Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom


    ช่วยหน่อยเถอะจ้า เเปลไม่ถูก

    ได้โจทย์มา เเปลได้ไม่หมดเเละก็ไม่ทราบว่าถูกไหม ใครเก่งๆช่วยเเก้ให้หน่อยสิค่ะ
    Vocabulary:  
    scales: a machine for measuring the weight of things and persons.
    according: in relation to, as per the measure of.

    A: Thankyou for coming in for an interview?
    B: Thankyou.

    A: You have the correct educational qualifications and experience that we are interested in. Would you mind steppingก้าว onto the scales.

    B:  Scales?   Why.

    A: Because we need to assess your salary requirements.   We pay according to your weight?

    บทสนทนา 1 :
    คำศัพท์ :

    ตราชั่ง: เป็น เครื่องมือชนิดหนึ่งสำหรับวัดปริมาณ
    น้ำหนักของสิ่งของเเละชั่งน้ำหนักของบุคคล

    ความกลมกลืน สอดคล้อง : ในความสัมพันธ์กันกับ , as per the measure of.

    A :ขอบคุณครับที่มาสำหรับการสัมภาษณ์
    B :ขอบคุณครับ

    A: คุณมีคุณสมบัติด้านการศึกษาเเละประสบการ์ณ ที่ทางเราสนใจ. กรุณาก้าวขึ้นเครื่องชั่งน้ำหนักด้วยครับ.
    B  :ชั่งน้ำหนัก ทำไมครับ

    A: เพราะว่าทางเราจะประเมินเงินเดือนตามที่คุณร้องขอ  We pay according to your weight?(ไม่รู้ควรเเปลว่าไง)

    รบกวนด้วยเถอะน้า ขอบคุณค่า

    จากคุณ : bad weather - [ 7 ก.ค. 51 00:48:28 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom