป ยิ่งมันส์ยิ่งสนุก มันก็หลุดออกมาให้เห็นจนได้ ว่าแต่คุณทีดีเองเถอะ อิฉันเขียนถามคุณแท่นไปในกระทู้ที่ถูกลบ เอามาถามคุณตรงนี้อีกทีก็ได้ เพราะมันเกี่ยวข้องกับคุณตรงๆ และทราบไว้ด้วยว่า กระทู้ K5606869 นั้น อิฉันแสดงความเห็นสื่อกับคุณคนเดียว สืบเนื่องจากความเห็นแบบที่คุณชอบเขียนแล้วไปกระทบคนอื่น จนเป็นเรื่องเป็นราวเกิดกระทู้ทั้งขัดทั้งแย้งความเห็นของคุณขึ้นมาอีกกระทู้นั่นแหละ ที่ไม่อ้างถึงกระทู้ที่ถูกลบ ก็เพราะไม่อยากจะลากกระทู้นั้นเข้ามาวุ่นวายด้วย และไม่ใช่ทำกระทบคุณเพื่อไปชิ่งคุณแท่น อย่าหลงผิดว่าอิฉันต้องทำถึงขนาดนั้น อ่านความด้านล่างนี้ให้ละเอียดนะ และถ้าคิดว่าอิฉันแก้ไขดัดแปลงล่ะก้อ คนอื่นๆ ที่เซฟไว้คงเป็นพยานกันได้ (ยกเว้นแต่ที่ใส่ ??? เพราะไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง) ....................................................................................................... "หากกลับมาดูกรณีของคุณเอง คุณก็ประสบความสำเร็จได้หนังสือมาแปลก็เพราะ know-how แท้ๆ จริงหรือเปล่า คุณได้งานหนังสือมาแปลนานเป็นปีแล้ว แต่ในระหว่างนั้น ก็ยังพูดในทำนองว่า คนอื่นได้งานแปลเพราะ know-who - อิฉันก็ไม่ทราบว่า คุณจะทำอย่างนี้ไปทำไมกัน ถ้าคุณบอกว่าไม่ได้พูด ก็ลองดูที่เพื่อนของคุณเขียนไว้ข้างต้นสิ ลอกมาให้อ่านกันสบายๆ "คุณ Tansy เป็นนักแปลฝีมือจัดจ้าน know how ภาษาอังกฤษและการแปล ใช้เวลาฝึกฝนและค้นคว้าด้วยตนเองอยู่ตลอดเวลาอย่างไม่หยุดนึ่งเป็นเวลานาน ถึงแม้ไม่มีดีกรี "โทค่ะ" มาใส่กรอบประดับข้างฝาบ้าน แต่ก็เคยตรวจแก้วิทยานิพนธ์ปริญญาเอกมาแล้ว คุณ Tansy เป็นคนขาด know who อย่างแรง ก็เลยต้องแปลแต่เอกสารประเภทที่คุณ Tansy เรียกว่าก๋วยเตี๋ยวเรือ คือแย่กว่าอาหารจานด่วน หรือ fast food ก็เลย <<ยังไม่ได้มีโอกาสข้ามขั้นไปแปลนวนิยายอมตะ>> ให้สมกับความสามารถเสียที ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าเสียดาย ทั้งนี้ก็เพราะขาด คุณสมบัติที่สำคัญอีกข้อหนึ่ง คือ know who นั่นเอง" เพื่อนคุณบอกว่า <<ยังไม่ได้มีโอกาสข้ามขั้นไปแปลนวนิยายอมตะ>> แต่ในความเห็นของคุณเอง คุณว่า "เราวิเคราะห์งานแปล ของ “???” (เขาแปล Thinking Machine ให้สำนักพิมพ์ร???)