ความคิดเห็นที่ 4
และบางทีธรรมเนียม(ความเคยชิน)ของคนแต่ละที่ก็จะไม่เหมือนกันค่ะ
อย่างอเมริกัน จะใช้ Present Perfect แบบผิดๆและบางทีก็เปลี่ยนมันกลายเป็น Past Tense เฉยเลย ซึ่งไม่ต้อง งง
สำหรับประโยคที่ขึ้นต้นด้วย Don't you, Won't you, Couldn't you etc. เราเรียกว่า Negative sentence นะคะ ก็จะคล้ายๆกับการถามโดยใช้ Question Tag เช่น
Don't you use your computer? = you don't use your computer, do you?
การตอบ Yes หรือ No เป็นการตอบตามประโยคคำตอบ(เหมือนทวนคำถามเป็นประโยคบอกเล่า) คือถ้าตอบรับประโยคบอกเล่า ตอบ Yes/ ถ้าตอบปฏิเสธ ตอบ No
Yes, I do. หรือ No, I don't.
ใช้ภาษาผิดบ้างถูกบ้าง อย่าอายค่ะ ไม่ใช่ภาษาที่เราใช้มาแต่เกิด ภาษาไทยเราเองบางทีก็ยังเห็นคนใช้ผิดๆ อย่างนั้นน่าอายกว่ามิใช่หรือคะ ใช้ภาษาอังกฤษด้วยความมั่นใจแล้วค่อยๆเรียนรู้ปรับปรุงไปเรื่อยๆอย่างนั้นน่ายกย่องค่ะ ไม่มีใครที่ไม่เคยใช้ผิดหรือตอบผิดหรอกนะคะ นอกจากคนที่ไม่เคยใช้หรือไม่เคยตอบ
จากคุณ :
mistress  
- [
21 มี.ค. 51 23:13:23
]
|
|
|
