Ph.D. นี่คือ ปริญญาเอกหรือดอกเตอร์ใช่ไหมคะ
เราเคยเปิดพจนานุกรม (ออนไลน์) เห็นให้คำแปลว่าเป็น ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์
ตามที่เราเข้าใจ ถ้าเป็นปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ จะหมายถึงปริญญาที่ให้คนที่ทำคุณประโยชน์ในด้านนั้น ๆ เพื่อเป็นเกียรติ โดยที่บุคคลนั้นไม่ต้องเรียนจบปริญญาด้านนั้นจริง ๆ
ส่วน Ph.D. เราเข้าใจว่าควรจะแปลว่าปริญญาเอก (แบบธรรมดา ที่คนที่ได้รับเรียนจบเองจริง ๆ )
ไม่รู้ว่าเราเข้าใจถูกหรือเปล่า แล้วถ้าเข้าใจถูกแล้ว งั้นปริญญาดุษฏีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จะใช้ภาษาอังกฤษเป็นคำว่าอะไรดีคะ
จากคุณ :
ตั้งสติก่อนสตาร์ท
- [
4 ก.ย. 50 16:27:12
]