มาแล้วโดยละเอียด แถมเรายังมีกุนซืออีก 2 ท่านคือ ซือเฮีย nickycharles และ ซือเจ๊ “แสนอักษร” (โหผนึกกำลังภายในรวมกันน่ะ เรามีกำลังภายในตั้งเท่าไหร?) ------ "แต่จะบอกให้ว่า ?? สั่งเราแปล Thinking Machine รอบสองอีกหลายตอนเพื่อทำเป็นปกแข็ง (หลังจากที่พิมพ์ชุดแรก 4 เล่มไปแล้ว) ซึ่งในรอบนี้เรารับเหมาแปลหมด และเราเป็นคนแปลทั้งเรื่อง Cell No.13 กับเรื่อง Dressing Room A กับตอนอื่นๆอีกประมาณ 5-6 ตอน" แล้วมันหมายความว่าอย่างไร สรุปว่า คุณได้แปลหนังสือแล้วหรือยัง ถ้าได้แปลแล้ว ทำไมเพื่อนคุณ "ซือเฮีย" ถึงได้กล่าวเช่นนั้น" ....................................................................................................... >>> จำได้มั้ยว่าอิฉันลอกเอาความเห็นของใครมา ??? ใครที่อิฉันใช้คำแทนว่า "เพื่อน" ของคุณแท่น บอกหน่อยได้มั้ยว่า ทำไมคุณซึ่งเป็นเจ้าของความเห็นนั้น และเป็น "ซือเฮียและเพื่อน" ของคุณแท่น ถึงได้เขียนแบบพยายามทำให้คนอ่านเข้าใจคลาดเคลื่อน - ทำไมถึงเขียนว่า ....................................................................................................... "คุณ Tansy พยายามหาทางสำรวจ black hole มาหลายปีดีดักแล้วแต่ยังไม่พบหนทาง ใครบอกลายแทงที่ไหนเธอก็ดั้นด้นตามไปหา ลองผิดลองถูกไปพบทางตันเสียเป็นส่วนใหญ่ เธอก็เอามาบ่นงึมงำเป็นหมีกินผึ้งให้ได้ยินกันอยู่ทั่วไป" ....................................................................................................... >>> ในเมื่อคุณรู้อยู่เต็มอกว่า ไม่เป็นความจริง - คุณโกหกคนอ่านเพื่ออะไร ???? ภายในกระทู้หนึ่งกระทู้ คุณสามารถเขียนเรื่องไม่จริงเกี่ยวกับคุณไอซ์ และเขียนเรื่องไม่จริงเกี่ยวกับคุณแท่น อิฉันได้เขียนไว้ในกระทู้ที่ถูกลบไปแล้วให้คุณแท่นอ่าน แต่ขอลอกคำต่อคำมาแปะในที่นี่ด้วย <<จะเขียนอะไรก็คิดให้ดีเสียก่อน อย่าเขียนเพราะความคึกคะนอง มันส์มือ เดาสุ่มไปเรื่อย ใครจะเสียหายยังไง ไม่สนใจ ถือว่าอยากจะเขียนซะอย่าง คุณอาจจะคิดอย่าง แต่เวลาเขียน กลับเขียนสื่อออกไปอีกอย่าง อย่าลืมว่า เวลาอ่านเว็บบอร์ด เขาถือตามตัวหนังสือที่อ่าน เห็นกันตำตา แถมเซฟได้อีกด้วย แล้วจะมาปฏิเสธว่า ไม่ได้เขียน - ไม่ได้! >> จากคุณ : o;] - [ 1 ส.ค. 50 13:29:15 A:125.25.94.33 X: TicketID:012689 ]

ความคิดเห็นที่ 46 ตอบคุณ นวล ความคิดเห็นที่ 45 ระยะนี้คุณมือตกไปมาก ก่อนนี้คุณเคยเฉียบกว่านี้ น้าแอ๊ดเคยบอกว่ารู้จักคุณในเนทมาเจ็ดปี ถึงแม้ไม่เคยพบตัวแต่ก็ยังยกย่องฝีมือ ที่คุณมือตกไปอาจจะเป็นเพราะเมาหมัดคุณ Babatov เพราะคุณประมาทคิดว่าเด็ก no name จะหาญกล้าปะทะกับเล่าฮูหยิน หรือThe Grand Old Dame แห่งห้องยำภาษาที่คุณหนอนเด็กใกล้ชิดเป็นมือเป็นไม้ของคุณเป็นคนตั้งชื่อ ขำจริงๆ คือคุณหาวิธีที่จะจัดการกับยัยหนอนไม่ได้ ..... คุณนี่ก็ช่างเส้นตื้น แค่นี้ก็ขัน ขอประทานโทษอยากจะเรียนถามว่า ตอนนี้คุณหนอนหลานรักของคุณป้านวลกำลังสิงสถิตย์อยู่ ณ แห่งหนตำบลใดมิทราบ เลยทาสีใส่ไข่อิฉันหรือ ........ คุณนี่ยิ่งเหลวไหลไปใหญ่ คุณพยายามแสดงตัวให้คนอื่นยกย่องว่าเป็นสุภาพสตรี ซึ่งข้อนี้ผมยังกังขาอยู่อย่างมาก แล้วบั ดนี้คุณมาบอกว่าผมกำลังทาสีใส่ไข่คุณ ..... นี่คุณกำลังบอกว่าคุณมีไข่หรืออย่างไร ..... เกิดมาผมยังไมเคยได้ยินว่าสุภาพสตรีมีไข่ คุณต้องเป็นรายแรกในโลกแน่ ๆ ... ถึงคุณมีไข่จริง ๆ ผมก็ไม่สนใจจะไปทาสีใส่ไข่ของคุณทำไม ... ผมเป็นคนไม่ชอบไปเสือกเรื่องของคนอื่น ไข่ของคุณก็ไข่ของคุณ ผมไมเกี่ยว อย่าลืมนะว่า คนเก่าในบอร์ดนี้ เขาทราบกันดีว่า ใครเป็นยังไง และคุณเคยทำอะไรไว้บ้าง ......................... ตรงที่มีจุดกรุณาเติมมาให้เต็มด้วยว่าผมเคยทำอะไรไว้บ้าง คุณทิ้งค้างไว้แบบนี้ คนในบอร์ดเขายิ่งจะทราบกันมากยิ่งขึ้นว่าคุณ Tor Lae (มีข้อยกเว้นว่า พวกเพื่อนคุณ ถึงจะรับรู้ แต่ก็คงไม่รับทราบแหละ) .......... คำว่าเพื่อนคุณนี่ก็ใช้บ่อยเหลือเกิน ช่วยบอกมาด้วยว่า ที่คุณว่าเพื่อนคุณนี่มีใครบ้าง  ผมยอมรับว่าผมรู้จักคนมาก และ เป็นคนมีเพื่อนมาก เพราะผมเป็นคนจริงใจกับเพื่อน ไม่เคยโกทกTor Lae กับเพื่อน หรือใช้เพื่อนในทางที่ผิดให้ไปรุมกัดคนอื่นแบบหมาหมู่ ผมตอบคุณพารากราฟเดียว อยากให้คุณเอาที่เหลือไปเขียนมาใหม่ เพราะคุณมือตกมากจริง ๆ ผมจะให้เวลาคุณเอาไปพักฟื้นคิดให้ดีหนึ่งสัปดาห์ แล้วจะเข้ามาตอบทีเดียวเลย ไม่อยากจะเอาเปรียบคุณในระหว่างที่กำลังบอบช้ำแสนสาหัสเพราะความประมาทถือดีของคุณที่ไปลองของกับคุณ Babatov จากคุณ : nickycharles - [ 2 ส.ค. 50 22:24:13 ]

ความคิดเห็นที่ 47 . . คุณทีดี อืม.. คิดดีแล้วหรือคุณ ที่เขียนมาอย่างนี้ .. หุ หุ ฝีมืออิฉันก็แค่นี้แต่ไหนแต่ไรแล้ว ไม่เคยโอ้อวด ไม่เคยอ้างว่าเขียนเก่ง ใครชม .. คุณก็ไปถามคนนั้นสิว่า .. ชมได้ยังไง ?? จริงหรือเปล่า แล้ว The Grand Old Dame - ใครตั้งให้ - คุณตั้งให้เองใช่มั้ย เพราะเพิ่งเคยเห็นที่คุณเขียนมาเป็นครั้งแรก - ถ้าคุณตั้งให้ ก็ขอบคุณนะ แต่ไม่อยากจะรับไว้หรอก - ขอคืนให้ ถ้าคุณว่า เขียนไม่ได้เรื่อง เขียนไม่ได้ความ - ก็ยอมรับว่า เขียนไม่เป็น เขียนไม่เก่ง แต่อย่างน้อย ก็ไม่ได้เขียนอะไรชุ่ยๆ โดยไม่ได้ไตร่ตรองก่อนล่ะ ว่าแต่ คุณทีดีอย่าโยกโย้สิ..... อย่าชักใบให้เรือเสียเลย ตอบให้ตรงประเด็นหน่อยได้มั้ยว่า ทำไมถึงใส่ความ พูดเท็จในกระทู้ที่ถูกลบ ทำไมถึงไปว่าคุณไอซ์ <<<ล็อคคอ - ส้มหล่น>>> ???? ทำไมถึงไปบอกว่าคุณแท่น <<ยังไม่ได้มีโอกาสข้ามขั้นไปแปลนวนิยายอมตะ>> ???? ทำไม? ทำไม? ทำไม? มีคนอ่านในเงาอีกมากมายนะที่อยากทราบว่า ทำไปทำไม มีผลประโยชน์อันใด หรือเพราะมันส์มือ ยิ่งเขียนยิ่งสนุก ???? ไม่สนใจผลกระทบต่อคนอื่น ???? ใครได้อ่านกระทู้นั้น ก็อยากจะรู้ ตอบหน่อยเถอะ ---------------------------------------------------------------------- "เพราะผมเป็นคนจริงใจกับเพื่อน ไม่เคยโกทกTor Lae กับเพื่อน หรือใช้เพื่อนในทางที่ผิดให้ไปรุมกัดคนอื่นแบบหมาหมู่" --------------------------------------------------------------------- >>> งั้นตอบคำถามข้างบนหน่อยสิว่า ทำกับคุณไอซ์ทำไม หรือเพราะเห็นคุณไอซ์ไม่ใช่เพื่อน ------ ถ้างั้น คุณแท่นล่ะ เพื่อนหรือเปล่า??? ส่วนที่ว่า ใช้เพื่อนไปรุมกัดคนอื่นแบบหมาหมู่น่ะ คุณออกจะดูถูกสมาชิกในห้องนี้เหลือเกินนะ คุณคิดว่า ตัวคุณนั้น สูงส่งกว่าคนอื่นๆ มากมาย ถึงขนาดมีสิทธิมาดูถูกเขาได้อย่างนั้นหรือ เพราะที่คุณเขียนมานี้ มันเท่ากับคุณดูถูกเขาว่าไม่มีความคิดเป็นของตัวเอง คุณดูถูกความเห็นของเขาว่าอะไรถูกอะไรควร คุณดูถูกการตัดสินใจของเขา คุณคิดจริงๆ หรือว่า สมาชิกคนอื่นๆ ในบอร์ดนี้ที่เขียนติง จะยอมให้เพื่อนใช้ไปรุมกัดคนอื่น ???? คิดจริงๆ หรือ ???? กระทั่งเรื่องยัยหนอน คุณลิลลี่เมย์ก็เขียนยืนยันแล้วว่า ตั้งแต่รู้จักมา ยัยหนอนเขาเป็นเอกเทศ ถ้าคุณไม่เชื่อ ก็หมายถึงว่า คุณหาว่าคุณลิลลี่เมย์พูดไม่จริง เขียนไม่จริงอย่างนั้นหรือ ??? คุณคนอุดรฯ ก็แสดงความเห็นไปในทางเดียวกัน คุณก็ไม่เชื่อ - ตกลงคุณหาว่าคุณคนอุดรฯ พูดไม่จริง เขียนไม่จริงอย่างนั้นหรือ ??? ทั้งๆ ที่เล่นบอร์ดเดียวกัน รู้จักหน้ารู้จักตากัน คุณยังคิดอย่างนี้ได้อีกหรือ อย่างที่คุณแอ๊ดว่า เล่นเน็ต มันพกเฟอร์นิเจอร์มาข่มคนอื่นไม่ได้หรอก ทุกคนเสมอภาค ผิดหรือถูก ว่ากันตามตัวอักษร จริงมั้ยคุณทีดี อันที่จริง ได้พยายามแล้วที่จะไม่โยงถึงเรื่องที่คุณเขียนคลาดเคลื่อนจากความจริงในกระทู้ที่ถูกลบไป ก็เพราะเหตุนี้ ในกระทู้ K5606869 