คือว่าตัวเองเป็นคนที่ไม่ชอบภาษาอังกฤษตั้งแต่เด็กๆ พอโตขึ้นมาเลยไม่ได้ความ ตอนนี้ทำงานแล้วภาษาจึงแย่ เพิ่งจะมาเริ่มสนใจภาษาอังกฤษอย่างมาก ด้วยความที่พื้นฐานไม่ค่อยดี ทำอะไรจึงยากกว่าใครๆ ไปซื้อหนังสือภาษาอังกฤษเล่มหนึ่งเป็นเรื่องราวของistanbuภาษาอังกฤษล้วน แปลไม่ค่อยออกยังจะซื้อ ตอนนี้อ่านไป4หน้า ไม่รู้จะอ่านไปได้กี่หน้าเหมือนกันเพราะแปลไม่ค่อยออกแต่ก็อยากรู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นในเล่มนี้ มีเพื่อนคนไหนพอจะแนะนำได้ไหมคะว่าจะทำอย่างไรดีถึงจะเก่งภาษาได้ อ้อทุกวันนี้นี่พยายามคะแต่ก็รู้สึกยังไม่ค่อยดี ยังพูดไม่ค่อยได้หรือไม่ได้จริงๆ เวลาฟังชาวต่างชาติหรือคนไทยพูด ไม่รู้ทำไมบางทีศัพท์ง่ายๆ เราต้องแปลเป็นไทยในสมองก่อนแล้วจึงจะได้ ไม่เหมือนคนที่สื่อสารกันจริงๆ จะพูดได้ปรือ อย่างไรแนะนำหน่อยนะคะเพื่อนๆที่นี่เก่งทั้งนั้น หรือจะสอนให้ก็เอาค่ะ ขอบคุณมากมากกกกกกค่ะ
จากคุณ :
Lou Story 
- [
8 ส.ค. 50 23:44:27
]
จะทำอย่างไรถึงเก่งภาษาอังกฤษได้
