ความคิดเห็นที่ 9
ทางอเมริกา ไม่ค่อยใช้ Prof. Dr. เต็มๆ อย่างที่กล่าวไว้ใน คห. 5
แต่ทางฝั่งยุโรป บางครั้งจะใช้เต็มๆ โดยเฉพาะทางเยอรมันบางทีจะเขียนตำแหน่งเสียยาวกว่าชื่อเสียอีกครับ ไม่ทราบเป็นอะไรเหมือนกัน
ปล. ปกติทางฝั่งอเมริกา เวลาเราเรียกอาจารย์ เราก็เรียก Professor ไปเลย โดยไม่สนใจว่าอาจารย์ท่านนั้นจะเป็น Prof, Assoc Prof หรือ Assist Prof
แต่เวลาลงท้ายจดหมาย ตัวคนเขียนเองอาจจะเติมวุฒิไว้กับชื่อหรือไม่ก็ได้ แต่มักจะไม่ใส่ตำแหน่งนำหน้าชื่อ แต่เอาไว้ข้างล่างแทน เช่น
Name Lastname, PhD Professor
แบบนี้ครับ
จากคุณ :
Urim
- [
15 พ.ค. 51 16:23:13
]
|
|
|