ความคิดเห็นที่ 1 ไอ่คนบางคนเนี่ย มันไม่ได้มีหัวคิดเอาซะเล้ยยยยยย folks เคยมีคนถาม เชิญที่นี่ค่ะ http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K6485114/K6485114.html ain't เป็นคำย่อ ของ are not, am not แต่เดี๋ยวนี้ใช้หมด is not, do not ฯลฯ ลองกูเกิ้ลดูก็ได้ด้วยคำว่า ain't หรือที่นี่ก็ได้ http://en.wikipedia.org/wiki/Ain't จากคุณ : ตา (ta/'o-o/') - [ 21 เม.ย. 51 20:45:02 ]

ความคิดเห็นที่ 2 แหม่ อย่าไปว่าเขาเลยครับ บางที สิ่งที่เราคิดว่ามันง่าย หรือสิ้นคิด มันก็อาจจะมีประโยชน์อย่างมากกับคนอื่นก็ได้ครับ ... ผมบอกตามตรงว่า ห้องนี้เป็นห้องเดียวที่ผมคลิ๊กทุกกระทู้แบบไม่อ่านหัวเรื่องเลยจริงๆ ตอบไปเถอะครับท่านผู้รู้ทั้งหลาย เชื่อเถอะ มีคนแบบผมที่อ่านอยู่เงียบๆอีกหลายคนครับ จากคุณ : กังซี - [ 21 เม.ย. 51 20:49:31 ]

ความคิดเห็นที่ 3 เอ่อ ป่าวว่า เขาขอให้แปลให้ แหะๆ จากคุณ : ta/'o-o/' - [ 21 เม.ย. 51 20:55:00 ]

ความคิดเห็นที่ 4 "Some folks just ain't got no sense." V "ไอ่คนบางคนเนี่ย มันไม่ได้มีหัวคิดเอาซะเล้ยยยยยย" พี่ตาแปลได้อารมณ์ค่ะ เลยทำให้คุณกังซีเข้าใจผิด ขอแจมกระทู้หน่อยนะคะ วันนี้เราไปเรียนภาษาอังกฤษมา เพื่อนที่เรียนด้วยกัน รู้จักกลุ่มย่อยนี้ด้วยนะคะ บางคนก็ link มาจากห้องไกลบ้าน (คอร์สที่เราเรียนมีขาประจำกลุ่มย่อยนี้ไปเรียนด้วยค่ะ แต่ตอนนี้ไม่ค่อยโพสต์กระทู้ให้เพื่อนๆ เห็น) เพื่อนๆ ที่คุยกับเราหลังไมค์และเพื่อนๆที่ add เราเป็น network หลายคนก็บอกว่าเข้ามาอ่านกระทู้ในกลุ่มย่อยนี้เป็นประจำ แต่ไม่ได้โพสต์ความคิดเห็น อย่างบางกระทู้คลิกอ่านกันเยอะนะคะ แล้วบางกระทู้แม้จะนานหลายวันหรือสัปดาห์ก็ยังมีเพื่อนๆ คลิกอ่านกันอยู่ค่ะ เราก็เห็นด้วยกับคุณกังซีและเพื่อนๆ ท่านอื่นที่ว่า ถ้าเราพอรู้อะไรก็ตอบเถอะค่ะ อาจจะใส่ link หรือที่มาอย่างที่พี่ตาทำ หรือแนะนำเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลอื่นๆ สำหรับหาข้อมูลเพิ่มเติมเป็นต้น ไม่มีใครรู้หรือแน่ใจอะไรหมดทุกอย่างหรอกค่ะ ที่นี่เป็นเว็บบอร์ดที่เปิดกว้างสำหรับทุกคน  ร่วมกันแลกเปลี่ยนประสบการณ์ ความรู้ ความคิดเห็น พวกเรามาร่วมกันสร้างสรรค์สังคมแห่งการเรียนรู้กันเถอะค่ะ อ้อ ถ้ากระทู้ไหนน่าสนใจ เพื่อนๆ ก็ช่วยคลิกเข้าคลังกระทู้เก่าด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ จากคุณ : Flowery - [ 21 เม.ย. 51 21:18:12 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ตรงนั้นมันเป็นคำแปลของคุณตาที่แปล Some folks just ain't got no sense. ประโยคเนี้ยอะค่ะ จากคุณ : kypsan - [ 21 เม.ย. 51 21:19:01 ]

ความคิดเห็นที่ 6 แปลได้ อารมณ์ จริงๆ คั้บ  ผมยังเข้าใจผิดเลย อิอิ จากคุณ : snuffvideo - [ 21 เม.ย. 51 22:49:13 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ฮี่ฮี่ ตลกจัง เข้่ามาบอกคุณกังซี ว่า ตลกดีล่ะ คุณกังซีน่ารัก จิตใจดี แล้วก็เปิดกระทู้ไม่ได้อ่านหัวเรื่องจริงๆด้วยยยย อี่อี่ แก้ไขเมื่อ 22 เม.ย. 51 03:24:22 แก้ไขเมื่อ 22 เม.ย. 51 03:23:06 จากคุณ : ตา (ta/'o-o/') - [ 21 เม.ย. 51 23:22:04 ]

ความคิดเห็นที่ 8 เย้ยย จริงด้วย ขอโทษด้วยครับ เข้าใจผิดไป ... ก็นั่นซินะ ผมเห็นคุณตา (ta/'o-o/') ตอบกระทู้ในห้องนี้เป็นประจำ ไม่น่าจะว่าจขกท.ได้ หุหุ ขอโทษอีกครั้งครับ จากคุณ : กังซี - [ 22 เม.ย. 51 11:15:10 ]

ความคิดเห็นที่ 9 อ่านแบบเงียบๆเหมือนกันค่ะ เพราะไม่มีความสามารถ แต่เข้ามาดูดความรู้บ่อยนะ 55+ จากคุณ : taptango - [ 22 เม.ย. 51 20:05:01 ]

ความคิดเห็นที่ 10 คุณตา (ta/'o-o/') คะ ขอบคุณมากเลยค่ะ ตอนแรกที่อ่านคคห.ที่ 2 ก็คิดว่าคุณกังซีเล่นมุก คิดแบบคุณตาในคคห.ที่ 7 เลยค่ะ อ่านที่คุณกังซีโพสต์ เราก็ว่าคุณกังซีน่ารัก จิตใจดีอย่างที่คุณตาบอกค่ะ จากคุณ : จขกท. - [ 22 เม.ย. 51 20:34:12 A:202.133.135.155 X: TicketID:173839 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ก๊ากกกก ตาเอ๋ยตา สงสัยตอนตอบกระทู้ไม่ได้จับยามอุบากองก่อน ฮ่าๆๆๆๆๆ จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ 22 เม.ย. 51 22:35:08 ]

ความคิดเห็นที่ 12 แปลได้ใจมาก 555+ เห็นด้วยกะ กังซี อย่างเรามาดูดความรู้ แล้วก็กล่าวคำขอบคุณ จากคุณ : เขียวหวานน้ำตาลแดง - [ 30 เม.ย. 51 13:57:38 ]