ความคิดเห็นที่ 1 เจาะจงลงอีกนิดได้ไหมคะ มันเยยยยยยยยยยยอะมาก แนะนำไม่ถูกเลย เช่นอยากได้ประเด็นไหน ต้องการเพื่อเอาไปทำอะไร ชาติไหน ฯลฯ จากคุณ : the grinning cheshire cat - [ 6 ก.ค. 51 20:03:57 ]

ความคิดเห็นที่ 2 อ่า ง่า ขอโทษค่ะ ประเด็นคือ"เหตุการณ์ในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม ส่งผลอะไรต่อวรรณกรรมร่วมสมัยในยุคนั้นบ้าง?" คือ อยากได้หลายๆเล่มแล้วก็จะได้อ่านแล้วก็สรุปความ-สรุปแนวคิดของเรื่องนั้นๆแล้วเอามาจับเข้าประเด็นสรุปเป็นรูปเล่มรายงานส่งน่ะค่ะ วรรณกรรมที่อยากได้ ของชาติไหนก็ได้ค่ะ แต่อยากได้เป็นที่มีการแปลเป็นไทย หรืออย่างน้อยก็เป็นภาษาอังกฤษน่ะค่ะ จากคุณ : รภารินทร์ - [ 6 ก.ค. 51 20:28:11 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ที่คิดได้ก่อนเรื่องไหนหมดก็ Oliver Twist ของ Charles Dickens ค่ะ คิดว่าต้องมีแปลเป็นไทยแล้วแน่ๆ แต่ไม่ทราบว่าใช้ชื่อไทยว่าอะไรนะคะ เรื่องนี้แสดงทั้งผลของ Industrial revolution ซึ่งลดสภาพของผู้คนในระดับล่างให้มีความเป็นอยู่ไม่ต่างอะไรกับสัตว์ และแสดงภาพการใช้คติแบบนั้น (คือแต่ละบุคคลถูกบีบบังคับให้ต้องพึ่งตัวเอง) โดยผ่านการกระทำของตัวละครบางตัวค่ะ จากคุณ : กุลธิดา (kdunagin) - [ 6 ก.ค. 51 22:09:49 ]

ความคิดเห็นที่ 4 นักเขียนที่เป็นสัญลักษณ์ของช่วงปฏิวัติอุตสาหกรรมเลยคือชาร์ลส์ ดิคเก้นค่ะ เขาเขียนถึงสภาพของชนชั้นแรงงานที่เพิ่งเกิดขึ้นในช่วงนั้นได้อย่างจับใจมาก บางคนถึงกับว่ามีส่วนทำให้เกิดการปรับปรุงสภาพการทำงานในโรงงาน อังกฤษกันเลยทีเดียว การที่เครื่องยนต์กลไกต่างๆ เข้ามามีบทบาทในชีวิตประจำวันมากขึ้นนั้น มีอิทธิพลสำคัญต่อแนววรรณกรรมสำคัญสองแนว คือนิยายวิทยาศาสตร์ และขบวนการโรแมนติค นิยายวิทยาศาสตร์มีทั้งแบบโอบอุ้มเทคโนโลยีไว้ด้วยความรักอย่างฌูล แวร์น (จูลส์ เวิร์น) หรือตั้งคำถามกับความเจริญก้าวหน้าอย่างไม่ไว้ใจแบบเอช.จี. เวลส์ ส่วนขบวนการโรแมนติคนั้นไม่พอใจการรุกรานของเครื่องจักร เทคโนโลยี และการขยายตัวของเมืองอย่างมาก และแสดงออกด้วยการออกไปบ้านนอก กระโจนเข้าใส่ธรรมชาติอย่างเต็มตัว เรื่องมันยาวค่ะ จขกท.ไปอ่านต่อที่นี่ละกัน http://en.wikipedia.org/wiki/Romanticism อีกกลุ่มหนึ่งที่น่าสนใจคือนักเขียนรัสเซียช่วงศตวรรษที่ 19 ที่เขียนถึงเรื่องชน ชั้นล่่างของสังคม แล้วก็พวก French realism และ naturalism โดยเฉพาะ เอมิล โซล่าที่เขียนถึงคนงานเหมืองถ่านหินในเรื่อง Germinal realism และ naturalism มีอิทธิพลทางด้านสไตล์มาจากการถ่ายภาพ ซึ่งเป็น นวัตกรรมอย่างหนึ่งที่พัฒนาขึ้นในยุคปฏิวัติอุตสาหกรรม และในขณะเดียวกัน ก็เป็นปฏิกิริยาสะท้อนกลับของขบวนการโรแมนติคด้วย หนังสือพวกนี้มีเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมดค่ะ ที่จะมีเป็นภาษาไทยบ้างก็คืองาน ของนักเขียนรัสเซียกับนิยายวิทยาศาสตร์ ส่วนของดิคเก้นรู้สึกจะมีฉบับย่อ บางเรื่องแปลออกมาเมื่อนานมาแล้ว จากคุณ : the grinning cheshire cat - [ 6 ก.ค. 51 22:29:43 ]

ความคิดเห็นที่ 5 แนะนำเรื่อง แม่ ของ แม็กซิม กอร์กี ฉบับแปลของ จิตร ภูมิศักดิ์ พอได้มั้ยคะ แต่เป็นแนวคิดแบบมาร์กนะคะ จากคุณ : ม่านฝน - [ 7 ก.ค. 51 06:54:09 ]

ความคิดเห็นที่ 6 เห็นด้วยกับเพื่อนๆครับ ที่ผมรักมากอีกเล่มนึงคือ หนังสืออเมริกันคลาสสิค Walden ของ Henry David Thoreau ซึ่งก็มีส่วนกระทบจากการปฏิวัติอุตสาหกรรม การกลับคืนสู่ธรรมชาติอันเรียบง่ายของธอโร ลองอ่านข้อเขียนของ Matthew Arnold อาทิ Culture and Anarchy ซึ่งต่อมาได้ถูกพูดถึงอีกครั้งในศตวรรษที่ 20 กับบทความ The Two Cultures ของ C.P. Snow จากคุณ : BlueWhiteRed - [ 7 ก.ค. 51 10:58:05 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ขำเรื่อง Oliver Twist นี่ ตอนเรียนมัธยมในเมืองไทย ต้องเรียนเรื่องนี้ด้วยดิ แล้วครูที่สอนเรานะ เวลาพูดเสียงแกจะยานคางเหมือนกับพระสวดมนต์เลยหละ เราเลยหลับทุกชั่วโมงที่เรียน Oliver Twist ...555+++.... พอไปอยู่ต่างแดนได้ไม่กี่ปีนะ เผอิญ Oliver Twist มันเข้าฉาย แล้วเพื่อนฝรั่งพยายามจะลากตัวเราไปดู Oliver Twist และเราไม่ยอมไป เลยวันนั้นเถียงกันเกือบตายแน่ะ แต่เรายอมไปดูนะ แล้วดูไม่รู้เรื่องทั้งเรื่องเลยอ้ะ เพราะเขาพูดกันสำเนียงแปลกๆแฮะ...   เราต้องเรียนภาษาอังกฤษอีกตั้งเกือบ 10 ปี กว่าจะฟังหนัง Oliver Twist รู้เรื่องได้ (เพราะเราเรียนภาษาอังกฤษได้ช้ามากๆ) ...แย่จริงๆ... . จากคุณ : agelesstansy - [ 7 ก.ค. 51 13:56:38 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ไม่รู้ว่า D.H. Lawrence จะเข้าข่ายได้หรือไม่? ไม่แน่ใจ? แต่เราลอง google คำว่า  d h lawrence industrial revolution แล้วไปเจอหน้านี้เข้า http://www.newi.ac.uk/englishresources/workunits/ks4/lit/dhlaw/revnotes.html นี่ก็เป็นผลงานของนักเขียนอีกท่านหนึ่งที่เรา "โดนบังคับให้เรียน" แต่คราวนี้โดนครูฝรั่งบังคับให้เรียน ตอนที่เราเรียนวิชาภาษาอังกฤษเพื่อสอบ GCE O' Level วิชาภาษาอังกฤษ  เพราะว่าสมัยนั้น ข้อสอบภาษาอังกฤษในประเทศอังกฤษมันมักจะออกสอบผลงานของนักเขียนท่านนี้ แก้ไขเมื่อ 07 ก.ค. 51 14:15:02 จากคุณ : agelesstansy - [ 7 ก.ค. 51 14:07:17 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ลอว์เรนซ์ แม้เป็นนักเขียนในศตวรรษที่ 20 แต่ผมคิดว่า ความคิดหลายอย่างของเขาเห็นได้ชัดว่าต้านกระแสอุตสาหกรรม ต้านเครื่องจักร เทคโนโลยี สิ่งจอมปลอมในอารยธรรมสมัยใหม่ เขาเชื่อในธรรมชาติพื้นฐานของมนุษย์ ไม่น่าเชื่อว่าอายุเพียง 40 กว่า จะผลิตผลงานได้มากมายขนาดนั้นครับ :) จากคุณ : BlueWhiteRed - [ 7 ก.ค. 51 14:53:31 ]

ความคิดเห็นที่ 10 North and South , Elizabeth Gaskell http://en.wikipedia.org/wiki/North_and_South_%281854_novel%29 บังเอิญชอบมากๆ   เป็นละครฮิตของ BBC ,2004 พระเอกหล่อเชียว แก้ไขเมื่อ 07 ก.ค. 51 15:54:40 จากคุณ : akebi1 - [ 7 ก.ค. 51 15:52:39 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ขอนอกเรื่อง ถ้าเป็นหนังนี้ต้อง The Modern Time ของ Charlie Chaplin เลยครับ จากคุณ : I will see U in the next life. - [ 20 ก.ค. 51 15:49:47 ]