ถึงได้เขียนขึ้นมาลอยๆ หวังที่จะให้คุณเข้าใจว่าพูดถึงอะไร เงียบเฉย ไม่โต้ตอบ ก็ทำแล้ว - หวังว่าจะทราบเองได้ คุณโดนคนที่ถูกผลกระทบจากความเห็นของคุณตรงๆ ตั้งกระทู้ว่าเอา - ก็ยังไม่ทราบอีก กลับดึงดันที่จะตามตอแย อยากให้เขียนตรงๆ ตั้งคำถามคุณตรงๆ คุณพยายามยัดเยียดกล่าวหาว่าอิฉัน Tor Lae เพราะสาเหตุจาก "บ่าง" ที่ส่งหลังไมค์ในกระทู้ http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K5606869/K5606869.html ---------------------------------------------------------------------- " NKC ไม่ต้องรับผิดชอบเรื่อง know how เพราะไม่ได้เป็นคนพูด...." "ความ Tor Lae ของคุณนวลคือไปเอา know how เข้ามาผสม แล้วจับเอามายัดปาก NKC......" ---------------------------------------------------------------------- >>> แต่คุณเขียนในกระทู้ที่ถูกลบไปเองว่า "แต่ว่า standard manual ของคุณ clear ice น่ะ ไปเริ่มเอาตอนที่ไปล๊อคคอได้งานมาแล้ว หรือมีส้มหล่นทับใส่ลังเบ้อเริ่มได้งานแปลมาแล้ว ............... " มันหมายถึงว่า คุณไอซ์ไปล็อคคอ หรือ ส้มหล่น เพราะมี know who ถึงได้งานหรือเปล่า ขนาดเจ้าตัวยังเข้าใจเช่นนั้นเลย ไม่อย่างนั้น เขาคงไม่ตั้งกระทู้ทั้งขัดทั้งแย้งคุณ และคุณคงไม่รีบไปลบส่วนนั้นทิ้งไป ใช่มั้ย คุณลองอธิบายหน่อยเถอะว่า อิฉันไปจับคำพูดยัดปากคุณตอนไหน คุณพูดเอง เขียนเองทั้งนั้น และถ้าคุณไม่คิดเช่นนั้น คุณก็คงไม่เขียนเช่นนั้น เพราะสิ่งที่คุณเขียน มันสะท้อนสิ่งที่คุณคิด .......... ! เพราะเหตุนี้ คุณจะใช้คำพูดด่าอิฉันยังไง อิฉันก็คงต้องขอส่งคืนให้คุณ เพราะไม่ได้ทำในสิ่งที่คุณพยายามปรักปรำ หลักฐานก็มี เห็นกันอยู่เต็มตา ถ้าคุณไม่ดึงเรื่องให้มันยืดเยื้อ ปานนี้ ก็คงจบไปแล้ว ... คนไทยลืมง่ายนะ แต่ถ้าจะอยากดึงเรื่องต่อ ก็กรุณาให้คำตอบด้วยว่า ทำไมถึงเกิดเหตุ "ล็อคคอ - ส้มหล่น" และ "ยังไม่ได้มีโอกาสข้ามขั้นไปแปลนวนิยายอมตะ" อิฉันจะได้ไปเขียนในกระทู้คุณไอซ์ ให้เจ้าตัวมาอ่านคำอธิบายของคุณด้วย "ตอนนี้คุณหนอนหลานรักของคุณป้านวลกำลังสิงสถิตย์อยู่ ณ แห่งหนตำบลใดมิทราบ" >>> เอ่อ... อืม... ขอไม่ตอบ - เพราะตอบไม่ได้ แต่ถามถึงเขาทำไมล่ะคุณ คิดถึงเขาหรือ . . จากคุณ : o;] - [ 3 ส.ค. 50 17:09:26 A:125.25.82.22 X: TicketID:012689 ]

ความคิดเห็นที่ 48 ^ ^ ^ ขอผลัดตอบไปอีกสองสัปดาห์เพราะตอนนี้งานยุ่งมาก จากคุณ : nickycharles - [ 16 ส.ค. 50 04:44:23 ]