เมื่อวันที่ 17 มกราคมที่ผ่านมา เอ๊ดเวิร์ด ดี. โฮ้ค นักเขียนคนสำคัญได้เสียชีวิตแล้วโดยอาการหัวใจวายที่บ้านพักในโรเช้สเต้อร์ สิริอายุรวม 78 ปี
ในรายชื่อนักเขียนรหัสคดีผู้มีผลงานมากที่สุดในปัจจุบัน ถ้าไม่นับรวมเอ๊ดเวิร์ด ดี. โฮ้คด้วยเห็นจะกระไรอยู่ โฮ้คเป็นนักเขียนที่ฝากผลงานเป็นเรื่องสั้นไว้เกือบ 1,000 เรื่อง มีผลงานตีพิมพ์ในนิตยสารเอลเลอรี่ ควีนตั้งแต่ฉบับเดือนพฤษภาคม 1973 ติดต่อกันทุกฉบับ ผลงานชิ้นแรกของโฮ้คคือเรื่องสั้น "Village of the Dead" ตีพิมพ์เมื่อเดือนธันวาคม ปี 1955
ตลอดชีวิตของโฮ้คมีตัวละครต่อเนื่องที่สร้างความประทับใจแก่ผู้อ่านนับไม่ถ้วน ที่โด่งดังที่สุดและนักอ่านชาวไทยน่าจะได้อ่านมากที่สุดคือ นิค เวลเว็ต หัวขโมยที่ชอบขโมยแต่ของประหลาดๆ ไม่ว่าจะเป็นขนนกแก้ว, น้ำในสระน้ำ, แมวมาเฟีย, ขยะบ้านนายพล หรือแม้กระทั่งนักเบสบอลทั้งทีม!...ส่วนที่มีจำนวนตอนมากที่สุดนั้นเห็นจะเป็น ผู้กองลีโอปอล ซึ่งสำแดงพฤติการณ์ไว้มากกว่า 100 เรื่องทีเดียว
นอกจากชื่อของตัวเองแล้ว เอ๊ดเวิร์ด ดี. โฮ้คยังมีนามปากกาอื่นๆอีกมากมายหลายชื่อ เช่น Anthony Circus, Stephen Dentinger, R. L. Stevens, Mr. X, Pat McMahon, Irwin Booth, R. E. Porter รวมไปถึง Ellery Queen...ใช่ครับ! โฮ้คเคยเป็นแม้กระทั่งนักเขียนผีของเอลเลอรี่ ควีนด้วย ผลงานนวนิยายและเรื่องสั้นอย่างละหนึ่งเรื่องในนามเอลเลอรี่ ควีนนั้นพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าฝีมือระดับโฮ้คสามารถสวมรอยเป็นควีนได้สบายๆ
ส่วนผลงานที่แปลเป็นภาษาไทยนั้นมีเรื่องสั้นจำนวนมากที่ตีพิมพ์ในนิตยสารและหนังสือของรหัสคดี และยังมีรวมเรื่องสั้นแปลชุดนิค เวลเว็ตของสำนักพิมพ์แบล็คไปป์อีกหนึ่งเล่ม กับรวมเรื่องสั้นที่เขาเป็นบรรณาธิการอีก 2 เล่ม
ผลงานล่าสุดของโฮ้คที่จะออกจำหน่ายในงานหนังสือเร็วๆนี้นั้น คือเรื่องสั้น "ห่วงแต้มคืนชีพ" เรื่องสั้นจำลักษณ์เชอร์ล็อค โฮล์มส์ ซึ่งเป็นภาคต่อของ "ห่วงแต้ม" ที่โคนัน ดอยล์เขียนไว้กว่าหนึ่งศตวรรษก่อน ในฐานะที่อ่านแล้วต้องขอบอกว่า "ห่วงแต้มคืนชีพ" นี้เราจะเป็นฝีมือของโฮ้คที่สามารถถอดรสออกมาได้สนุกสนานไม่แพ้เรื่องอื่นๆของเขาเลย
แล้วชาวคลับนักสืบล่ะครับ? ผลงานของเอ๊ดเวิร์ด ดี. โฮ้คเรื่องไหนบ้างที่คุณประทับใจ
++ขอไว้อาลัยครับ++
จากคุณ :
เอวังด้วยประการฉะนี้
- [
25 ม.ค. 51 10:28:18
A:58.64.89.250 X:
]
+++++ ข่าวช็อควงการ: เอ๊ดเวิร์ด ดี. โฮ้ค ลาโลก +++++
