ความคิดเห็นที่ 7
สองเล่มนี้นะ เรารับรองว่าคุณ promegax ที่เรียนจบปริญญาเอกทางด้านวิทยาศาสตร์แต่เก่งภาษาอังกฤษจนนักภาษาศาสตร์ต้องตกใจกลัวสยองขวัญ คงต้องอ่านมาแล้วทั้ง 2 เล่มแน่ๆเลย เพราะเห็นแก quoted ข้อความจากหนังสือ 2 เล่มนี้บ่อยๆ คือ
The Elements of Style
William Strunk Jr. and E.B. White
OLIVER STRUNK: 'THE ELEMENTS OF STYLE' (4th edition) First published in 1935, Copyright © Oliver Strunk Last Revision: © William Strunk Jr. and Edward A. Tenney, 2000 Earlier editions: © Macmillan Publishing Co., Inc., 1959, 1972 Copyright © 2000, 1979, ALLYN & BACON, 'A Pearson Education Company' Introduction - © E. B. White, 1979 & 'The New Yorker Magazine', 1957 Foreword by Roger Angell, Afterward by Charles Osgood, Glossary prepared by Robert DiYanni ISBN 0-205-30902-X (paperback), ISBN 0-205-31342-6 (casebound). ________ Machine-readable version and checking: O. Dag E-mail: dag@orwell.ru URL: http://orwell.ru/library/others/style/ Last modified on April, 2003.
และ
The American Heritage® Book of English Usage A Practical and Authoritative Guide to Contemporary English With a detailed look at grammar, style, diction, word formation, gender, social groups and scientific forms, this valuable reference work is ideal for students, writers, academicians and anybody concerned about proper writing style.
BOSTON: HOUGHTON MIFFLIN, 1996 NEW YORK: BARTLEBY.COM, 2000
แต่เราอ่านๆดู แล้วเราว่า ไม่ค่อยยากนะ ไม่รู้ว่า จขกท จะเห็นเป็นว่าง่ายเกินไปหรือไม่ ต้องลองไปอ่นดูก่อน ถึงจะรู้
จากคุณ :
agelesstansy
- [
13 ก.ค. 51 10:44:56
]
|
|
|