ความคิดเห็นที่ 9
อักษรครี (Cree syllabary ) ประดิษฐ์โดย เจมส์ อีวาน มิชชันนารีที่ทำงานที่ บ้านนอร์เวย์ ในอ่าวฮัดสัน เขาประดิษฐ์อักษรสำหรับภาษาโอจิบเวขึ้นเมื่อ พ.ศ. ๒๓๘๓ เขาพยายามใช้ระบบการออกเสียงของอักษรโรมันเป็นพื้นฐาน แต่ที่ได้ผลคืออักษรแทนพยางค์ ที่บางส่วนอาศัยพื้นฐานจากชวเลข อักษรโอจิบเวประกอบด้วยสัญลักษณ์ ๙ ตัว แต่ละตัวเขียนได้ ๔ ทิศทาง เพื่อแสดงเสียงสระที่ต่างออกไป ซึ่งเพียงพอสำหรับภาษาโอจิบเว
อีก ๒๐ ปี ต่อมา อีวานส์เรียนภาษาครี และพยายามหาทางเขียนภาษานั้น เขาทดลองใช้อักษรโรมันแต่ไม่สำเร็จ จึงนำอักษรโอจิบเวมาปรับปรุง และประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ชาวครี จนอีวานส์ได้รับสมญาว่า ชายผู้ทำให้เปลือกของต้น birch พูดได้ (the man who made birchbark talk.)
ภาษาครี อยู่ในตระกูลภาษาอันกอนเควียน มีผู้พูด ๖๐,๐๐๐คน ในแคนาดา โดยเฉพาะในออนตาริโอ มันนิโตบา แชสเก็ทชีวาน และอัลเบอร์ตา มีหลายสำเนียงได้แก่
ครีกลาง (Central Cree) มีผู้พูด ๔,๕๐๐ คน รวมภาษาครีมูส (Moose Cree) ด้วย ใช้พูดทางตอนใต้ของอ่าวเจมส์ ในออนตาริโอ และภาษาครีลุ่ม (Swampy Cree) ใช้พูดทางตะวันตกแยงเหนือของออนตาริโอ ไปจนถึงตะวันออกเฉียงเหนือของมันนิโตบา
ครีชายฝั่งตะวันออก (Eastern Cree) มีผู้พูด ๕,๐๐๐คนในควีเบ็ค ทางชายฝั่งตะวันออกของอ่าวเจมส์
ครีในแผ่นดินตะวันออก (Inland Eastern Cree) มีผู้พูด ๒,๒๐๐ คน ในควีเบ็ค
ครีตะวันตก (Western Cree) มีผู้พูด ๕๓,๐๐๐ คนในสหรัฐและในภาคกลางตอนเหนือของมันนิโตบา แชสเก็ทชีวาน ประเทศแคนาดา รวมทั้งสำเนียงครีป่า (Woods Cree) ครีที่ราบ (Plains Cree) และครีที่ลุ่มตะวันตก (Western Swampy Cree)
http://th.wikipedia.org/wiki/อักษรครี
http://th.wikipedia.org/wiki/ภาษาครี
จากคุณ :
เพ็ญชมพู  
- [
30 ส.ค. 50 13:44:53
]
|
|
|
