ความคิดเห็นที่ 1 ต้นตระกูลไทย คำร้อง: หลวงวิจิตรวาทการ ทำนอง: หลวงวิจิตรวาทการ ดัดแปลงจากทำนองเพลงเก่า ( สร้อย ) ต้นตระกูลไทย ใจท่านเหียมหาญ รักษาดินแดนไทย ไว้ให้ลูกหลาน สู้จนสูญเสีย แม้ชีวิตของท่าน เพื่อถนอมบ้านเมือง ไว้ให้เรา ลุกขึ้นเถิด พี่น้องไทย อย่าให้ชีวิตสูญเปล่า รักชาติยิ่งชีพของเรา เหมือนดังพงค์เผ่า ต้นตระกูลไทย ท่านพระยาราม ผู้มีความแข็งขัน สู้รบป้องกัน มิได้ยอมแพ้พ่าย พระราชมนู ทหารสมัยกู้ชาติ แสดงความสามารถ ได้ชัยชนะมากหลาย เจ้าพระยาโกษาเหล็ก ท่านเป็นแม่ทัพชั้นเอก ของสมเด็จพระนารายณ์ สีหราชเดโช ผจญสงครามใหญ่โต ต่อตีศัครูแพ้พ่าย เจ้าคุณพิชัยดาบหัก ผู้กล้าหาญยิ่งนัก ล้วนเป็นต้นตระกูลไทย (สร้อย) หมู่บุคคลสำคัญ หัวหน้าชาวบางระจัน ที่เราหาชื่อได้ นายแท่น นายดอก นายอิน นายเมือง ขุนสรรค์ พันเรือง นายทองแสงใหญ่ ท่านพระธรรมโชติ นายทองเหม็น ท่านเหล่านี้ล้วนเป็นผู้กล้าหาญชาญชัย นายจันหนวดเขี้ยว กับนายทองแก้ว ทำชื่อเสียงเพริศแพร้ว ไว้ลายเลือดไทย  ชาวบางระจัน สำคัญยิ่งใหญ่ เป็นต้นตระกูลไทย ที่ควรระลึกตลอดกาล (สร้อย) องค์พระสุริโยทัย ยอดมิ่งหญิงไทย สละพระชนม์เพื่อชาติ ท้าวเทพสตรี ท้าวศรีสุนทร ป้องกันถลางนครไว้ด้วยความสามารถ ท้าวสุรนารี ผู้เป็นนักรบสตรี กล้าหาญองอาจ ป้องกันอีสาน ต้านศัตรูของชาติ ล้วนเป็นสตรีสามารถ ต้นตระกูลไทย (สร้อย) ลุกขึ้นเถิด พี่น้องไทย อย่าให้ชีวิตสูญเปล่า รักชาติยิ่งชีพของเรา เหมือนดังพงค์เผ่า ต้นตระกูลไทย จากคุณ : bulk - [ 20 ก.ค. 51 08:32:37 ]

ความคิดเห็นที่ 2 เจ้าพระยาสีหราชเดโช  เป็นแม่ทัพของสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ในการศึกเข้าตีพม่า จากคุณ : คนบ้านไร่ชายน้ำ - [ 20 ก.ค. 51 09:47:42 ]

ความคิดเห็นที่ 3 แต่ไม่ใช่ สมเด็จอัครมหาเดโช (ฮุนเซ็น) แม่ทัพเอกผู้พิชิตปราสาทพระวิหารและดินแดนใกล้เคียง ของสมเด็จพระเจ้าสีหมุนี อย่างแน่นอน จากคุณ : คนบ้านไร่ชายน้ำ - [ 20 ก.ค. 51 11:06:30 ]

ความคิดเห็นที่ 4 บรรดาศักดิ์และราชทินนาม "พระยาสีหราชเดโช" หรือ "เจ้าพระยาสีหราชเดโชชัย" เป็นที่พระราชทานตั้งแต่ครั้งสมัยอยุธยา จนถึงต้นกรุงรัตนโกสินทร์ ซึ่งมีบุคคลที่ได้รับบรรดาศักดิ์และราชทินนามนี้และปรากฎวีรกรรมในการรบที่สำคัญดังนี้ จากคุณ : คนบ้านไร่ชายน้ำ - [ 20 ก.ค. 51 11:09:52 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ในเพลงรู้สึกเขาจะเพลินกับคำว่านายนะครับ จึงกลายเป็น "นายโชติ" จากคุณ : satitp - [ 20 ก.ค. 51 23:17:52 ]

ความคิดเห็นที่ 6 "พระยาราม" ในเนื้อเพลงตัดคำว่า "เดโช" ออก ชื่อเต็มๆของท่านคือ "พระยารามเดโช(ชู)" เป็นแม่ทัพคนสำคัญสมัยสมเด็จพระนารายณ์ ในการยกทัพไปตีเชียงใหม่และพม่า จากคุณ : คนบ้านไร่ชายน้ำ - [ 21 ก.ค. 51 08:21:06 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ตำแหน่ง พระยาสีหราชเดโช หรือ ออกญาศรีราชเดโชชัย ในสมัยอยุธยาราชทินนามเต็ม ๆ ตามพระไอยการคือ ออกญาศรีราชเดโชไชยอะไภยพีริยปรากรมภาหุ เป็นเจ้ากรมอาสาหก เหล่าขวา ศักดินา ๑๐๐๐๐  ถือตราหนุมานแผลงฤทธิ์ ขึ้นต่อสมุหพระกลาโหม ฉะนั้นหน้าที่ ฝ่ายนี้คือการตั้งกองระวังรักษาหรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า “กองคอยเหตุ” ที่อยู่เหนือน้ำ เมื่อพระ เจ้าแผ่นดินเสด็จพระราชดำเนินออกนอกพระราชวังไปประทับที่แห่งใดแห่งหนึ่ง ตำแหน่งนี้คู่กับ พระยาท้ายน้ำ ในสมัยอยุธยาราชทินนามเต็ม ๆ ตามพระไอยการคือ ออก ญาศรีราชเดชไชยท้ายน้ำอะไภยพิรียปรากรมภาหุท้ายน้ำ เป็นตำแหน่ง เจ้ากรมอาสาหก เหล่าซ้าย ศักดินา ๑๐๐๐๐  ถือตราองคตถือพระขรรค์ ขึ้นต่อสมุหพระกลาโหม มีหน้าที่ตั้ง กองระวังรักษาหรือกองคอยเหตุ เวลาถอยทัพกลับทางน้ำ เพื่อไม่ให้ศัตรูตีโต้กลับได้ ข้าราชการผู้ใหญ่ฝ่ายทหารได้รับแต่งตั้งเป็นออกญาเดโช สืบต่อมาตั้งแต่สมเด็จพระบรม ไตรโลกนาถ (พ.ศ.๑๙๙๑ - ๒๐๑๑) ในแผ่นดินสมเด็จพระนารายณ์ฯ (พ.ศ.๒๑๙๙ - ๒๒๓๑) โปรดให้เจ้าพระยาโกษาธิบดี ขุนเหล็กยกทัพไปตีพม่า เมื่อปี พ.ศ.๒๒๐๗ มีพระ ยาสีหราชเดโชไชย เป็นแม่ทัพหน้า กองทัพไทยรุกไปทางเหนือของพม่า แล้วล้อมเมือง พุกามไว้ได้ พระยาสีหราชเดโชไชย เห็นว่าพม่าไม่ออกรบ กลางแปลงก็คุมพลเข้าปล้น ค่ายพม่าได้ชัยชนะเนือง ๆ พวกพม่าทำกลอุบายแกล้งทำเป็นทิ้งค่ายหนีไป พระยาสีหราช เดโชไชยไม่รู้ว่าเป็นกลอุบาย คุมพลถลำล่วงเข้าไปในค่าย พม่าล้อมจับได้ แต่ก็สามารถ แก้ไขชิงเอาค่ายได้ในที่สุด ในสมัยรัตนโกสินทร์ บรรดาศักดิพระยาสีหราชเดโช ได้มีสืบต่อมา เช่น นายพลโทพระยา สีหราชเดโชไชย (โต บุนนาค) ซึ่งต่อมาได้เป็นเจ้าพระยาสุรวงษ์วัฒนศักดิ์ และนายพลเอก พระยาสีหราชเดโชไชย (แย้ม ณ นคร) ซึ่งต่อมาได้เป็นเจ้าพระยาบดินทรเดชานุชิต ในหนังสือพจนานุกรมข้าราชการ ซึ่งพิมพ์เมื่อปี พ.ศ.๑๔๘๐ มีชื่อพระยาสีหราชเดโชไชย (สวาสดิ์ บุนนาค) มียศทหารเป็นนายพลโท           http://th.wikipedia.org/wiki/บรรดาศักดิ์ไทย http://th.wikipedia.org/wiki/นามานุกรมขุนช้างขุนแผน http://203.144.136.10/service/mod/heritage/nation/dictionary/dict12.htm แก้ไขเมื่อ 21 ก.ค. 51 09:53:42 จากคุณ : เพ็ญชมพู - [ 21 ก.ค. 51 09:39:42 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ขอบคุณทุกๆท่านที่เข้ามาแนะนำครับ ผมก็เข้าใจไปว่าเป็นพระยารามที่รบป้องกันเมืองสมัยเสียกรุงครั้งที่1 เสียอีก จากคุณ : bulk - [ 21 ก.ค. 51 13:14:35 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ทำไมเราถึงรู้ชื่อชาวบ้านบางระจันได้ละเอียดขนาดนั้นล่ะครับ จากคุณ : จงรักไม่ภักดี - [ 21 ก.ค. 51 17:55:20 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ตามหนังสือ “ไทยรบพม่า” ที่สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชนุภาพ ทรงพระนิพนธ์ไว้มีใจความตอนหนึ่งว่า ชาวบ้านรวบรวมชายฉกรรจ์ไว้ได้ ๔๐๐ คน มีหัวหน้าชื่อ ขุนสรรค์ นายพันเรืองเป็น กำนัน นายทองเหม็น นายจัน นายเขี้ยว นายทอง แสงใหญ่ ช่วยกันตั้งค่ายขึ้น ได้ นิมนต์พระอาจารย์ธรรมโชติ วัดเขาบางบวช แขวงเมืองสุพรรณบุรี ซึ่งชาวบ้านนับ ถือว่าเป็นผู้รู้วิทยาคมมาเป็นกำลังใจ อนุสรณ์แห่งความหลังยังปรากฏอยู่คือ ซาก โบสถ์ วิหาร และบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ เวลาชาวบ้านบางระจันจะออกรบ   พระอาจารย์ ธรรมโชติได้ให้ทุกคนลงอาบน้ำในสระนี้ ถือว่าเป็นบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ และมหัศจรรย์ ปรากฏว่าชาวบ้านบางระจันสามารถต่อสู้พม่าเอาชนะได้ถึง ๗ ครั้ง ๗ หน จนพม่า หวั่นไหวเกรงกลัวฝีมือคนไทย ในการรบพุ่งของชาวบ้านบางระจัน หลวงวิจิตรวาทการ นำข้อมูลนี้ไปแต่งเป็นเพลง "ต้นตระกูลไทย" เพื่อประกอบละคร "อานุภาพพ่อขุนรามคำแหง" เมื่อปี พ.ศ. ๒๔๙๗  มีเนื้อร้องตอนหนึ่งว่า หมู่บุคคลสำคัญ หัวหน้าชาวบางระจัน ที่เราหาชื่อได้ นายแท่น นายดอก นายอิน นายเมือง ขุนสรรค์ พันเรือง นายทองแสงใหญ่ นายโชติ นายทองเหม็น ท่านพวกนี้ล้วนเป็น ผู้กล้าหาญชาญชัย นายจันหนวดเขี้ยว กับนายทองแก้ว ทำชื่อเสียงเพริศแพร้ว ไว้ลายเลือดไทย ชาวบางระจัน สำคัญยิ่งใหญ่ เป็นต้นตระกูลของไทย ที่ควรระลึกตลอดกาล จากคุณ : เพ็ญชมพู - [ 22 ก.ค. 51 09:14:24 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ชาวบ้านบางระจันมีคนชื่อโชติ ๒ คนค่ะ ๑.คือพระอาจารย์ธรรมโชติ (หายสาบสูญหลังจากค่ายแตก) ๒.นายโชติ (น่าจะตายในที่รบ) ส่วนในเพลงนั้นคงจะหมายถึงนายโชติค่ะ จากคุณ : ก (เก้าแต้ม) - [ 23 ก.ค. 51 13:44:18 ]