PANTIP.COM : K6539183 สอบถามภาษาอังกฤษค่ะ [ห้องเรียนภาษาอังกฤษ]

สอบถามภาษาอังกฤษค่ะ

อยากสอบถามภาษาอังกฤษค่ะ
" รู้สึกใจหาย เร็วเกินไปที่ต้องเอ่ยคำลาจากกัน "
ควรใช้คำพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรดีคะ

จากคุณ : ปูนเปล่า - [ 22 เม.ย. 51 17:10:41 A:58.136.75.124 X: TicketID:143497 ]

ความคิดเห็นที่ 1

My heart sank having to say goodbye too soon.

I feel sad to have to say goodbye so soon.

may be.............

จากคุณ : Ta (ta/'o-o/') - [ 22 เม.ย. 51 17:48:21 ]

ความคิดเห็นที่ 2

ขอบคุณมากนะคะ :-)

จากคุณ : ปูนเปล่า - [ 23 เม.ย. 51 09:30:31 A:58.136.75.124 X: TicketID:143497 ]

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป