Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom


    คำว่า "ห้าร้อยละลาย" แปลว่าอะไรครับ

    พอดีผมเพิ่งหยิบเรื่อง Dead poet society มาดูน่ะครับ แล้วมันมีตอนหนึ่ง เขาแปลซับว่า คนบ้าห้าร้อยละลาย ผมเลยเอาไป search ทางเน็ตกลับเจอแต่  โจรห้าร้อยละลาย ก็เลยสงสัยว่า คำว่าห้าร้อยละลายหมายถึงอะไรน่ะครับ
    ขอบคุณล่วงหน้าครับ

    จากคุณ : SingAtaY - [ 6 ธ.ค. 50 11:36:03 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom